A rivalidade dos irmãos provoca uma corrida de rua. Scott leva seu Bandit 1978 recém restaurado até a linha de partida. Na Worldwide, um problema na pintura é descoberto e atrasa tudo.
Richard Rawlings investe tempo, dinheiro e contatos para ajudar a reconstruir a Keys Customs, em Key West, Florida. A oficina foi devastada pelo furacão Irma e a equipe de Richard tem uma semana para recuperá-la.
Richard e sua equipe ajudam uma oficina de customização de motocicletas em Tampa, Flórida, com equipamentos quebrados e afundada em dívidas. Richard divide a oficina em três ambientes e coloca o negócio nos eixos.
A oficina aumenta as apostas comprando um raro Ford Sunliner 1960 conversível e uma Ferrari 400i V12 1984, mas o serviço de funilaria no Sunliner ultrapassa o orçamento.
Mike finalmente encontra um carro que cobiçou por anos: um Mitsubishi Lancer Evo 7. Elvis fica muito empolgado, mas animação logo cai por terra quando eles descobrem que metade do motor do carro está aos pedaços.
Richard, Russell e Chris terminaram mais uma rodada. Agora, resta ver se o trabalho e os bons conselhos deles valeram a pena. É hora de visitar as oficinas e checar se os donos estão com uma nova postura.
No primeiro episódio sobre futebol, Isabel pede a Javier la Chofis Lópes que apadrinhe a equipe em uma liga entre oficinas. O astro do Chivas de Guadalajara aproveita para reformar seu New Beetle.
Dave quer ver os candidatos restantes criarem um projeto original. O desafio é fazer uma grade, do projeto até a execução. Os vencedores ganham uma vaga na final.
Por mais de oito anos, os mestres do metal da Kindig-It Design divertiram o público e inspiraram os fãs do setor automotivo; Dave e Kevin estão de volta ao show SEMA depois de um ano longe, com um plano ambicioso de trazer 10 novas construções para Las Vegas.
Dave e Kev levam o show o mais longe possível: para Lake George, em Nova York, para o Adirondack Nationals. A cidade inteira fecha para este salão de automóveis, atraindo os melhores dos melhores da Costa Leste.
A rivalidade dos irmãos provoca uma corrida de rua. Scott leva seu Bandit 1978 recém restaurado até a linha de partida. Na Worldwide, um problema na pintura é descoberto e atrasa tudo.
Pai e filho aceitam o último desafio antes da mudança, montando um caminhão que pode levar todos os seus veículos para a Carolina do Norte. Eles também pedem ajuda a profissionais para ajudar Brad no controle de tração ao volante.
Ralph e sua equipe projetam um Ford Bronco 1969 para o SEMA. Eles também precisam transformar um furgão Volkswagen em uma sala de conferência para uma empresa de tecnologia.
Na Geórgia, Richard Rawlings e sua equipe têm sete dias para transformar uma oficina dirigida por um veterano de guerra. No local, ele ensina pessoas que estão saindo do exército a se tornarem independentes.
Richard supervisiona a construção de uma enorme oficina em Dallas. Enquanto ele se esforça para terminar a obra de 300 mil dólares, problemas começam a surgir com Russell e Chris se envolvem em um conflito familiar.
O Ford Sunliner 1960 volta da pintura e Thomas fica com restrições quanto à cor e potencial de revenda; Tom cria um plano para divulgar a oficina registrando recordes no Guinness.
Na Geórgia, Richard Rawlings e sua equipe têm sete dias para transformar uma oficina dirigida por um veterano de guerra. No local, ele ensina pessoas que estão saindo do exército a se tornarem independentes.
Richard supervisiona a construção de uma enorme oficina em Dallas. Enquanto ele se esforça para terminar a obra de 300 mil dólares, problemas começam a surgir com Russell e Chris se envolvem em um conflito familiar.
O Ford Sunliner 1960 volta da pintura e Thomas fica com restrições quanto à cor e potencial de revenda; Tom cria um plano para divulgar a oficina registrando recordes no Guinness.