Spencer e Eugene decidem construir um trutário. Como não podem pagar pelas estrutura do tanque onde pretendem criar os peixes, eles pretendem usar um encerado de plástico e fardos de palha.
Sean luta para iniciar a operação quando o Coronel exige a primeira leva de madeira da floresta em dois dias. A pressão causa tensão na relação entre os lenhadores russos e americanos.
No porto de Southampton, Pete Lavelle corre contra o tempo para embarcar uma carga de 25 milhões de dólares. São 750 carros de luxo a bordo do Titania, um dos maiores e mais impressionantes navios de carga do mundo.
A equipe atravessa vilarejos galegos para transportar um enorme tonel de queijo de uma fábrica até Felixstowe. Uma pessoa inexperiente comete um erro ao transportar três tanques para a Alemanha.
No Condado de Ashe, a equipe procura pelo Diabo Cherokee, um pé grande que seria capaz de controlar mentes. Buck tem um encontro com a criatura e a equipe decide enfrentá-la, mesmo correndo riscos.
A equipe retorna ao Condado de Ashe para encontrar "O Diabo Cherokee", um Pé-Grande selvagem que já assustou os membros da equipe. Alguns deles consideram até mesmo abandonar a missão.
Com a chegada da sogra de Spencer, ele e Eugene transformam seu galpão de secagem de ervas em um chalé de hóspedes. Mas primeiro, eles precisam substituir uma tora podre erguendo um lado da cabana.
Spencer e Eugene decidem construir um trutário. Como não podem pagar pelas estrutura do tanque onde pretendem criar os peixes, eles pretendem usar um encerado de plástico e fardos de palha.
Sean luta para iniciar a operação quando o Coronel exige a primeira leva de madeira da floresta em dois dias. A pressão causa tensão na relação entre os lenhadores russos e americanos.
No porto de Southampton, Pete Lavelle corre contra o tempo para embarcar uma carga de 25 milhões de dólares. São 750 carros de luxo a bordo do Titania, um dos maiores e mais impressionantes navios de carga do mundo.
A equipe atravessa vilarejos galegos para transportar um enorme tonel de queijo de uma fábrica até Felixstowe. Uma pessoa inexperiente comete um erro ao transportar três tanques para a Alemanha.
A pior tempestade da temporada assusta a frota. O capitão novato Sean Dwyer deve escolher entre os caranguejos e um amigo de infância. Wild Bill questiona seu filho, como pescador e homem.
Com o capitão Edgar Hansen no leme, o Northwestern chega perto de um motim. Marinheiros bêbados colocam o Saga em risco e o capitão Johnathan aposta alto para encerrar sua temporada de pesca.
A corrida dos atuns chega à Big Island; Isaac vai atrás de peixes de 45 quilos com Andy e Rob, em uma caçada que se estende até Kauai; Devin consegue fisgar um atum enorme.
A Pierce Manufacturing, do Wisconsin, deve entregar um novo caminhão para o corpo de bombeiros de Santa Fé. Peças em falta, problemas eletrônicos e mudanças exigidas pelo cliente geram um caos. Será que eles conseguirão fazer a entrega no prazo?
A Texas Armoring Corporation deve blindar o SUV de um poderoso dignitário africano em tempo recorde. Se a empresa não entregar o carro no prazo, perderá um contrato multimilionário e cabeças irão rolar.
George Motz sente o calor da Tabasco Factory, na Louisiana, volta a ser criança na fábrica de massa de modelar Silly Putty e aprende a arte de confeccionar roupas rústicas na sede da Filson, no estado de Washington.
George Motz fabrica à mão uma vara de pesca da Sage, em Bainbridge Island; em Eden, Nova York, ele constrói um peculiar instrumento musical, o Kazoo, e visita a fábrica de brinquedos Sock Monkey em Osage, Iowa.
A empresa de Mike pode fechar por problemas financeiros; a equipe fabrica uma espada com a forma do cão mitológico de três cabeças, Cérbero; Mike ajuda sua filha a fazer um projeto escolar.
Irish Mike fabrica uma espada de 85 centímetros para o maior engolidor de espadas do mundo; a paciência de Mike é testada quando um cliente antipático muda de ideia o tempo todo.
João Paulo continua a sua viagem para descobrir as origens dos primatas. Uma história fascinante que se confunde com a nossa própria história. O biólogo conversa com especialistas e vai em busca de fósseis para mostrar os ancestrais dos primatas.
Don Wildman recorda a história de um cabresto usado pelo verdadeiro urso Smokey, investiga os vestígios de um meteorito que caiu em Wisconsin e descobre a verdade sobre a queda de Napoleão de uma sela adornada.
Nik e sua esposa viajam para Santa Cruz a fim de arriscarem suas vidas. Eles prenderão uma moto a uma estrutura especial que ficará sobre uma corda bamba e tentarão fazer uma manobra perigosa. Se um cair, o outro também cai.
Acompanhe o comissário Jaros durante um voo de Varsóvia a Chicago e veja por que ele gosta tanto de seu emprego. No voo de volta, ele cuida de uma passageira incomum.
A Pierce Manufacturing, do Wisconsin, deve entregar um novo caminhão para o corpo de bombeiros de Santa Fé. Peças em falta, problemas eletrônicos e mudanças exigidas pelo cliente geram um caos. Será que eles conseguirão fazer a entrega no prazo?
A Texas Armoring Corporation deve blindar o SUV de um poderoso dignitário africano em tempo recorde. Se a empresa não entregar o carro no prazo, perderá um contrato multimilionário e cabeças irão rolar.
Com o tempo se esgotando, a equipe de carga tenta fazer uma entrega para uma equipe isolada na floresta. Jim James volta à cidade com uma grande surpresa para sua esposa, Nancy.
Dan Mawhinney tenta içar sua máquina de neve presa na tundra congelada. Quando os novatos Orville e Jackie James enfrentam seu primeiro inverno sozinhos na floresta, um desastre acontece.
Nik e sua esposa viajam para Santa Cruz a fim de arriscarem suas vidas. Eles prenderão uma moto a uma estrutura especial que ficará sobre uma corda bamba e tentarão fazer uma manobra perigosa. Se um cair, o outro também cai.
O piloto Luke Hickerson transporta produtos químicos perigosos de Barrow para um vilarejo remoto em Atqasuk. Mas em Unalakleet, o inverno impiedoso faz sua primeira vítima, e Jim precisa organizar o transporte do caixão.
Eivin e Eve constroem uma casa em uma árvore; Atz Lee, Jane e Etienne enchem as geladeiras com trutas, enquanto Otto e August reformam um velho trator; Atz Sr. e Bonnie transportam um chalé histórico para o assentamento.
A temporada de verão está chegando ao fim, e os capitães Vernon Adkison e Emily Riedel decidem contratar mais mergulhadores para ajudá-los a atingir suas metas de ouro.
