Martín Vaca está acostumado aos projetos extravagantes de seus clientes. Está sempre disposto a aceitar um novo desafio e não se surpreende até com os pedidos mais excêntricos.
A rivalidade dos irmãos provoca uma corrida de rua. Scott leva seu Bandit 1978 recém restaurado até a linha de partida. Na Worldwide, um problema na pintura é descoberto e atrasa tudo.
Os Goblins transformam um ícone norte-americano em um monster truck cheio de personalidade. E Ant não resiste e, em um momento de tédio, faz outra compra pela internet.
Ian reforma um Chevrolet Apache de 1960 todo enferrujado e retira suas partes favoritas para instalar em um carro fabricado em 2005, gerando uma mistura épica.
Steve e a equipe da WelderUp estão de volta com seu projeto mais ambicioso: transformar uma picape Chevrolet Apache 1958 em um transporte para motos de motocross; Steve aproveita a chance de restaurar o dragster de Fórmula 1 de Evel Knievel.
Os ânimos se exaltam quando Dayne Hearn conta à 256 que Malcolm Storey tem uma nova equipe. Malcolm tenta convencer Brant Arnold a deixar sua empresa de customização automotiva para competir contra Eric Malone.
Durante 30 anos, os policiais de Calumet City usaram uma velha van para distribuir comida e brinquedos no Natal. Agora, eles querem mais potência e os elfos transformam um rat rod dos anos 1930 no novo trenó do Papai Noel.
Depois de muitos desafios, a reforma do Invicta finalmente termina, incluindo o acabamento interno mais ambicioso que a oficina já fez; Dave trabalha em um Mustang 1970 que precisa de uma nova transmissão.
Jimmy e Ant não se impressionam quando Helen chega com um combalido Volvo 245. Eles trocam os freios e a suspensão para suportar um motor mais potente e usam pátina envelhecida para destacar a antiguidade do carro.
Aaron Kaufman comanda uma missão de treinamento dos Boinas Verdes e sente a pressão de um curso de treinamento para bombeiros. Depois, pilota um caminhão de lixo por uma rota com obstáculos.
Conheça a história de Mário Gargiulo e sua Alfa Romeo GTV. Aos 85 anos, Mário conta sua história de paixão pelo automobilismo, as competições que participou, os carros que já passaram pela sua garagem e muito mais.
Conheça a história de Giovanna Ribeiro e seu Honda Civic 1998. Inserida no mundo dos JDM desde a infância, Giovanna, de 22 anos, conta sobre sua escolha por carros japoneses, o processo de personalização de seu Civic.
Quando um militar e bombeiro aposentado descreve a picape de corrida de seus sonhos a Nolan, a equipe usa a criatividade para transformar uma picape F-100 dos anos 70 em um modelo potente, ideal para competições de autocross.
Todos na oficina conhecem "La Guerrera" Torres, campeã mundial da categoria supermosca. Ela causa comoção quando chega à oficina e gera grande expectativa entre os funcionários.
Scott faz uma aposta arriscada ao usar um novo motor SLX em um raro Vista Cruiser 1970, contra a vontade do cliente. Na Worldwide, a personalização dos Trans Ams ameaça parar a operação.
