O primeiro exercício mostra se os artistas seguem mais o estilo do Dave ou o do Kev. Depois, são escolhidos gerentes de projeto para criar um aerofólio para um Camaro 1968.
Juan Diego Martínez Álvarez é o mexicano mais jovem a escalar o Monte Everest. A façanha não teria sido possível sem César, seu personal trainer. Juan quer agradecer transformando o Toyota Corolla 2007 dele.
Mike aproveita a expansão do mercado de muscle cars de segunda geração comprando um Ford Mustang Mach 1 1973. Mas a suspensão e os freios têm problemas, e a pintura precisa ser refeita.
Em um dos maiores eventos do Alabama, o time 256 tenta transformar um corredor que não vai muito, bem em um novo sucesso. Eric, Malcolm e a equipe decidem mentorear Jaleel Jackson, ajustando seu carro e seu psicológico.
Um pai em horário integral já não consegue dedicar tempo suficiente para a manutenção de seu Oldsmobile Dynamic 88, da década de 60. A equipe recebe o pedido de ajuda e restaura o automóvel, deixando-o praticamente novo. Confira o resultado.
Um professor do ensino fundamental que teve como primeiro carro um Chevy Malibu de 1965 utiliza carros potentes para estimular as mentes dos alunos em suas aulas.
Uma senhora anima os filhos com seu Skylark 67; quando um Model A 29 chega à oficina com várias peças, Steve não consegue resistir e decide devolver o carro a sua antiga glória.
Os Billys desafiam Steve e Shane para ver quem conseguirá o maior lucro na reforma de um carro em uma exibição da Da Rod; Jr. escolhe um Mustang 67 e Shane aposta em um Chevelle 71.
Sênior e Júnior começam a restaurar um Buick de 1951, mas nem sempre seguem as regras; Sênior improvisa no design de famosas motocicletas; Júnior se desafia a construir uma moto simplificada para a MLB Network e impressionar seu pai.
Os Irmãos Diesel se preparam para fazer história. O plano é reunir dez dos veículos movidos a diesel mais icônicos da história, reformá-los por completo e levar a leilão no evento mais ousado do planeta.
Heavy D acredita ter acertado em cheio com um Cadillac a diesel e tenta faturar alto no leilão; Diesel Bi-Wheel está quase pronto para rodar, mas talvez a equipe precise pisar no freio.
Dois projetos dessa semana no ferro-velho de Andy Cohen são especialmente interessantes: um Model A 1931 que parece saído de um filme sobre a máfia, e um VW Bug 1963 que precisa de reparos.
