Em Los Angeles, Martín procura o que há de melhor e mais recente em design de interiores de automóveis. Ele também quer saber mais sobre a forma como a indústria automotiva está a serviço da indústria do entretenimento.
O sucesso de Martín Vaca entre os artistas continua crescendo. Quando a cantora Alicia Villarreal o contrata para reformar uma picape 2006 para seus filhos, o desafio de Martín é modernizar o veículo.
Dave está entusiasmado com o desafio mais recente, enquanto KevDogg está apenas observando; Dave já fez diversas restaurações, mas agora ele assume algo completamente diferente e ainda mais raro.
A equipe precisa combinar a pintura em dois tons à medida que a construção de Barn Door Deluxe de 53. A surpresa conta com acabamentos personalizados, um motor novo e mais potente e um interior personalizado.
Justin e a equipe continuam trabalhando no Riviera 1963 de Ray; Justin aproveita uma oportunidade de projetar uma picape hot rod para uma concessionária de automóveis local.
O homem de sorte deste episódio é Roger Buchanan, um semiaposentado que já foi dono de uma loja de peças para restauração de Chevies. Ele adora carros e tem óleo de motor correndo nas veias.
O sortudo da vez é Josh Ingram, um veterano da Força Aérea americana que serviu por quatro anos. Ele comprou um Nova há seis meses porque sempre quis um carro clássico para reformar com seu avô.
Richard, Russell e Chris terminaram mais uma rodada. Agora, resta ver se o trabalho e os bons conselhos deles valeram a pena. É hora de visitar as oficinas e checar se os donos estão com uma nova postura.
Martín chega a Miami com um objetivo claro: conhecer um gênio da customização automotiva, Alex Vega. Sua oficina, The Auto Firm, customiza carros de todos os tipos e é a favorita das celebridades.
Em Los Angeles, Martín procura o que há de melhor e mais recente em design de interiores de automóveis. Ele também quer saber mais sobre a forma como a indústria automotiva está a serviço da indústria do entretenimento.
Alex moderniza um antigo Cadillac Fleetwood para um magnata da moda especializado em acessórios para os olhos; o jogador de beisebol cubano Alexei Ramirez customiza um Jeep Wrangler.
Justin Nichols divulga sua oficina de customização em todo o país com a primeira exposição de uma motocicleta da Nichols Paint & Fab na SEMA: uma bagger. Os rapazes também modificam o escapamento de um Dodge Challenger.
Conheça a história de Dudu Fritz e seu Passat VR6 1995. Fã da VW desde a infância, Dudu conta como conseguiu unir sua paixão pelos carros à sua profissão de soldador graças ao seu Passat com mais de 400 cv.
Aaron Kaufman realiza seu sonho de infância de alçar voo em um caça F-16; Aaron visita um ferro-velho e aprende a retalhar e esmagar carros antigos por diversão e lucro; Aaron descobre mais sobre o mundo dos pneus.
Dois clientes de Monterrey chegam à oficina com uma ideia ousada: transformar um Hummer numa limusine com quatro eixos traseiros, acabamento luxuoso e uma carroceria em forma de barra de ouro.
Apenas quatro candidatos participam da entrevista de emprego. O teste seguinte é uma análise de como eles lidam com um projeto básico da Kindig-It Design. Mesmo com as instruções, nada é tão fácil quanto parece.
Um Jeep da época da Guerra do Vietnã é colocado de volta ao serviço ativo. Este projeto de avô e neto se provou bem maior do que era esperado, então a equipe se vê com um grande trabalho nas mãos.
Dave e a equipe provam que podem executar a visão de Dave de sua produção do Corvette, mas agora que alguns foram vendidos, eles precisam concluí-los completamente. Os compradores que disputam o carro número um são verdadeiros aficionados.
Dave e a equipe deram os toques finais nas primeiras Kindig CF Corvettes para realizar um sonho, no entanto, os clientes discutem sobre quem ficará com a primeira. Tudo isso antes de uma estreia única na SEMA.
Dois irmãos, duas oficinas, uma missão. Scott restaura um Bandit 1978, mas se atrasa com o teto problemático; Tod pressiona sua equipe para entregar dois Trans Ams para um excêntrico casal da Flórida.
Dois clientes de Monterrey chegam à oficina com uma ideia ousada: transformar um Hummer numa limusine com quatro eixos traseiros, acabamento luxuoso e uma carroceria em forma de barra de ouro.
Um Jeep da época da Guerra do Vietnã é colocado de volta ao serviço ativo. Este projeto de avô e neto se provou bem maior do que era esperado, então a equipe se vê com um grande trabalho nas mãos.
Dave e a equipe provam que podem executar a visão de Dave de sua produção do Corvette, mas agora que alguns foram vendidos, eles precisam concluí-los completamente. Os compradores que disputam o carro número um são verdadeiros aficionados.
Dave e a equipe deram os toques finais nas primeiras Kindig CF Corvettes para realizar um sonho, no entanto, os clientes discutem sobre quem ficará com a primeira. Tudo isso antes de uma estreia única na SEMA.
