Jess e Ben têm o melhor encontro de suas vidas, mas Jess morre em um acidente de carro a caminho de casa. Ben crê que ela o ignorou. Agora, Jess retorna como um fantasma que precisa cuidar dos seus negócios inacabados na Terra para seguir em frente.
Um acidente reúne quatro grupos de pessoas de três continentes distintos: dois jovens marroquinos, um casal americano em férias, uma adolescente japonesa surda e seu pai e uma menina mexicana que leva as crianças para o lugar mais alto da fronteira sem permissão de seus pais.
A família Kyle está empolgada para tirar as suas férias no Havaí. Mas as confusões começam antes mesmo da família partir. Michael perde sua bagagem, as reservas do hotel são canceladas e os planos de Michael e Jay são opostos.
A família Kyle está empolgada para tirar as suas férias no Havaí. Mas as confusões começam antes mesmo da família partir. Michael perde sua bagagem, as reservas do hotel são canceladas e os planos de Michael e Jay são opostos.
Jay se oferece como voluntária na escola de Kady para ajudar os alunos a prestar mais atenção nas aulas. Mas seus métodos aplicados são um pouco ortodoxos e Michael acaba substituindo e modifica a peça Romeu e Julieta, deixando Jay irritada.
Michael e Jay armam um plano para dar as crianças um pouco de seu próprio remédio e começam a discutir o tempo todo. Junior, Claire e Kady ficam assustados com a possibilidade deles se separarem e começam a agir de forma mais amigável.
Junior convida duas garotas para o baile. Valerie gosta realmente de Junior, mas Amber não. Ele vai ao baile com Amber, que pretende usá-lo para fazer ciúmes ao seu namorado.
Michael e Jay começam a frequentar um terapeuta para casais e descobrem que eles não são um casal tão perfeito assim; dois amigos de Junior descobrem uma maneira de ganhar dinheiro extra.
O detetive John McClane viaja para a Rússia para tentar ajudar o filho, Jack. Lá, ele descobre que o rapaz trabalha para a CIA e está tentando evitar uma guerra nuclear.
Dominic Toretto descobre que sua amada Letty foi assassinada e resolve procurar pelo autor do crime. Enquanto isso, o agente Brian O'Conner está em busca de um traficante de drogas. Eles percebem que talvez estejam atrás da mesma pessoa.
Andy é uma jovem que consegue um emprego na renomada "Runway Magazine", a mais importante revista de moda de Nova York. Ela passa a trabalhar como assistente de Miranda Priestly, editora-chefe da revista. Apesar da chance que muitos sonhariam em conseguir, logo Andy nota que trabalhar com Miranda não é tão simples assim.
