Ralph projeta um Bubble Top 1962 para ser um dos carros mais icônicos que a RMD Garage já reformou. O carro é totalmente modernizado, e fica praticamente só com a carroceria original.
Um astro do rock procura Noah para reformar um Ford Model A com detalhes inspirados no heavy metal. O carro clássico ganha um acabamento perfeito para ouvir rock and roll.
Quando um militar e bombeiro aposentado descreve a picape de corrida de seus sonhos a Nolan, a equipe usa a criatividade para transformar uma picape F-100 dos anos 70 em um modelo potente, ideal para competições de autocross.
Em uma homenagem à cultura do hip-hop dos anos 80, a equipe Unique monta um sistema de som Illmatic em um Mercedes Benz 190 E para Nas, uma lenda do rap.
O cantor e astro do cinema Don Omar é fanático por automóveis, mas nunca customizou um de seus carros. Antes de uma turnê de seis meses, ele encomenda uma reforma luxuosa em seu novo Escalade.
Relembre três histórias inesquecíveis: a van que Federica Quijano precisou adaptar para seu filho que sofre de autismo, o monolugar Fórmula 1800 da intrépida piloto Samira Rached e o Chevrolet C10 68, o último caminhão do pai de Martín.
Mikey comparece à inauguração de sua galeria de arte; a OCC personaliza uma moto para a Supernatural Cymbals; Júnior ainda sofre as consequências de uma ação judicial movida por seu pai.
Steve encara um de seus projetos mais ousados: construir um carro de corrida Gasser estilo anos 70 para um veterano da Marinha; Steve restaura uma picape Model A da época da Lei Seca para um capitão da polícia de Las Vegas.
Shorty e Pete precisam encontrar uma van da Volkswagen para realizar o sonho de um colecionador de ter um museu da marca. Eles encontram uma van rara que estava abandonada num pasto, mas acham que vai ficar perfeita.
Paul Sênior, Paul Júnior e Mikey doam a motocicleta TEUTUL; Paul Sênior faz uma última pegadinha; os três se lembram dos momentos mais engraçados e tumultuados do programa.
Richard, Russell e Chris terminaram mais uma rodada. Agora, resta ver se o trabalho e os bons conselhos deles valeram a pena. É hora de visitar as oficinas e checar se os donos estão com uma nova postura.
Jimmy deVille trabalha em uma lenda do automobilismo, o Escort Mk2 versão rally; quando encontra um importado sul-africano sem ferrugem, a equipe se encarrega da customização.
Billy Sr. trabalha em um Fusca 59 e aposta o valor do serviço com o dono de que é capaz de fazer o carro ganhar uma corrida de largada; os filhos reformam um Falcon Spirit 63.
Pai e filho, Doug e Brad deBerti constroem carros e caminhões personalizados para Brad se tornar um piloto da Nascar. Ford encomenda um caminhão com tema de jato, enquanto Brad se prepara para sua primeira corrida depois do acidente.
Steve precisa projetar um ônibus de turnê que represente a WelderUp e esteja à altura dos padrões exigentes de suas sócias, as irmãs Donnalee e Stacy. Um projeto incomum pode gerar o maior lucro de Steve até o momento.
Noah e sua equipe decidem transformar um caminhão velho em uma obra de arte sobre rodas, digna de participar do Hot Rod Power Tour; um piloto sonha em decolar com seu Bel Air customizado, com detalhes inspirados em aviação.
