Shorty e Terry encontram um tesouro: um Impala 1969 com 22.000 km. Eles trabalham para fazê-lo voltar a rodar e colocam novas rodas e pneus; Pete quer modernizar seu Impala 1958.
O criador da zumba, Beto Perez, encomenda a customização de um Lamborghini Aventador 2017; A picape de trabalho do magnata da construção civil Aquino Melo é transformada em um carro de luxo.
Justin Nichols e a equipe da Nichols Paint & Fab se orgulham de nunca tomar o caminho mais fácil. Suas habilidades são testadas quando um cliente decide transformar um Mustang 1990 em um dragster.
Chuck e Rick querem customizar uma picape Ford 1940 para um acumulador, permitindo que seu filho tetraplégico volte a dirigir. Mas alguns problemas na oficina ameaçam o trabalho.
Tommy e sua equipe aumentam a aposta trabalhando em um Lamborghini Huracán de última geração. A equipe fica entusiasmada com o projeto do supercarro, antes de perceber que projeto complicado eles assumiram.
Chad constrói uma picape customizada de metal polido para ser sorteada em seu showroom de carros. A equipe inicia a picape do zero e, com as ideias ousadas de Chad, causam grande impacto no público.
Dois especialistas apaixonados por carros dão a celebridades mexicanas a oportunidade de customizar um carro para agradecer a alguém especial em suas vidas.
A equipe dos EUA está de olho em Brisbane e em sua equipe de pilotos que provocam os demais. Mas com Ryan e Robin saindo de reconstruções pesadas e sem tempo para testar, a equipe dos EUA poderia conquistar seu primeiro L da temporada.
A OCC trabalha para criar a primeira moto movida a diesel; Paul Jr. comparece à abertura do novo parque de cães que projetou para sua cidade natal, Newburgh, em Nova York; Mikey deixa seus medos de lado para apresentar sua comédia stand-up.
Os Monkeys correm para ser os primeiros a colocar um motor Hellcat no International Scout de 1979 e alcançar o sonho de Richard de completar o recorde da venda mais cara.
Shorty e Terry encontram um tesouro: um Impala 1969 com 22.000 km. Eles trabalham para fazê-lo voltar a rodar e colocam novas rodas e pneus; Pete quer modernizar seu Impala 1958.
Andy Cohen ganha dinheiro assumindo riscos, enquanto seu pai prefere deixar os clientes felizes, mesmo abrindo mão do lucro. Ambas as filosofias se chocam quando eles assumem dois projetos diferentes.
Karina Conrado, 32 anos, fala sobre seu Citroen DS3. Apesar de ser um carro de câmbio manual e duas portas, uma escolha pouco provável para um carro de uso diário.
Boyd e sua equipe finalmente terminam o carro construído especialmente para a Fundação Make-A-Wish. Eles revelam o hot rod na sede da fundação, em Thousand Oaks, na Califórnia.
Alex customiza uma rara Ferrari 488 GTB para o astro do beisebol Carlos Carrasco; um International Harvester Scout 1975 chega ao século 21 com uma modernização completa.
Um dos melhores clientes da loja tem um grande pedido. Agora Tommy e a equipe precisam terminar uma construção única de um Chevy Corvette 1954 antes de um grande salão de automóveis local.
Chad cria um dragster espacial a partir de uma perua. Contratados por um cliente excêntrico, Chad e sua equipe imaginam um veículo próprio para viagens espaciais, equipado com asas e uma cúpula de 45 centímetros no teto.
Dois especialistas apaixonados por carros dão a celebridades mexicanas a oportunidade de customizar um carro para agradecer a alguém especial em suas vidas.
Alex customiza uma rara Ferrari 488 GTB para o astro do beisebol Carlos Carrasco; um International Harvester Scout 1975 chega ao século 21 com uma modernização completa.
Um dos melhores clientes da loja tem um grande pedido. Agora Tommy e a equipe precisam terminar uma construção única de um Chevy Corvette 1954 antes de um grande salão de automóveis local.
