Lou Santiago e Jared Zimmerman encaram mais uma missão: fabricar um túnel de transmissão para um caminhão e finalizar um conserto na sua suspensão de ar traseira.
Lou Santiago e Jared Zimmerman reestruturam as suspensões de um jipe off-road e levam o dono em um passeio turístico antes de começarem a percorrer trilhas.
Andy Cohen ganha dinheiro assumindo riscos, enquanto seu pai prefere deixar os clientes felizes, mesmo abrindo mão do lucro. Ambas as filosofias se chocam quando eles assumem dois projetos diferentes.
Martín adquire um carro em sintonia com sua viagem a San Diego: um Tesla Model X. O principal objetivo da viagem é explorar o mundo dos motores elétricos e conhecer o primeiro veículo off-road totalmente elétrico.
Andy não consegue esquecer o caminhão de reboque e pede a ajuda de Dave Jensen para superar seu recorde de velocidade; Bobby pensa que Andy enlouqueceu quando decide construir uma estátua gigante com peças automotivas.
Paul Sênior e Paul Júnior são convidados para o casamento de Jason; Júnior consegue atrair um cliente antigo da OCC, frustrando Sênior; a OCC revela o design da moto do Hair Club diante de grande multidão em Washington.
