Os Mud Invaders chegam para enfrentar os Dirty 7, e não vão cair sem brigar; Chris Libak tem uma disputa dura com o caminhão de sua própria criação e Spiker tem grandes problemas para chegar na linha de partida.
Mike sempre desejou ter um Cadillac clássico com barbatanas e acabou encontrando um modelo do início dos anos 60 à venda pela bagatela de três mil euros. Com a ajuda de Edd, ele tenta transformar este patinho feio em um cisne.
A OCC foi contratada para construir uma moto para Mark Buehrle, do time de beisebol Chicago White Sox. Sua esposa quer surpreendê-lo com um presente especial, uma moto da OCC. Paul Jr. Continua trabalhando em um projeto para seu maior cliente.
Dave e Kev levam o show o mais longe possível: para Lake George, em Nova York, para o Adirondack Nationals. A cidade inteira fecha para este salão de automóveis, atraindo os melhores dos melhores da Costa Leste.
Joe e a equipe precisam finalizar a elétrica, a parte interna e a pintura do Buick 1965 antes que o dono chegue para buscá-lo. Com o prazo se aproximando do fim, os planos se complicam, pois a pintura precisa ser em outro local.
Steve precisa projetar um ônibus de turnê que represente a WelderUp e esteja à altura dos padrões exigentes de suas sócias, as irmãs Donnalee e Stacy. Um projeto incomum pode gerar o maior lucro de Steve até o momento.
Um homem convoca o time da Garage Squad para reformar seu Ramcharger 84 por dentro e por fora, e fazer uma surpresa como maneira de compensar a generosidade de seu irmão mais velho.
Obcecado pela expansão do negócio, Andy está disposto a correr riscos para ter mais lucro. Os projetos que ele escolhe aumentam sua confiança, mas não há garantia de sucesso.
Os Teutuls transmitem seu drama familiar em um programa matinal de rádio; Paul Júnior anuncia que se tornará concorrente direto de seu pai, abrindo sua própria oficina de design e contratando um ex-mecânico da OCC, Vinnie DiMartino.
Os oito melhores se enfrentam e Lizzy e Kye precisam competir entre si novamente, mas tudo vale no amor e nas corridas; Jerry Bird tenta manter sua liderança de pontos.
Conheça a história de Mário Gargiulo e sua Alfa Romeo GTV. Aos 85 anos, Mário conta sua história de paixão pelo automobilismo, as competições que participou, os carros que já passaram pela sua garagem e muito mais.
Conheça a história de Giovanna Ribeiro e seu Honda Civic 1998. Inserida no mundo dos JDM desde a infância, Giovanna, de 22 anos, conta sobre sua escolha por carros japoneses, o processo de personalização de seu Civic.
A data de entrega se aproxima e a equipe se esforça para terminar esse veículo único. Mas tudo acontece para atrapalhar os planos, desde um acidente de snowboard até discussões que culminam com uma guerra de tinta.
O Minnesota Mudslinger chega com seus caminhões velozes e fome de vencer; o Dirty 7 é pego de surpresa e luta para continuar enquanto Pete e Nick enfrentam problemas nos caminhões.
A FiredUp importa uma kombi Ford Econoline 1961 enferrujada e decrépita. E quando Tom descobre um tesouro escondido, ele resolve procurar o lendário lutador mexicano Blue Demon Jr. e descobre mais do que esperava.
A OCC se encarrega de construir uma moto para a Iraq Star Foundation, que oferece cirurgias reparadoras gratuitas a soldados norte-americanos feridos no Iraque. Kristy Swanson, Gary Sinise, Jon Voight e outras estrelas de Hollywood apoiam a causa.
Um Pantera dos anos 1970 já é um carro esportivo icônico, mas assim que Dave coloca as mãos nele, o estilo nunca mais será o mesmo. O cliente dá a Dave carta branca para customizar o carro como ele achar melhor.
Paul Júnior se esforça para montar sua nova oficina de construção de motos. Paul Sênior não acredita nem por um segundo que ele conseguirá competir com a OCC e fica irritado quando descobre que Júnior está atrás de todos os seus fornecedores.
Steve e a equipe da WelderUp precisam construir para Tyrone um rat rod temático que sirva como picape de trabalho. Justin comete erros graves e Steve tenta reformar um Coronet 1967 que encontra em um ferro-velho.
O Minnesota Mudslinger chega com seus caminhões velozes e fome de vencer; o Dirty 7 é pego de surpresa e luta para continuar enquanto Pete e Nick enfrentam problemas nos caminhões.
A FiredUp importa uma kombi Ford Econoline 1961 enferrujada e decrépita. E quando Tom descobre um tesouro escondido, ele resolve procurar o lendário lutador mexicano Blue Demon Jr. e descobre mais do que esperava.
A OCC se encarrega de construir uma moto para a Iraq Star Foundation, que oferece cirurgias reparadoras gratuitas a soldados norte-americanos feridos no Iraque. Kristy Swanson, Gary Sinise, Jon Voight e outras estrelas de Hollywood apoiam a causa.
Um Pantera dos anos 1970 já é um carro esportivo icônico, mas assim que Dave coloca as mãos nele, o estilo nunca mais será o mesmo. O cliente dá a Dave carta branca para customizar o carro como ele achar melhor.
Paul Júnior se esforça para montar sua nova oficina de construção de motos. Paul Sênior não acredita nem por um segundo que ele conseguirá competir com a OCC e fica irritado quando descobre que Júnior está atrás de todos os seus fornecedores.
