Três competidores arriscam seus carros pela chance de participar de uma perseguição real em alta velocidade. Os pilotos de fuga precisam escapar de uma equipe de perseguidores e encontrar uma saída.
Andy Cohen reconhece uma oportunidade única quando a vê, e quando encontra um Camaro Pace 1967, decide aproveitar a chance. Mas este clássico valioso tem um problema: está caindo aos pedaços.
Rick e Chuck personalizam uma picape Dodge 1937 para um pai de luto; o filho de Rick, Michael, constrói um carro para o vocalista da banda Metallica, James Hetfield.
Mike recorda bons momentos dirigindo um Merkur XR4Ti 1985, mais conhecido como Ford Sierra. Mike encontra um raro modelo de competição e Ant adiciona alguns acessórios europeus inéditos no mercado norte-americano.
Os Billys desafiam Steve e Shane para ver quem conseguirá o maior lucro na reforma de um carro em uma exibição da Da Rod; Jr. escolhe um Mustang 67 e Shane aposta em um Chevelle 71.
Como preparação para a travessia do Atlântico, Michael e Fabian planejam voar até Maiorca e testar o traje de mergulho. Enquanto isso, em Peterslahr, o Quartel da Sucata luta contra a ferrugem em uma van Chevrolet Express.
Billy Sr. trabalha em um Fusca 59 e aposta o valor do serviço com o dono de que é capaz de fazer o carro ganhar uma corrida de largada; os filhos reformam um Falcon Spirit 63.
Pai e filho aceitam o último desafio antes da mudança, montando um caminhão que pode levar todos os seus veículos para a Carolina do Norte. Eles também pedem ajuda a profissionais para ajudar Brad no controle de tração ao volante.
Um cantor famoso aparece na oficina com um Mustang Match1 caindo aos pedaços. Ele quer restaurar o modelo que foi de seu pai e presentear a mãe em seu aniversário, porém a equipe tem apenas três semanas para concluir a restauração.
Jeff e os filhos encontram um Corvette e recebem uma lição sobre fabricação de fibra de vidro de Steve; Billy Sr. fica irritado com o mau negócio que Jr. fez com o Chevy 56 de uma mulher atraente.
Steve e a equipe da WelderUp se comprometem a entregar o hot rod de vilão em três semanas. Porém, sem previsão para a entrega da transmissão, eles correm o risco de não concluir o projeto a tempo.
Os pilotos de um Tesla, uma perua Impala 1966 e um S2000 tentam escapar de uma perseguição em alta velocidade. Um deles sai em uma curva, enquanto outro tem uma surpresa desagradável.
Andy Cohen sabe que seu ganha pão vem de carros decadentes, mas bate todos os recordes com um Camaro Pace Car 1967. Andy decide revelar sua obra de arte numa feira de automóveis.
O 911 SC 1982 é um Porsche Carrera clássico. A história do 911 começa em 1964, ano de nascimento do proprietário atual, o dono de uma concessionária chamado Mike Brewer.
Richard, Russell e Chris terminaram mais uma rodada. Agora, resta ver se o trabalho e os bons conselhos deles valeram a pena. É hora de visitar as oficinas e checar se os donos estão com uma nova postura.
Os pilotos de um Tesla, uma perua Impala 1966 e um S2000 tentam escapar de uma perseguição em alta velocidade. Um deles sai em uma curva, enquanto outro tem uma surpresa desagradável.
Andy Cohen sabe que seu ganha pão vem de carros decadentes, mas bate todos os recordes com um Camaro Pace Car 1967. Andy decide revelar sua obra de arte numa feira de automóveis.
O 911 SC 1982 é um Porsche Carrera clássico. A história do 911 começa em 1964, ano de nascimento do proprietário atual, o dono de uma concessionária chamado Mike Brewer.
