No deserto do Arizona, a família McClure e sua equipe restauram carros americanos. Eles são convidados para participar de um leilão de prestígio com seu incrementado Pontiac GTO e fazem muito dinheiro com isso.
A equipe de Garage Squad quase foi pisoteada por um Ford Bronco 1979. Anteriormente conhecido na cidade como Pé Grande, esse monstro erguido é um show de problemas.
Obcecado pela expansão do negócio, Andy está disposto a correr riscos para ter mais lucro. Os projetos que ele escolhe aumentam sua confiança, mas não há garantia de sucesso.
O Dirty 7, uma equipe de mega-caminhões da Flórida Central, desafia outros grupos de todo o país para encontrar o time mais rápido; eles competem contra a equipe da Nova Inglaterra em uma pista de lama projetada para testar os limites dos caminhões.
Mikey comparece à inauguração de sua galeria de arte; a OCC personaliza uma moto para a Supernatural Cymbals; Júnior ainda sofre as consequências de uma ação judicial movida por seu pai.
Em Maple Grove, Pensilvânia, Farmtruck e AZN escolhem oito pilotos locais de carros com pneus pequenos para competir por 5 mil dólares. O vencedor ganha a chance de enfrentar o lendário Street Outlaw Daddy Dave por mais 5 mil dólares em dinheiro.
Os Goblins transformam um ícone norte-americano em um monster truck cheio de personalidade. E Ant não resiste e, em um momento de tédio, faz outra compra pela internet.
Diesel Dave trabalha em uma nova picape e pretende transformá-la em uma nova versão do Kodiak; Todd LeDuc desafia os rapazes em uma corrida no deserto e escolhe The Muscle para sua equipe.
Diesel Dave tenta não estourar o orçamento enquanto continua a trabalhar em uma versão moderna do Kodiak; Sam, o cientista louco, revela o Kraken, um monociclo movido a diesel diferente de tudo que os irmãos já viram.
Mike finalmente põe as mãos em um carro que ele sempre quis mexer: um Astra GTE; Elvis acha que é um ótimo carro para fazer, até perceber o quão difícil será encontrar peças de reposição; rapazes estão determinados a lucrar com esse longo projeto.
No deserto do Arizona, a família McClure e sua equipe restauram carros americanos. Eles são convidados para participar de um leilão de prestígio com seu incrementado Pontiac GTO e fazem muito dinheiro com isso.
Na Geórgia, Richard Rawlings e sua equipe têm sete dias para transformar uma oficina dirigida por um veterano de guerra. No local, ele ensina pessoas que estão saindo do exército a se tornarem independentes.
Roberto Voi conta a trajetória que o levou até seu Porsche 911 e dos cuidados com uma Brasília que adquiriu quando era office-boy, passando por diversos carros até ao esportivo alemão.
Conheça um colecionador que adora diversificar seus carros. Nato nos conta como escolhe entre carros tão diferentes, bem como as sensações de dirigir cada um.
Mike e Edd decidem reformar um carro esportivo barato, mas que seja capaz de atrair compradores. O modelo escolhido é o clássico Corvair 1963, mas eles precisam recuperar todos os itens de segurança.
Andy provou que sabe dirigir suas duas empresas, mas como não pode estar nos dois lugares ao mesmo tempo, depende dos funcionários e de seu pai para manter tudo funcionando bem.
Sênior visita a galeria de Mikey e se emociona com pinturas que retratam a vida da família e a tensão de seu relacionamento com os filhos; a ação judicial chega ao fim e o juiz anuncia o veredito.
Na Nova Inglaterra, a Farmtruck e a AZN escolhem oito pilotos locais de pneus pequenos para competir por cinco mil dólares. O vencedor tem a chance de correr com o inigualável Murder Nova por outros cinco mil em dinheiro.
Andy provou que sabe dirigir suas duas empresas, mas como não pode estar nos dois lugares ao mesmo tempo, depende dos funcionários e de seu pai para manter tudo funcionando bem.
Sênior visita a galeria de Mikey e se emociona com pinturas que retratam a vida da família e a tensão de seu relacionamento com os filhos; a ação judicial chega ao fim e o juiz anuncia o veredito.
