Chuck encontra um livro com informações sobre gatos, cães e tartarugas; ela usa esse conhecimento para distrair os PURST enquanto ela entra na Casa na Árvore do Humano Menor.
A Bebê Funk chega na creche Arco-Íris tocando baixo e fazendo experimentos musicais, o que chama a atenção de Fuz e faz com que ele fique tentando agradá-la.
Dolores está preparada para tirar a foto anual da creche, mas Carlos não consegue ficar acordado porque passou a noite ensaiando poses. Seus colegas fazem de tudo para acordá-lo, até descobrirem que o segredo está no instrumento favorito de Carlos.
É hora do cochilo e todos os bebês vão dormir. O problema é que Carlos não para de roncar, o que faz com que o Wat não durma. Talvez Fuz e Myo tenham a solução.
É hora do lanche, mas Fuz está sem chá. Enquanto o pequenino revira a creche atrás de um saquinho para fazer a bebida, o Bebê Tango chega para salvar o dia com uma alternativa: um mate.
É hora do banho e todo mundo está feliz, exceto Carlos, que odeia tomar banho. Com a ajuda de Dolores e músicas de praia, os Power Rockers tentam fazer Carlos se banhar.
Bebê Siku chega na creche Arco-Íris com uma missão: encontrar a quena dourada. Os Power Rockers a ajudam seguindo um antigo mapa que leva à incrível cidade de Machu Picchu.
Jay aparece na creche com animais de fazenda: vacas, ovelhas, galinhas e até um cachorrinho. Os Mini Beat se divertem brincando com os animais, mas Dolores está com medo da bagunça.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Enquanto assistem a uma chuva de meteoros, a equipe vê uma estrela cadente estranha cair atrás da Fábrica. Ao investigar, encontram um disco voador quebrado, que eles ficam na dúvida se seria um óvni ou um brinquedo de controle remoto.
Drew, Jonathan, Mel e Ayana tentam descobrir uma forma inteligente de destrancar a Fábrica dos Sonhos depois que Tino, sem querer, se tranca lá dentro e deixa eles para fora.
Vivie acidentalmente quebra o avião de brinquedo de Mel e fica com medo de admitir. Barney cria uma brincadeira mágica de cavaleiros e castelo para ajudar Vivie a se sentir corajosa o suficiente para contar a verdade a Mel.
Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais. Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna.
Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados porque o Vovô e a Vovó vão visitá-los em uma viagem para a Estação Espacial em um foguete novo. O trio começa a tentar entender como os foguetes funcionam através de um faz de conta espacial.
Tati fica presa numa encosta, e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte. Baduki fica obcecado pela ideia de ter seu próprio amuleto para ser tão incrível quanto ela.
Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe, que tem um teatro de bonecos; Papai adora assistir televisão, mas Peppa acha que ele precisa se exercitar porque está meio barrigudo; Peppa e George precisam arrumar o quarto.
As crianças ficam presas em piscinas de blocos de espuma e encontram a Princesa Brilho Intenso. O castelo dela foi derrubado, e a turma se oferece para ajudar a construir um novo.
Os Buffycats querem organizar algo especial para a Páscoa e Pilou pede ajuda para sua tia Lizzy, a melhor organizadora de festas que conhece. Graças a seus ovos decorados os gatos vão fazer uma caça aos ovos.
Para ajudar a mãe a tornar o céu azul, Zouk precisa ser rápida e comprar um frasco de poção de Azul Fantástico. Mas, ao ver que não tem nenhum sobrando no Mercado Bruxo, ela tem que ir até o País Azul para conseguir essa famosa poção.
A Mestre Babá vai tirar uma semana de férias e precisa nomear alguém para substituí-la. A decisão entre Candy e Dolores será tomada em uma competição. Ambas deverão realizar provas e os Mini Beat escolherão a vencedora.
Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos.
Os Mini Beat fazem aula de arte com Dolores. Quando a babá nota que Myo só reproduz obras que já existem, pede que a bebê tente fazer algo original buscando inspiração. Myo leva a dica ao pé da letra e começa a buscar inspiração por toda a creche.
Chateados por não serem convidados para a festa na casa do Príncipe, Pinóquio e Candlewick entram de penetras, arriscando arruinar o evento e envergonhar o anfitrião.
Como ninguém consegue dizer não à adorável Biscoito, Pinóquio tenta usá-la para pegar emprestada uma bola de cristal da Bruxa; o problema é que Biscoito não volta da casa da Bruxa.
Os marshmallows desaparecem durante um acampamento e todos acham que foi o monstro lendário Pega-Doce quem os pegou. A Detetive Kitty é quem vai descobrir a verdade.
Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe, que tem um teatro de bonecos; Papai adora assistir televisão, mas Peppa acha que ele precisa se exercitar porque está meio barrigudo; Peppa e George precisam arrumar o quarto.
Luna, Júpiter e Cláudio ficam surpresos ao descobrir que um robô está participando do campeonato de xadrez na Estação Espacial Antares. Eles embarcam em uma aventura super-robótica para descobrir tudo sobre a vida dos robôs.
Acaba a luz na estação especial por conta de um problema com os painéis solares e o trio começa a se perguntar como Antares consegue captar a energia do Sol. Eles vão para o faz de conta, correndo em busca da resposta.
Cláudio fica com o nariz grande e vermelho de tanto espirrar. Ele, Luna e Júpiter resolvem investigar os vírus e acabam em um faz de conta microscópico, com direito a novas descobertas e vacinas.
Shasha faz uma pausa no mundo humano e volta para casa, mas descobre que um novo gatinho misterioso tomou seu lugar no coração de Yuna; Luca deixa Kat no comando por um dia, o que provoca uma revolta entre os lacaios.
Toby revela às Espiãs que Zerlina está preparando um teste para elas. Enquanto as Espiãs investigam vikings que ganharam vida no museu, elas acreditam que é se trata de um teste surpresa, e a situação sai de controle.
Uma tempestade atrasa a chegada do caminhão de sorvete, e Fuz e Bebê Fuz decidem superar sua frustração com uma jornada musical enquanto esperam o tempo melhorar.
Dolores instala um antigo projetor de filmes na creche e é assim que os Mini Beat Power Rockers conhecem um novo amigo: Bebê Retrô. O bebê atravessa a tela para brincar com os Power Rockers.
A Bebê Funk chega na creche Arco-Íris tocando baixo e fazendo experimentos musicais, o que chama a atenção de Fuz e faz com que ele fique tentando agradá-la.
Come-Fogo tem um primo muito especial, mas ele só aparece quando precisa de ajuda. Dessa vez, ele faz um pedido muito importante que Pinóquio e Frida o ajudem a salvar o Natal.
É dia de apresentar um trabalho em grupo na escola, e Zoe é a líder de seu grupo. Mas ela começa a soluçar sem parar. Para a sua sorte, Gigio está sempre pronto para ajudar.
Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe, que tem um teatro de bonecos; Papai adora assistir televisão, mas Peppa acha que ele precisa se exercitar porque está meio barrigudo; Peppa e George precisam arrumar o quarto.
Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.
Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe, que tem um teatro de bonecos; Papai adora assistir televisão, mas Peppa acha que ele precisa se exercitar porque está meio barrigudo; Peppa e George precisam arrumar o quarto.
Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.
Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe, que tem um teatro de bonecos; Papai adora assistir televisão, mas Peppa acha que ele precisa se exercitar porque está meio barrigudo; Peppa e George precisam arrumar o quarto.
Lupi, a mais habilidosa da turma, revela-se uma péssima jogadora de Figobol. Lupi insiste que não é ela quem joga mal, mas sim o time. Em uma derrota, Ceci e Baduki convencem a loba-guará a treinar.
Baduki quer ler seu livro em paz, mas a turma insiste que ele venha brincar. Para ficar isolado, ele inventa que está com piolho. Baduki se dá conta que está metido em uma aventura anti-piolhos em uma montanha cheia de mistérios.
Em um dia especial para os bruxos em que usar magia não é permitido, Zouk se esquece do aniversário de Jojo, a quem tinha prometido um passeio de vassoura. Agora, ela precisa encontrar um meio de tornar o aniversário de Jojo especial mesmo sem magia.
Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe, que tem um teatro de bonecos; Papai adora assistir televisão, mas Peppa acha que ele precisa se exercitar porque está meio barrigudo; Peppa e George precisam arrumar o quarto.
Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe, que tem um teatro de bonecos; Papai adora assistir televisão, mas Peppa acha que ele precisa se exercitar porque está meio barrigudo; Peppa e George precisam arrumar o quarto.
Depois de um longo verão sem nenhuma missão, as Espiãs temem ter perdido o jeito. Elas tentam deter um panda robô gigante que está destruindo as ruas de Singapura.
Cláudio fica com o nariz grande e vermelho de tanto espirrar. Ele, Luna e Júpiter resolvem investigar os vírus e acabam em um faz de conta microscópico, com direito a novas descobertas e vacinas.
Júpiter está chateado porque acha que está demorando para crescer. Luna o anima dizendo que seu xará, o planeta Júpiter, é enorme. O menino fica animado e, na companhia de Luna e Cláudio, se diverte em um faz de conta interplanetário.
Peppa e George acordam na praia, na barraca do Vovô e da Vovó Pig. O Vovô acha que as gaivotas estão comendo suas framboesas, e Peppa, George e a Vovó coletam objetos na praia para ele pôr no jardim e assustar as aves.
Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe, que tem um teatro de bonecos; Papai adora assistir televisão, mas Peppa acha que ele precisa se exercitar porque está meio barrigudo; Peppa e George precisam arrumar o quarto.
Peppa e sua família vão para os Estados Unidos para participar do filme do Senhor Batata. Em Nova York, uma nova Dona Coelha mostra a cidade. Em seguida, a família Pig vai para Hollywood.
É Natal e Dolores conta aos Mini Beat que apenas os bebês que se comportaram ganharão presentes; Carlos se lembra de todas as travessuras que fez ao longo do ano e decide reverter isso se comportando perfeitamente bem.
Os Mini Beat fazem aula de arte com Dolores. Quando a babá nota que Myo só reproduz obras que já existem, pede que a bebê tente fazer algo original buscando inspiração. Myo leva a dica ao pé da letra e começa a buscar inspiração por toda a creche.
Cem anos atrás, existia uma creche muito diferente, sem instrumentos musicais e onde os bebês trabalhavam o dia todo. Os Power Rockers daquela época conseguiram criar instrumentos com objetos do cotidiano e formar uma banda genial.
A irmãzinha de Carlos chega na creche e todos ficam fascinados por ela. Com receio de perder o protagonismo, Carlos faz um solo incrível com seus bongôs, mas Makena toca uma única uma vez no instrumento e todos celebram, deixando Carlos de lado.
A Mestre Babá fará uma visita de inspeção na creche. Bebê Rap improvisa uma nova música de trap e quando escuta Dolores dizer que a Mestre Babá é muito mandona, ele inclui isso na canção. Dolores faz de tudo para que sua chefe não escute a música.
Gloria entra em um festival de surfe, e Marty decide ganhar um prêmio por liderar um dia de limpeza na praia. Mas, quando o evento cria mais lixo do que é possível limpar, Marty tenta acabar com tudo.
Poppy e Nina descobrem que Flor de Azevinho tem um evento especial chegando, e elas fazem tudo para parar um jogo em que todos estão se divertindo; os trolls ficam animados quando as plantas que Poppy distribuiu finalmente florescem, menos Val.
Madame Gazela pede para as crianças fazerem uma cesta cheia de coisas gostosas para rifar e levantar dinheiro para uma boa causa. Cada criança traz frutas de casa para pôr na cesta e a decoram com palmeiras e aves.
Sabonete quer tanto assistir a uma eclipse que confecciona óculos especiais de segurança para ele e seus amigos. Mas Ella tem um plano diferente. e quando insiste em observar uma supernova binária, Sabonete pula fora e parte sozinho.
Os Buffycats querem fazer uma festa surpresa no aniversário de Isotta. Para não correr o risco de estragar a surpresa, eles decidem convidar os amigos sem contar sobre a festa para ninguém.
Boss, Blister e Scab pregam uma peça nos Buffycats e Lampo decide resolver o problema desafiando eles para um jogo de gatos no gelo. Mas nenhum dos Buffycats é bom no gelo, então vão precisar encontrar um jeito de ganhar.
Wat inventa uma dança maluca que faz o maior sucesso. No começo, ela tem vergonha de mostrá-la, mas uma festa cheia de amigos ajuda Wat a revelar seu talento e descobrir seu lado descontraído.
Dolores cria uma nova invenção misteriosa que ela esconde dos Power Rockers. Bebê Espião chega à creche para ajudar os Power Rockers a encontrá-la, mas o resultado acaba sendo bem diferente do que esperavam.
Hath faz uma amizade improvável com Winslow para reverter um encanto lançado por Ruel; junto com as outras crianças, Ruel é derrubado, o livro volta à segurança e a vila comemora o aniversário de Freddy.
AG constrói uma máquina para traduzir os guinchos de Bolota, mas ela quebra e faz as pessoas guincharem. A Equipe Faísca precisa achar um jeito de se comunicar de forma não-verbal para localizar e consertar a máquina.
AG constrói uma máquina para traduzir os guinchos de Bolota, mas ela quebra e faz as pessoas guincharem. A Equipe Faísca precisa achar um jeito de se comunicar de forma não-verbal para localizar e consertar a máquina.
AG constrói uma máquina para traduzir os guinchos de Bolota, mas ela quebra e faz as pessoas guincharem. A Equipe Faísca precisa achar um jeito de se comunicar de forma não-verbal para localizar e consertar a máquina.
Um pedaço de uma estátua se quebra e a equipe tenta encontrá-lo a tempo de sua cerimônia de revelação. Mas o pedaço que falta é de um material especial e muito difícil de pegar.
Depois de perder sua capa e ser capturado pelo apanhador de gatos, o Gato Mascarado pede a ajuda de Lampo. Ele tem que usar uma chave especial para entrar em um local secreto e pegar outra capa.
Cada gato precisa levar algo para comer no dia das comidas tradicionais e os Buffycats querem levar o macarrão da vovó Pina. Mas sem seus óculos, ela não consegue achar o ingrediente secreto para seu ragu especial.
Boss escuta Tic, Tac e Toe conversando sobre Speedy Cheese, o rato motociclista mais rápido do mundo e decide desafiá-lo. Mas Tap Tap conta aos Buffycats que Speedy Cheese é somente uma história que ele conta a seus filhos.
Bean, Cosa e York estão animados para desenhar na lousa que acabou de cair na praça do Mesão. Mas uma Gangue de Pincéis aparece e reivindica o espaço para desenhar na lousa também, criando uma grande disputa.
Gigio não entende por que, enquanto todo mundo cresce, ele permanece sempre da mesma altura. O ratinho decide que chegou a hora de ele crescer também e está disposto a tudo para ver o mundo de cima.
Emy visita Gigio e Zoe enquanto trabalha como babá de seu primo Luis. Gigio e Zoe imediatamente se oferecem para ajudá-la com a tarefa, mas o pequeno Luis consegue colocar as boas intenções de todos à prova.
Capi está muito feliz porque uma de suas jogadas foi indicada a um prêmio, mas Gigi descobre que Capi trapaceou sem querer. Ela e os outros jogadores se esforçam para dar a notícia sem magoar Capi.
O vilão Waldobert Worst sequestra Kiko e se disfarça para tomar o lugar dele no Underdogs. Mas o disfarce de Worst e seus esforços para minar a equipe como um Kiko falso saem pela culatra.
Os heróis buscam abrigo no farol da ilha. Triste e frustrada, Tee Zeng pensa que tudo é culpa dela - e que se o Mestre Meia tivesse escolhido outra pessoa para ser a Superguerreira, as coisas seriam diferentes.
Para recuperar a Ilha Estrelada, os heróis treinam no farol. O Mestre Meia fica satisfeito com o que vê, mas também se preocupa: talvez eles consigam vencer.
Shani descobre que pode falar com as plantas e incentiva o crescimento de suas rosas, mas a planta se torna uma selva. Shani chama suas amigas para ajudar e descobre que ficar maior nem sempre é melhor.
Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega atrapalhar seu evento de busca de disco voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar uma ideia melhor.
Em mais um dia de férias no Bagre Azul, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem que é possível fazer queijo. Depois de experimentar uma receita que não dá certo, o trio mergulha em um faz de conta que termina em uma Tarantella e três peças de mussarela.
Peppa e George acordam na praia, na barraca do Vovô e da Vovó Pig. O Vovô acha que as gaivotas estão comendo suas framboesas, e Peppa, George e a Vovó coletam objetos na praia para ele pôr no jardim e assustar as aves.
