Bayo faz uma entrevista para o emprego dos sonhos no resort Zooback com seu herói, o Senhor Putu. Ele promete contratar Bayo se ele conseguir limpar os banheiros em tempo recorde.
Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.
Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.
Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.
Depois de um erro de cálculo na creche Arco-Íris, Jay perde a memória. Os bebês e Dolores tentam ajudá-lo a recuperar suas lembranças com canções e sons de sua vida.
A Bebê Country aparece na creche Arco-Íris para ensinar os outros bebês a controlar suas botas de caubói. Isso não é nada fácil para Wat, já que suas botas parecem ser muito rebeldes.
Dolores decide organizar um show de talentos e os bebês treinam suas outras habilidades longe de Wat. Ela se sente perdida sem sua guitarra, mas logo descobre um incrível talento oculto.
Dolores encolhe acidentalmente os bebês até ficarem do tamanho de uma pulga. Agora, eles precisam atravessar o pátio inteiro para chegar aos instrumentos e tentar chamar a atenção da babá.
Dolores traz para os bebês uma plantinha. Uma canção de ninar, um pouco de água e luz solar é tudo de que eles precisam para cuidar dela, mas quando Wat decide tocar um rock, a planta começa a crescer sem parar.
Dolores não consegue fazer os bebês dormirem, e Jay chega à Creche Arco-íris com uma ideia: se não puder vencê-los, junte-se a eles. Cantando em falsete, Jay entra na banda e deixa os bebês exaustos.
A equipe da Fábrica dos Sonhos ajuda a prefeita Murthy a realocar uma famosa locomotiva, que dizem ser mal-assombrada. O trem começa a se mover sozinho, de repente, com todos dentro.
Enquanto assistem a uma chuva de meteoros, a equipe vê uma estrela cadente estranha cair atrás da Fábrica. Ao investigar, encontram um disco voador quebrado, que eles ficam na dúvida se seria um óvni ou um brinquedo de controle remoto.
David não consegue concordar sobre o que jogar, então as crianças acabam jogando coisas diferentes. Barney tem dificuldade em acompanhar os dois jogos.
Lupi fica incomodada porque Baduki e a turma não aceitam as ideias impostas por ela para uma festa no mirante. Ela conhece os qüiqüis, animais que a imitam e concordam com tudo, e Lupi acha que finalmente é valorizada como deve.
Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.
Balloonicus, muito mal-humorado, é visitado pelos fantasmas de aniversários do passado, presente e futuro, e vê um pouco do que pode acontecer à Terra dos Aniversários se seu plano der certo.
Boog tira uma longa soneca depois de se empanturrar de maçãs, levando Salsicha e Elliot a acreditar que ele foi enfeitiçado por uma bruxa da floresta. Eles partem para encontrar uma cura para o feitiço.
Becky e Cléo percebem que têm gostos e interesses diferentes, e aceitam passar pelo procedimento do excêntrico Dr. Alfie, que promete encontrar uma forma de separá-las para sempre.
Kami decide escrever seu próprio livro, mas tem dificuldades para encontrar a inspiração certa. Aconselhada por Cosa, ela embarca em uma fantástica aventura em sua imaginação para buscar a ideia perfeita para sua história.
Zouk precisa consertar um desenho e um corretivo emprestado do laboratório do pai. Zouk não percebe, mas o corretivo apagou a boca do Senhor Abóbora de brincadeira. Uma vez fora da mansão, o corretivo decide continuar com suas pegadinhas.
Depois de descobrir uma história da família Scott sobre aventuras de seus ancestrais gêmeos, Drew e Jonathan constroem um navio pirata, navegam pela cidade e aprendem o que é ser um Pirata Scott.
Os Baby Rockers descobrem que Dolores esconde uma paixão pela percussão. Carlos fica chateado e a desafia em uma batalha para ver quem é o melhor baterista.
Durante um show na creche, os Baby Rockers percebem que seus pais se importam mais com sua aparência na foto do que com a música. Eles precisam usar a imaginação para fazê-los mudar de ideia.
Uma piada dá errado, fazendo Goupille e Carabinieri sairem à procura de Pinóquio e seus amigos, justo quando ele tentava provar ao pai ser um boneco responsável.
Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.
É dia de sessão de cinema na Estação Espacial e Luna e seus amigos querem chegar lá o mais rápido possível. Para isso, eles fazem de conta que são super-heróis velozes e descobrem qual é a coisa mais rápida do universo.
Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar por que não há quatro estações em Antares, ao contrário do planeta Terra. Para investigar isso, eles contam com a ajuda de alguns amigos que não viam há um tempão.
Luna, Júpiter e Cláudio estão com saudades de brincar na chuva. Nunca chove na Estação Espacial e eles decidem fazer de conta que são passarinhos e falar diretamente com o sol de Antares para tentar descobrir o motivo.
Duas crianças vivem a maior aventura de todas a bordo de uma nave espacial: uma viagem ao tempo dos dinossauros. Eles precisam trabalhar juntos, com ajuda de um assistente virtual atrapalhado, para voltar para casa.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu, afinal, ursos polares adoram iglus.
DB come acidentalmente as cintilâncias que Nori pretendia usar em sua próxima sobremesa. Kitty investiga o que aconteceu, mas DB tenta esconder o que fez a qualquer custo.
Mia, Stephanie, Emma, Oliva, Autumn, Nova, Leo e Liann são convidados para a casa de Andrea. Enquanto as mais novas conhecem Imani, filha de Andrea, Andrea mostra a casa pras amigas que tem uma cápsula do tempo para abrir.
Dolores leva um peixe-palhaço para ensinar a importância da responsabilidade aos bebês. As crianças são encarregadas de cuidar do peixinho, mas a tarefa não se mostra fácil.
Pinóquio e Frida veem a Bruxa do Mar na cidade e correm para avisar o Capitão Barbadoce. Como a Bruxa está desesperada por companhia, Pinóquio decide fazer uma boa ação e ajudá-la a encontrar um novo amigo.
Pinóquio e Frida percebem que Grilo sai furtivamente de casa com um estranho capacete. Eles o seguem até o Restaurante Lagosta Vermelha, onde um clube misterioso se reúne.
Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.
Dona Coelha está trabalhando na biblioteca enquanto o Senhor Touro conserta o teto. De repente, ela recebe um chamado de resgate e pega a escada do Senhor Touro emprestada para tirar a tartaruga Tiddles de uma árvore.
Peppa e sua família visitam a Prima Chloe. Tia Pig explica a Peppa como cuidar de bebês e até deixa a porquinha alimentar Alexander, um bebezinho que todos adoram.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
Mamãe ensina Peppa a piscar, então, na brincadeira com Zoe, ela diz que o macaco está tossindo e pisca para a amiga para dizer que está fingindo. Elas ensinam George a piscar.
Lupi e Baduki ficam entusiasmados para a passagem do fenômeno chamado semiorbe celestial. Porém, o fenômeno não faz o trajeto esperado no céu e acaba por cair na Floresta da Neblina.
Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.
Ao brincar com os seus amigos no parque, Zouk descobre que um grupo de ogros está arrancando as árvores em nome do Ogro Mestre, o chefe deles que está faminto. Determinada a impedir que eles destruam o parque, Zouk decide encarar o vilão.
Os policiais Panda e Esquilo visitam Peppa e seus amigos e oferecem para duas crianças a chance de passar o dia com a polícia. Peppa e Freddy levantam as mãos e ficam ansiosos para solucionar crimes e ligar a sirene da viatura.
Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu, afinal, ursos polares adoram iglus.
Peppa e George acordam no trailer e percebem que estão no meio de um nevoeiro. Quando ele se dissipa, a família repara que estacionou no alto de um penhasco, o mesmo que Mamãe Pig queria visitar.
As pedras que Liann pinta fazem sucesso como amuleto da sorte e todo mundo na escola quer uma agora. Leo se impõe diante do bullying do time de futebol.
Depois de um longo verão sem nenhuma missão, as Espiãs temem ter perdido o jeito. Elas tentam deter um panda robô gigante que está destruindo as ruas de Singapura.
Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.
Dolores encontra um livro sobre notas musicais para ler para os bebês. Quando eles ficam sozinhos com o livro, o objeto ganha vida e centenas de notas musicais começam a sair dele. Os Mini Beat terão que seguir o ritmo das notas para pegá-las.
O carrinho de Wat quebra e o Bebê Rockabilly vem em seu auxílio. Para agradecer, os Mini Beat tentam ensiná-lo a tocar um instrumento. No entanto, o Bebê Rockabilly se dá melhor com os instrumentos que encontra na oficina.
Fuz, Myo e Wat, grandes exploradores do deserto, encontram uma caverna e, dentro dela, um gênio capaz de realizar três desejos. O problema é que o gênio é um pouco egoísta e precisa dos Mini Beat Power Rockers para aprender a dividir.
Hoje, a rígida Mestre Babá assume a creche mas, apesar disso, os Mini Beat buscam formas de tocar seus instrumentos. Quando, sem querer, os bebês descobrem uma paixão musical da Mestre Babá, ela muda tanto que eles se arrependem.
Os pais de Myo e Wat levam os Mini Beat para acampar: um deles é bem tranquilo e relaxado, enquanto o outro é bem técnico e sem graça. Os Power Rockers conseguem unir o melhor de cada um e criar um acampamento incrível.
É época de férias no habitat, e Melman conhece um ganso que foi separado de sua família. Para ajudá-lo, ele e sua turma embarcam em uma caça ao ganso pela cidade para reunir a ave com seu rebanho.
Poppy e Nina descobrem que Flor de Azevinho tem um evento especial chegando, e elas fazem tudo para parar um jogo em que todos estão se divertindo; os trolls ficam animados quando as plantas que Poppy distribuiu finalmente florescem, menos Val.
Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.
Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.
Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.
O braço de Tilt encolhe, mas o pai de Ella tem as ferramentas certas para consertá-lo. Ele então mostra sua mais recente criação: um superbraço rebocador. Sabonete se impressiona, e Tilt fica mais do que disposto a prová-lo.
Antes de um jogo contra Boss, Blister e Scab, um ex-campeão de Basquetelã chamado Will se oferece para treinar os gatinhos e ensina que o esporte deve ser praticado com lealdade, honestidade e sem trapaças.
No dia do "eu posso", Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.
Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção para que Dolores possa baixá-los de volta.
Wat chega à Creche Arco-Íris com alergia, mas se recusa a tomar seu remédio. Os bebês e Dolores tentam convencê-la a tomar o remédio, mas a música é a única coisa que faz Wat abrir a boca.
Fuz chega à Creche Arco-Íris com seus dois irmãos, e juntos, eles formam uma ótima banda familiar. O Bebê Empresário tenta convencê-los a assinar um contrato, mas eles rejeitam a fama para continuar tocando como irmãos.
Quando o Dr. Groovy examina os olhos dos bebês, descobre que o Bebê Rockabilly precisa de óculos. Carlos decide que quer um par também, mas descobre que eles não o ajudam a enxergar melhor.
A Beatrice Beefcheek de verdade chega em Howlington, e Batty é descoberta e expulsa. Freddy agora precisa convencer Picus a voltar atrás, além de fugir de um lobo feral que parece estar atrás dele.
Os Buffycats estão brincando em uma área decorada como o Velho Oeste com outros gatos, incluindo Boss, Blister e Scab. Eles conhecem dois novos gatos, Buddy e Derence, e todos os petiscos desaparecem misteriosamente.
Depois de entregar a Pilou e seus amigos peludos um mapa e uma moeda da sorte, Neko os convida para usar os dois objetos para encontrar o lendário tesouro do Capitão Barbagato.
Boss, Blister e Scab seguem o rastro de três ratinhos que vão parar no jardim da casa de Winston. Os Buffycats sempre apoiam seus amigos em perigo e ajudam o pai dos ratinhos a salvar seus bebês.
Bean conhece Benny, uma casca de banana que veio do Latão de Lixo e está perdida no Mesão. Ajudando o novo amigo a voltar para casa, Bean descobre que não tem nada em comum com ele, principalmente com seu alto apetite para atividades físicas.
Bean e Cosa organizam uma festa de aniversário surpresa para York na biblioteca. No entanto, os amigos acabam se desencontrando, e York acha que todos se esqueceram do seu grande dia.
Os Underdogs United vão morar com Emil, um astro do basquete, enquanto sua casa passa por consertos. Os jogadores de futebol ficam pouco à vontade na mansão, mas tentam não ofender seu bom amigo Emil.
Júpiter está fascinado com sua flauta de pan e, assim que Luna monta uma pequena banda, ele se oferece para fazer parte. Entre uma tentativa e outra de melodia, muitas perguntas sobre o instrumento começam a surgir.
Depois de encontrar uma flor de laranjeira no chão do pomar e descobrir que, daquela flor, nasceria uma laranjinha, Luna e Júpiter ficam curiosos para descobrir como isso poderia acontecer..
Peppa e George acordam na praia, na barraca do Vovô e da Vovó Pig. O Vovô acha que as gaivotas estão comendo suas framboesas, e Peppa, George e a Vovó coletam objetos na praia para ele pôr no jardim e assustar as aves.
