Com mais de 40 caminhões da Texas Chrome em West Texas, Raul Jr. decide construir um modelo que sirva como um anúncio ambulante. O inesperado acontece quando um caminhão entra na oficina com as rodas em chamas.
Os pilotos testam os limites de suas motos em um dia complicado. Eles devem atravessar uma rota sinuosa até Piedra del Molino, onde realizarão um ritual milenar com os povoadores originários do norte da Argentina.
Fede, Satán e Leslie recordam um momento trágico e pagam uma promessa na Igreja de Molinos. O novo trecho da Rota 40 complica a travessia. Em Buenos Aires, Norber e os filhos de Fede fazem testes em La Gorda.
Heavy D inventa um plano para libertar o mundo das minivans: fabricar uma versão do lendário MegaRam da Dieselsellerz; a força do motor diesel de um F650 é testada quando ele puxa um trem inteiro.
Chad é levado ao limite quando o dono de uma oficina local o contrata para fabricar sua primeira moto. Ele precisa correr contra o relógio para visualizar, personalizar e materializar uma motocicleta única.
Determinado a dar vida nova a três clássicos, Andy coloca os rapazes para trabalhar em um carro esportivo antigo, um reboque de corrida e um Camaro 1970 resgatado após a passagem do furacão Sandy.
Justin Nichols divulga sua oficina de customização em todo o país com a primeira exposição de uma motocicleta da Nichols Paint & Fab na SEMA: uma bagger. Os rapazes também modificam o escapamento de um Dodge Challenger.
Uma Chevy Master 1935 chega à oficina, com sua grade diferenciada e interior de madeira. A MBC precisa fazer mágica para ressuscitar esta relíquia de 82 anos.
No berço da cultura do hot rod, os amigos Billy e Steve administram a Da Rod Shop e devolvem a glória a carros clássicos. Acompanhe a restauração de um Ford Coupé 1932 de três janelas. E um Camaro desafia Shane e Billy Jr.
Steve consegue um Tin Woody em uma troca, e a equipe fica preocupada com o tanto de trabalho que a reforma vai exigir. O pessoal ainda vai até Malibu para encontrar um comprador específico.
Steve tem três semanas para construir um rat rod inspirado em um vilão de Batman e duas para montar uma moto clássica para veteranos de guerra. Mas, antes da conclusão, imprevistos ameaçam causar atrasos em ambas as entregas.
Com mais de 40 caminhões da Texas Chrome em West Texas, Raul Jr. decide construir um modelo que sirva como um anúncio ambulante. O inesperado acontece quando um caminhão entra na oficina com as rodas em chamas.
Pai e filho aceitam o último desafio antes da mudança, montando um caminhão que pode levar todos os seus veículos para a Carolina do Norte. Eles também pedem ajuda a profissionais para ajudar Brad no controle de tração ao volante.
Um Camaro RS/SS 1968 não roda há mais de 20 anos, mas pode acelerar com mais de mil cavalos-força sob o capô; Andy encontra três carros que admirava na infância e pede a ajuda de Kenny e Tom para reformá-los.
Conheça a história de Mário Gargiulo e sua Alfa Romeo GTV. Aos 85 anos, Mário conta sua história de paixão pelo automobilismo, as competições que participou, os carros que já passaram pela sua garagem e muito mais.
Conheça a história de Giovanna Ribeiro e seu Honda Civic 1998. Inserida no mundo dos JDM desde a infância, Giovanna, de 22 anos, conta sobre sua escolha por carros japoneses, o processo de personalização de seu Civic.
O time está correndo contra o tempo para terminar a reforma do Chevy conversível 1956. Os rapazes da oficina são obrigados a trabalhar durante o feriado. Duane e Boyd decidem dar outra chance a Tony e o readmitem como estagiário não-remunerado.
A equipe se prepara para viajar a La Rioja cruzando toda a província de Catamarca. Kircho precisa ir para Buenos Aires, mas antes de chegar a Chilecito, ele encerra o desafio e compete com Lucas, seu companheiro na van.
Ao abastecerem, os pilotos encontram um motociclista que pede ajuda com uma moto alemã de 1971; novos amigos aparecem no trajeto até Cuesta de Miranda; o grupo vai até uma escola em Aicuña para realizar uma nova doação.
No mundo dos motores a diesel, ninguém se diverte mais ou constrói carros maiores que a Dieselsellerz. Eles reformam um Jeep Willy's 1948 para um novo cliente e encontram um LBZ Duramax em um posto.
Chad enfrenta seu mais ambicioso desafio: transformar um enferrujado Ford Pinto 1971 em um carro de corrida. Com quatro semanas para trabalhar e uma montanha de problemas, Chad pode perder um prazo pela primeira vez.
Andy Cohen adora uma pechincha, mas quando seu pai, Bobby, decide consertar um carro em mau estado, Andy tem dúvidas. Mas Bobby ainda tem algumas cartas na manga para provar que Andy está errado.
A equipe se prepara para viajar a La Rioja cruzando toda a província de Catamarca. Kircho precisa ir para Buenos Aires, mas antes de chegar a Chilecito, ele encerra o desafio e compete com Lucas, seu companheiro na van.
Ao abastecerem, os pilotos encontram um motociclista que pede ajuda com uma moto alemã de 1971; novos amigos aparecem no trajeto até Cuesta de Miranda; o grupo vai até uma escola em Aicuña para realizar uma nova doação.
No mundo dos motores a diesel, ninguém se diverte mais ou constrói carros maiores que a Dieselsellerz. Eles reformam um Jeep Willy's 1948 para um novo cliente e encontram um LBZ Duramax em um posto.
Chad enfrenta seu mais ambicioso desafio: transformar um enferrujado Ford Pinto 1971 em um carro de corrida. Com quatro semanas para trabalhar e uma montanha de problemas, Chad pode perder um prazo pela primeira vez.
