Jimmy não se impressiona quando Helen chega à oficina com uma BMW E30 da década de 80 na traseira de seu trailer. Ela concebe um dos projetos mais criativos da Goblins e tem uma surpresa durante o lançamento.
A Cadillac contrata a OCC e também a PJD para trabalhar no projeto de uma nova moto. Quando a competição começa a esquentar, Sênior faz uma segunda oferta de acordo com Júnior, desta vez, sem advogados.
A OCC e a PJD correm para finalizar as motos Cadillac. Ambas as equipes participam da corrida Monticello da CTS-V; Júnior e Sênior ficam frente a frente na hora de revelar as motos.
Quando um amigo encarrega Steve de construir um carro assustador, ele opta por um Chevrolet 1955; Justin e Travis tentam modificar o carro amaldiçoado, enquanto Steve e Merlon reformam um Depression Era Plymouth para revenda.
O dono de um Bel Air 1956 já foi em várias oficinas e ainda não conseguiu deixar o carro dos sonhos da família pronto. A oficina de Shorty é a última chance. Eles deixam o carro pronto para a estrada.
Mike visita o campeão da NHRA Top Fuel, Antron Brown. Antron mostra a ele a enorme loja Don Schumacher Racing, mas Mike tem um outro motivo para sua viagem: vingança.
Mike está em Chicago, onde ele encontra um grande construtor de carros clássicos: Brian Limberg. Ele mantém essa arte do passado viva construindo carrocerias a partir do zero e usando técnicas da velha guarda.
Os Billys desafiam Steve e Shane para ver quem conseguirá o maior lucro na reforma de um carro em uma exibição da Da Rod; Jr. escolhe um Mustang 67 e Shane aposta em um Chevelle 71.
Os DeBertis se apressam para terminar o Mustang 2018 para a SEMA, em que um encontro casual com Joey Logano pode catapultar a carreira de Brad como piloto.
Will e a Equipe Unique restauram e customizam um Mustang Cobra 1994 para o ator Mario López. A reforma inclui acabamento em couro costurado à mão, um novo sistema de som e pintura em dois tons.
A Equipe Unique transforma um Jeep 2004 amarelo em um veículo seguro para as celebridades Adrienne Bailon e Israel Houghton fazerem uma surpresa no aniversário de 16 anos de seu filho.
Jimmy não se impressiona quando Helen chega à oficina com uma BMW E30 da década de 80 na traseira de seu trailer. Ela concebe um dos projetos mais criativos da Goblins e tem uma surpresa durante o lançamento.
Um Cutlass 1971 está começando a parecer muito velho com detalhes dos anos 1970. Shorty e a equipe tiram o visual de caubói do carro e o deixam mais esportivo com novo motor, pintura, interior, rodas e pneus.
Conheça a história de Dudu Fritz e seu Passat VR6 1995. Fã da VW desde a infância, Dudu conta como conseguiu unir sua paixão pelos carros à sua profissão de soldador graças ao seu Passat com mais de 400 cv.
Um médico que busca um carro divertido pede que Noah transforme um Chevrolet SSR em um modelo elegante e com muita personalidade. A equipe então converte o SSR em um potente conversível.
Sênior e Júnior finalmente estão prontos para resolver o processo de dois anos que separou a família; a PJD começa a montar a moto para a FIST Enterprises; a OCC cria uma moto com inspiração roqueira para o Hard Rock.
Júnior e Vinnie se aventuram em território inimigo para pegar uma moto Black Widow; Sênior fica frustrado por não ver Mikey após a conclusão do processo judicial; a PJD monta a moto da FIST e a OCC cria a Power Probe.
O hot rod amaldiçoado continua com problemas: a suspensão e o motor não cabem, obrigando a equipe a refazer o chassi; Steve revende um Old Wayne Gas Pump 1920 para compensar os custos adicionais.
Paul decide transformar um de seus Impalas 1959. A esposa de Shorty, Lupe, tem um Mustang GT 5.0 1992 e Shorty quer devolver ao carro sua beleza original.
A Mod Mafia transforma uma ambulância M1038 Humvee danificada pelo fogo em um veículo extremo de camping overlander. A equipe da Wide Open Garage constrói um carro de corrida à prova de balas para a Corrida de Carros da Morte, com pilotos vendados.
Mike visita Detroit ao volante de um Mustang GT350. Lá, ele revisita a história do automóvel, o local onde surgiu o lendário Model T e o ferro-velho em que carros semidestruídos ganham vida.
Mike viaja para a Carolina do Norte, onde os contrabandistas desempenharam um papel relevante na criação da Nascar. Ele visita Bill Rhine, cuja loja resgata e restaura famosos stock cars.
Sênior e Júnior finalmente estão prontos para resolver o processo de dois anos que separou a família; a PJD começa a montar a moto para a FIST Enterprises; a OCC cria uma moto com inspiração roqueira para o Hard Rock.
Júnior e Vinnie se aventuram em território inimigo para pegar uma moto Black Widow; Sênior fica frustrado por não ver Mikey após a conclusão do processo judicial; a PJD monta a moto da FIST e a OCC cria a Power Probe.
O hot rod amaldiçoado continua com problemas: a suspensão e o motor não cabem, obrigando a equipe a refazer o chassi; Steve revende um Old Wayne Gas Pump 1920 para compensar os custos adicionais.
Paul decide transformar um de seus Impalas 1959. A esposa de Shorty, Lupe, tem um Mustang GT 5.0 1992 e Shorty quer devolver ao carro sua beleza original.
A Mod Mafia transforma uma ambulância M1038 Humvee danificada pelo fogo em um veículo extremo de camping overlander. A equipe da Wide Open Garage constrói um carro de corrida à prova de balas para a Corrida de Carros da Morte, com pilotos vendados.
