Mestre na construção de minibikes, Madera enche a oficina com suas criações; Brad concebe um vídeo hilário para as mídias sociais, filmando nas ruas de Pismo com sua Kombi 1961.
Um cliente chega na oficina de Martín com um pedido inusitado. Para diferenciar-se da concorrência, ele quer transformar um Hummer em uma limusine com teto solar e três eixos traseiros. Martín e sua equipe terão que transformar o sonho em realidade.
Billy Sr. trabalha em um Fusca 59 e aposta o valor do serviço com o dono de que é capaz de fazer o carro ganhar uma corrida de largada; os filhos reformam um Falcon Spirit 63.
Steve tem três semanas para construir um rat rod inspirado em um vilão de Batman e duas para montar uma moto clássica para veteranos de guerra. Mas, antes da conclusão, imprevistos ameaçam causar atrasos em ambas as entregas.
Brant e Eric veem potencial em um Impala 1968 enferrujado que o time tem guardado. Com a corrida em Memphis se aproximando, eles pedem ajuda a James Rowlett para transformar esse carro velho de família em um turbo da pesada.
O final da temporada se aproxima e todos os pilotos fazem grandes mudanças em um último esforço para subir na lista. Na noite da corrida, carros que não foram testados causam problemas graves.
Antes da última corrida da temporada, cada piloto da lista se prepara para a disputa; Farmtruck e AZN escolhem carros elegantes para competir; na noite da corrida, um erro ameaça tirar Chief da competição.
A equipe 405 participa de corridas de Enduro e todos projetam passeios únicos, mas a corrida rapidamente se transforma em um dérbi de demolição. Veja ainda corridas, pegadinhas, brigas e derrotas de Chuck nunca antes vistas.
O carro que foi considerado como uma obra-prima da indústria automobilística americana, o Dodge Charger 1969, é restaurado pela equipe da Desert Valley. Esse carro já teve destaque no filme "Os Gatões".
O dono de um Bel Air 1956 já foi em várias oficinas e ainda não conseguiu deixar o carro dos sonhos da família pronto. A oficina de Shorty é a última chance. Eles deixam o carro pronto para a estrada.
Mestre na construção de minibikes, Madera enche a oficina com suas criações; Brad concebe um vídeo hilário para as mídias sociais, filmando nas ruas de Pismo com sua Kombi 1961.
Após a derrota para os Diesel Brothers, nada fica mais fácil na nova temporada; o Southern 7 força os rapazes ao limite e Pete encara a sua corrida mais dura depois de destruir seu caminhão em uma competição de freestyle.
O Lotus Elise é o sonho de qualquer motorista: é veloz, tem um design lindo e se comporta como um carro de corrida. Mike quer comprar um, mas percebe que não vai conseguir agregar valor a algo que já é soberbo.
Uma descoberta surpresa abala a Barret Auto Care e dá um significado especial à reforma. Enquanto isso, um Mustang GT 1996 é personalizado em homenagem ao famoso "Bullit" fastback.
Um cantor famoso aparece na oficina com um Mustang Match1 caindo aos pedaços. Ele quer restaurar o modelo que foi de seu pai e presentear a mãe em seu aniversário, porém a equipe tem apenas três semanas para concluir a restauração.
Jeff e os filhos encontram um Corvette e recebem uma lição sobre fabricação de fibra de vidro de Steve; Billy Sr. fica irritado com o mau negócio que Jr. fez com o Chevy 56 de uma mulher atraente.
Steve e a equipe da WelderUp se comprometem a entregar o hot rod de vilão em três semanas. Porém, sem previsão para a entrega da transmissão, eles correm o risco de não concluir o projeto a tempo.
Um acidente deixa um amigo de Eric paralisado da cintura para baixo, destruindo seu carro, seu corpo e seus sonhos. O time assume um desafio difícil: reconstruir o carro com volante adaptado para ajudá-lo a voltar às pistas.
OKC e Texas competem na tradicional corrida Cash Days. Oito pilotos de cada estado disputam um prêmio de 30 mil dólares e a chance de provar que têm os carros mais rápidos do país, mas a pista imperfeita causa problemas.
Na segunda noite da corrida Cash Days, os pilotos da 405 se esforçam para derrotar o único competidor restante do Texas; a pista imperfeita continua testando a habilidade dos pilotos, que tentam chegar inteiros à reta final.
Um cantor famoso aparece na oficina com um Mustang Match1 caindo aos pedaços. Ele quer restaurar o modelo que foi de seu pai e presentear a mãe em seu aniversário, porém a equipe tem apenas três semanas para concluir a restauração.
Steve e a equipe da WelderUp se comprometem a entregar o hot rod de vilão em três semanas. Porém, sem previsão para a entrega da transmissão, eles correm o risco de não concluir o projeto a tempo.
Um acidente deixa um amigo de Eric paralisado da cintura para baixo, destruindo seu carro, seu corpo e seus sonhos. O time assume um desafio difícil: reconstruir o carro com volante adaptado para ajudá-lo a voltar às pistas.
OKC e Texas competem na tradicional corrida Cash Days. Oito pilotos de cada estado disputam um prêmio de 30 mil dólares e a chance de provar que têm os carros mais rápidos do país, mas a pista imperfeita causa problemas.
