Os Dirty 7 continuam na pista enquanto os Mega Misfits chegam na cidade; a curva Suicide J no Pit tem feito vítimas e dessa vez há mais batidas do que a equipe pode aguentar.
Os Billys desafiam Steve e Shane para ver quem conseguirá o maior lucro na reforma de um carro em uma exibição da Da Rod; Jr. escolhe um Mustang 67 e Shane aposta em um Chevelle 71.
A equipe precisa combinar a pintura em dois tons à medida que a construção de Barn Door Deluxe de 53. A surpresa conta com acabamentos personalizados, um motor novo e mais potente e um interior personalizado.
Joe Martin dá os toques finais no Chevrolet Bel Air 1957 e prepara a entrega do carro ao proprietário; Joe usa todos os seus truques para preparar um Chevrolet C10 para um leilão beneficente com uma pintura cheia de estilo.
Steve encara um de seus projetos mais ousados: construir um carro de corrida Gasser estilo anos 70 para um veterano da Marinha; Steve restaura uma picape Model A da época da Lei Seca para um capitão da polícia de Las Vegas.
Um cliente novo desafia Bill com um Ford Coupé 1937 customizado que ele quer com o visual de fábrica; o caminhão-tanque 1953 continua dando trabalho à equipe.
Beau Boeckmann e a equipe da Galpin ressuscitam um Pantera inigualável que Carroll Shelby transformou em hot rod para um projeto secreto com Lee Iacocca.
Dave Shuten finalmente tem a chance de entrar para a realeza dos hot rods ao competir pelo prêmio AMBR no Grand National Roadster Show. A equipe da Galpin manda ver e conclui uma picape Ford Roadster ano 1932 que estava em reforma há 20 anos.
Andy Cohen construiu um império com um ferro-velho, mas os problemas cresceram junto com o negócio. Seu pai estraga um serviço de reforma e seu carro de corrida acaba na oficina.
Com muito trabalho e uma ajudinha do Papai Noel, Joe Martin e seu time da Martin Bros. Customs dão os toques finais na Chevy 3100, transformando-a na picape vermelha de desfile de Natal que ela nasceu para ser.
Joe e a equipe precisam finalizar a elétrica, a parte interna e a pintura do Buick 1965 antes que o dono chegue para buscá-lo. Com o prazo se aproximando do fim, os planos se complicam, pois a pintura precisa ser em outro local.
Conheça a história de Mário Gargiulo e sua Alfa Romeo GTV. Aos 85 anos, Mário conta sua história de paixão pelo automobilismo, as competições que participou, os carros que já passaram pela sua garagem e muito mais.
Conheça a história de Giovanna Ribeiro e seu Honda Civic 1998. Inserida no mundo dos JDM desde a infância, Giovanna, de 22 anos, conta sobre sua escolha por carros japoneses, o processo de personalização de seu Civic.
Os donos de um combalido Grumman 1963 querem transformá-lo em uma máquina de vender camisetas. Bill e a equipe modificam a carroceria e decoram o interior como um bar.
A Team Wicked North, da Nova Inglaterra, traz seus sotaques e caminhões assassinos ao Pit para encarar os Dirty 7; Randy vê a temporada desmoronar diante de seus olhos; uma corrida que termina em empate pode mudar tudo.
Um dos primeiros carros esportivos americanos, que conta com uma dirigibilidade incrível. É por isso que o Sting Ray C2 tornou-se um ícone mundial entre os esportivos.
Embora o clima esteja tenso entre Paul Senior e seus filhos, os três decidem deixar suas diferenças de lado para participar do programa Larry King Live; Paul Junior segue para o centro-oeste dos EUA para fazer seu primeiro trabalho solo.
Dave e a equipe provam que podem executar a visão de Dave de sua produção do Corvette, mas agora que alguns foram vendidos, eles precisam concluí-los completamente. Os compradores que disputam o carro número um são verdadeiros aficionados.
Com muito trabalho e uma ajudinha do Papai Noel, Joe Martin e seu time da Martin Bros. Customs dão os toques finais na Chevy 3100, transformando-a na picape vermelha de desfile de Natal que ela nasceu para ser.
A equipe da Welder Up se esforça para terminar o Gasser anos 70, mas encontra vários problemas durante os testes; Merlon planeja surpreender Steve com um presente: uma motocicleta que perdeu quando era garoto.
A Team Wicked North, da Nova Inglaterra, traz seus sotaques e caminhões assassinos ao Pit para encarar os Dirty 7; Randy vê a temporada desmoronar diante de seus olhos; uma corrida que termina em empate pode mudar tudo.
Embora o clima esteja tenso entre Paul Senior e seus filhos, os três decidem deixar suas diferenças de lado para participar do programa Larry King Live; Paul Junior segue para o centro-oeste dos EUA para fazer seu primeiro trabalho solo.
Dave e a equipe provam que podem executar a visão de Dave de sua produção do Corvette, mas agora que alguns foram vendidos, eles precisam concluí-los completamente. Os compradores que disputam o carro número um são verdadeiros aficionados.
Com muito trabalho e uma ajudinha do Papai Noel, Joe Martin e seu time da Martin Bros. Customs dão os toques finais na Chevy 3100, transformando-a na picape vermelha de desfile de Natal que ela nasceu para ser.
