Após a derrota para os Diesel Brothers, nada fica mais fácil na nova temporada; o Southern 7 força os rapazes ao limite e Pete encara a sua corrida mais dura depois de destruir seu caminhão em uma competição de freestyle.
Steve e a equipe da WelderUp se comprometem a entregar o hot rod de vilão em três semanas. Porém, sem previsão para a entrega da transmissão, eles correm o risco de não concluir o projeto a tempo.
Malcolm Storey consegue reunir talentos que podem estar à altura da força da Equipe 256. Mas sem o motor de Dayne Hearn e com problemas no carro de Malcolm, a nova Equipe Outkast pode ser massacrada.
Um Ford 1954 de uma fazenda se transforma em uma máquina de ordenha, e um Challenger novo ganha alguns acessórios antigos; Will reforma uma moto "vintage", e Kevin deixa sua marca na oficina.
Bogi e Faye aprenderam a mexer em Volkswagens, e agora, o Rabbit 1980 de Faye é uma chance dela aprender mais sobre fabricação automotiva. Como os pisos estão enferrujados, as garotas os removem e soldam novas peças.
As garotas precisam descobrir por que uma picape Chevrolet C10 1987 parou de funcionar. Elas só sabem que é um problema de combustível que ocorreu depois da instalação de um sistema de injeção eletrônica.
Os Goblins transformam um ícone norte-americano em um monster truck cheio de personalidade. E Ant não resiste e, em um momento de tédio, faz outra compra pela internet.
Billy Sr. trabalha em um Fusca 59 e aposta o valor do serviço com o dono de que é capaz de fazer o carro ganhar uma corrida de largada; os filhos reformam um Falcon Spirit 63.
O carro que foi considerado como uma obra-prima da indústria automobilística americana, o Dodge Charger 1969, é restaurado pela equipe da Desert Valley. Esse carro já teve destaque no filme "Os Gatões".
Para viajar confortavelmente pelo Texas, construir o carro certo é uma necessidade. A Mod Maia customiza um Global Expedition, enquanto a Wide Open Garage cria o seu maior e mais valente caminhão off-road.
A família Wells não mede esforços para transformar uma 2022 F-450 numa megacab de seis rodas; na Wide Open Garage, Dave e Daniel, recebem luz verde para construir um fantástico caminhão de corrida Chevy 90.
Após a derrota para os Diesel Brothers, nada fica mais fácil na nova temporada; o Southern 7 força os rapazes ao limite e Pete encara a sua corrida mais dura depois de destruir seu caminhão em uma competição de freestyle.
Um motorista meticuloso encomenda a reforma de um caminhão Peterbilt amarelo, um modelo usado em eventos para angariar fundos para crianças. Raul Sr. pensa em participar de um rodeio mexicano, mas nem todos gostam da ideia.
A equipe da Kindig tenta fazer história produzindo um caminhão inédito. Um Fleetside estilo anos 1950 nunca foi fabricado, mas Dave acredita ter criado o projeto mais importante de sua vida.
Roberto Voi conta a trajetória que o levou até seu Porsche 911 e dos cuidados com uma Brasília que adquiriu quando era office-boy, passando por diversos carros até ao esportivo alemão.
Conheça um colecionador que adora diversificar seus carros. Nato nos conta como escolhe entre carros tão diferentes, bem como as sensações de dirigir cada um.
Richard cobiça uma oficina de quadriciclos na Louisiana, mas os donos rejeitam a oferta. Então, ele vai a Oklahoma e pensa em recuperar uma oficina de tuning que mal consegue pagar as contas.
Pai e filho aceitam o último desafio antes da mudança, montando um caminhão que pode levar todos os seus veículos para a Carolina do Norte. Eles também pedem ajuda a profissionais para ajudar Brad no controle de tração ao volante.
Steve encara um de seus projetos mais ousados: construir um carro de corrida Gasser estilo anos 70 para um veterano da Marinha; Steve restaura uma picape Model A da época da Lei Seca para um capitão da polícia de Las Vegas.
Dodge desafia Eric Malone para uma disputa na Avenida Woodward, em Detroit, onde constrói o mais veloz Hellcat. A Equipe Outkast enfrenta problemas com Jay Payso, que alega ter os carros mais rápidos da Cidade dos Motores.
O dono de um Malibu 1964 procura a Kindig-It-Design para deixar o interior do carro à altura da potência sob o capô; a equipe prepara um Barracuda 1973 para nadar, e Dave pilota um Datsun 1972.
Bogi e Faye mostram como reconstruir e melhorar uma transmissão manual R154 para que ela dure tanto quanto o motor Toyota. Elas também desmontam um corpo de válvula de uma transmissão automática e adicionam buchas mais fortes.
As garotas reformam um antigo AMC Spirit usado em corridas de arrancada, trocando seu imenso carburador. Elas convidam uma pessoa especial para ajudá-las a escolher o carburador certo e ajustá-lo ao carro.
Pai e filho aceitam o último desafio antes da mudança, montando um caminhão que pode levar todos os seus veículos para a Carolina do Norte. Eles também pedem ajuda a profissionais para ajudar Brad no controle de tração ao volante.
Steve encara um de seus projetos mais ousados: construir um carro de corrida Gasser estilo anos 70 para um veterano da Marinha; Steve restaura uma picape Model A da época da Lei Seca para um capitão da polícia de Las Vegas.
Dodge desafia Eric Malone para uma disputa na Avenida Woodward, em Detroit, onde constrói o mais veloz Hellcat. A Equipe Outkast enfrenta problemas com Jay Payso, que alega ter os carros mais rápidos da Cidade dos Motores.
O dono de um Malibu 1964 procura a Kindig-It-Design para deixar o interior do carro à altura da potência sob o capô; a equipe prepara um Barracuda 1973 para nadar, e Dave pilota um Datsun 1972.
