Dentro de uma caixa de cereal, os Power Rockers descobrem um monstro de brinquedo que cresce com água. Ao fazê-lo crescer, o monstro ganha vida. Agora, os Power Rockers precisam esconder seu novo amigo de Dolores.
Jay é encarregado de cuidar da creche, mas os bebês começam a se comportar mal. Enquanto brincam de esconde-esconde, ninguém consegue descobrir onde está Myo e Jay precisa encontrá-la antes da chegada de Dolores.
Cansada do barulho constante dos bebês, Dolores decide aprender a meditar. As crianças então usam a mesma técnica para tocar rock and roll dentro da mente da babá.
O grande sucesso do verão não para de tocar por toda parte. Quando Dolores e os bebês não conseguem mais suportar a música, eles contam com a ajuda dos amigos para fazer uma reunião musical de emergência.
Um Boomie faz todos em Tóquio acreditarem que são seus personagens de cosplay, inclusive Wee, e agora cabe a Boom ajudar a amiga a capturar o Boomie e voltar a si.
David não consegue concordar sobre o que jogar, então as crianças acabam jogando coisas diferentes. Barney tem dificuldade em acompanhar os dois jogos.
A equipe descobre que o apito de Gracie está perdido em algum lugar do quarto do humano menor. A única saída para recuperar o objeto é arrumar o lugar, mas uma infestação de baratas complica o trabalho dos agentes.
Luna, Júpiter e Cláudio se divertem andando a cavalo e depois Júpiter não entende por que precisa lavar suas mãos com água e sabão. Luna tenta explicar sobre os germes.
Luna, Júpiter e Cláudio observam uma mancha no céu à noite e ficam intrigados para saber o que é. Para isso, pedem ajuda para o amigo Galileu, que empresta o telescópio para eles explorarem a Via Láctea.
Baduki quer ler seu livro em paz, mas a turma insiste que ele venha brincar. Para ficar isolado, ele inventa que está com piolho. Baduki se dá conta que está metido em uma aventura anti-piolhos em uma montanha cheia de mistérios.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
Jesse e a turma descobrem uma vila feita de um campo de minigolfe gigante. Jesse adora minigolfe, mas quando seus amigos são pegos aprontando, ficam presos para serem transformados em obstáculos.
Elliot e Boog encontram um acampamento abandonado e planejam mantê-lo em segredo, mas o plano vai por água abaixo quando eles encontram Kiki, um gibão que quer escapar de uma vida de cativeiro no circo.
Neko sempre foi o gato mais sortudo do bairro, mas ultimamente anda enfrentando uma maré de azar e parece só atrair problemas. Os Buffycats estão dispostos a ajudá-lo, mesmo sem saber o que pode acontecer.
Terry, o cãozinho da vizinhança, fica na casa da Vovó Pina durante alguns dias. Parece um pesadelo que se tornou realidade para os Buffycats, mas Terry gosta tanto de gatos que quer de se tornar um deles.
No dia dos pais, Jojo diz que o pai da Zouk não é um bom feiticeiro. Então, Zouk decide fazer o presente mais poderoso de todos: uma poção de cuspir fogo. Entretanto pra fazer essa delicada mistura, ela precisa ir até a terrível Árvore das Receitas.
Dolores e os Power Rockers preparam-se para uma ótima viagem às montanhas, mas o trânsito está intenso e a viagem é um pouco longa. Então, para passar o tempo, eles se divertem criando sua própria música de estrada.
Os Power Rockers vêm visitar a casa de Fuz e lá são recebidos por sua mãe; ela lhes diz para não tocar o clarinete do tataravô de Fuz, pois é um instrumento muito delicado.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
A geladeira do rancho quebra e Luna, Júpiter e Cláudio tentam fazer um experimento para guardar a comida. Mas o teste não funciona e eles vão para um local gélido de fantasia para investigar o mundo e a história dos refrigeradores.
Luna, Júpiter e Cláudio veem Jorge tocando piano e ficam curiosos com o funcionamento do instrumento. Ao olharem dentro de sua caixa acústica, eles querem saber quem o inventou e, para descobrir essa resposta, vão ter que viajar para o passado.
A vovó e o vovô estão ocupados preparando um macarrão caseiro. E o trio se pergunta de onde uma comida tão extraordinária pode surgir. Eles partem em um faz de contas onde uma competição de culinária surpreendente os leva a inesperadas descobertas.
As ruas de Singapura começam a ficar cheias de lixo e as Espiãs desconfiam de que um vilão voltou à cidade. Quando descobrem que ele está na prisão, as Espiãs concluem que se trata de um imitador.
O trio de castores está se preparando para subir ao palco para uma grande apresentação, mas uma crise de soluço atrapalha as coreografias. O show será cancelado a menos que Kitty Popstar possa ajudar.
Mia, Stephanie, Emma, Oliva, Autumn, Nova, Leo e Liann são convidados para a casa de Andrea. Enquanto as mais novas conhecem Imani, filha de Andrea, Andrea mostra a casa pras amigas que tem uma cápsula do tempo para abrir.
Dolores vai à praia, mas quando pisa na areia quente, percebe que se esqueceu dos chinelos. A única forma de chegar à água será juntando coragem para correr sobre a areia quente. Para a surpresa de todos, isso revela um talento vocal de Dolores.
No Dia das Mães, Billy Bob não sabe que presente dar a sua mãe, Nora. Pinóquio e Frida decidem ajudá-lo, mas sua ideia para o presente se torna uma missão exaustiva que envolve reverter um feitiço.
Gigio precisa lidar com uma nova colega de quarto: Meowie, a gata de Emilia. Ele está convencido de que a gata quer roubar seu lugar na família e elabora um plano para que o bichano vá embora.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.
Começa a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a nova canção do Vovô Coelho.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
Lupi fica incomodada porque Baduki e a turma não aceitam as ideias impostas por ela para uma festa no mirante. Ela conhece os qüiqüis, animais que a imitam e concordam com tudo, e Lupi acha que finalmente é valorizada como deve.
Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa e Lupi se anima também. Porém, Badaka não parece querer que ela vá junto.
Um Ciclope leva o filho para uma consulta no oftalmologista, deixando os cidadãos impressionados. O Ciclope decide dar ao filho um presente, colocando a mansão de Zouk em um globo de vidro, que precisa se virar sozinha para sair dessa.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
Peppa e George acordam no trailer e percebem que estão no meio de um nevoeiro. Quando ele se dissipa, a família repara que estacionou no alto de um penhasco, o mesmo que Mamãe Pig queria visitar.
Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.
As pedras que Liann pinta fazem sucesso como amuleto da sorte e todo mundo na escola quer uma agora. Leo se impõe diante do bullying do time de futebol.
Os Guardiões fazem um caótico curso intensivo de teatro na produção escolar de "Cinderkatz" e Shasha é escalada para o papel principal; a identidade secreta da dupla é ameaçada.
Alex traz para casa uma cesta com gatinhos e Clover logo desconfia. Suas suspeitas se confirmam quando ela é levada por um vilão, mas as Espiãs descobrem que ele não está agindo sozinho.
Júpiter está chateado porque acha que está demorando para crescer. Luna o anima dizendo que seu xará, o planeta Júpiter, é enorme. O menino fica animado e, na companhia de Luna e Cláudio, se diverte em um faz de conta interplanetário.
É dia de sessão de cinema na Estação Espacial e Luna e seus amigos querem chegar lá o mais rápido possível. Para isso, eles fazem de conta que são super-heróis velozes e descobrem qual é a coisa mais rápida do universo.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
Durante um passeio, Peppa e sua família vão à floresta, à praia e ao parquinho. Enquanto Peppa se diverte nas poças de lama, seus pais a incentivam a dar nome a cada uma delas e analisar suas diferenças.
A creche organiza uma festa anual, mas Makena está ansiosa. Todos, então, fazem o possível para ajudá-la a superar a timidez e participar da celebração.
É hora do cochilo e todos os bebês vão dormir. O problema é que Carlos não para de roncar, o que faz com que o Wat não durma. Talvez Fuz e Myo tenham a solução.
É hora do lanche, mas Fuz está sem chá. Enquanto o pequenino revira a creche atrás de um saquinho para fazer a bebida, o Bebê Tango chega para salvar o dia com uma alternativa: um mate.
O tablet de Dolores está com problema de vírus e Myo tenta ajudá-la, mas quem acaba ficando infectada é a pequena robô, que começa a fazer travessuras pela creche. Os Power Rockers precisam agir para trazer a amiga de volta à normalidade.
Bebê Siku chega na creche Arco-Íris com uma missão: encontrar a quena dourada. Os Power Rockers a ajudam seguindo um antigo mapa que leva à incrível cidade de Machu Picchu.
Jay aparece na creche com animais de fazenda: vacas, ovelhas, galinhas e até um cachorrinho. Os Mini Beat se divertem brincando com os animais, mas Dolores está com medo da bagunça.
Gloria decide passar um dia no lago do Central Park com Lala, e fica chocada e intimidada ao encontrar a amiga pulando alto com seus novos amigos sapos. Com medo de ficar de fora, Gloria tenta ir a grandes alturas para se encaixar na turma.
Chiclete gruda as asas de Dante Crescendo, e ele e Val tentam usar outros meios para chegar à Crista Clássica antes que a fabulosa Orquídea Órgão termine seu muito aguardado florescimento; Tronco quer que Falasuave Jones lhe dê um apelido especial.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.
Mamãe ensina Peppa a piscar, então, na brincadeira com Zoe, ela diz que o macaco está tossindo e pisca para a amiga para dizer que está fingindo. Elas ensinam George a piscar.
Madhu tem presentes especiais para Ella e Sabonete para celebrar o aniversário do primeiro encontro deles. No entanto, Ella e Sabonete dizem que não poderão encontrá-la, e só resta a Madhu a companhia de Maggie.
Uma caça ao tesouro está prestes a acontecer na cidade. Os competidores têm que se deslocar de um ponto a outro da cidade, sem nunca tocar no solo, para encontrar as várias pistas que levam ao tesouro final.
Lampo é excluído do torneio de golfe organizado por Boss, mas ele não desiste de participar. Disfarçado de um grande golfista, Sir Lamp desafia Boss para mostrar a ele que o golfe é um esporte para todos os gatos.
Cansada do barulho constante dos bebês, Dolores decide aprender a meditar. As crianças então usam a mesma técnica para tocar rock and roll dentro da mente da babá.
Em um dia de verão na praia, Wat encontra um ukulele mágico que faz com que ela troque de corpo com Dolores. Wat precisará aprender a se comportar como uma babá, e Dolores, como uma estrela de rock.
Dolores coloca um dispositivo nos instrumentos dos bebês, fazendo com que qualquer música que toquem soe como uma canção de ninar. Quando todos adormecem na Creche Arco-íris, Dolores tem um sonho muito estranho.
No dia do "eu posso", Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.
Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção para que Dolores possa baixá-los de volta.
As crianças estão em sua primeira aventura quando criaturinhas misteriosas atacam Cripp. A Patrulha 24 horas precisa agir com seriedade enquanto Hotspur apresenta a sede a uma nova ministra.
Pilou percebe que está com um dente solto e fica um pouco assustada: ela não quer tocar o dente porque tem medo que possa doer. Mas Isotta a acalma e sugere uma visita a Mimi, a gata pediatra.
É o dia de boas ações felinas e Rabisco, um gatinho perdido, quer fazer novos amigos. Infelizmente, ele conhece Boss, que o engana, fazendo-o escrever mensagens para causar uma grande confusão.
Os gatinhos participam de uma corrida de scooters no parque. Pilou está muito entusiasmado por participar e o Pug Terry parece ter grandes chances de vencer a competição.
Bean é o novo assistente de York e quer aprender mais sobre a arte de esculpir. Na sua busca pelo material perfeito para lapidar, Bean acidentalmente encontra uma pedra lendária fincada em uma espada.
Bean conhece Benny, uma casca de banana que veio do Latão de Lixo e está perdida no Mesão. Ajudando o novo amigo a voltar para casa, Bean descobre que não tem nada em comum com ele, principalmente com seu alto apetite para atividades físicas.
Um novo professor de ciências chega à escola e ele é muito exigente; Zoe fica com tanta matéria para estudar que não tem mais tempo para brincar com Gigio, então ela decide confrontar o temível professor.
Gigio e Zoe descobrem que Bob precisa se mudar para outra cidade; Zoe fica perturbada e nem consegue pronunciar a palavra "mudança"; Gigio e o inseparável G-Team, porém, farão qualquer coisa para garantir que Bob não vá embora.
Depois de recrutado por um agente de moda, Beto precisa se mudar para Fashionville para cumprir seus deveres de modelo. No início Beto, acha tudo ótimo, mas sente saudades dos amigos e tenta voltar para Sportsville.
Beto encontra chuteiras que o ajudam a correr mais rápido e dão maior precisão ao jogo. No entanto, ele logo percebe que elas não são o que parecem e precisa decidir se vai usá-las no próximo jogo.
Os heróis buscam abrigo no farol da ilha. Triste e frustrada, Tee Zeng pensa que tudo é culpa dela - e que se o Mestre Meia tivesse escolhido outra pessoa para ser a Superguerreira, as coisas seriam diferentes.
Para recuperar a Ilha Estrelada, os heróis treinam no farol. O Mestre Meia fica satisfeito com o que vê, mas também se preocupa: talvez eles consigam vencer.
Polly, Lila e Shani precisam encontrar o animal de estimação desaparecido da jogadora de futebol famosa ou a cerimônia de encerramento estará arruinada.
Luna, Júpiter e Claudio estão visitando um santuário de elefantes durante o Ano Novo Tailandês, no qual os elefantes têm um papel importante. Quando pintam um elefante para prepará-lo para a festa, eles começam a se perguntar sobre as trombas.
Luna e sua família estão no Havaí e todos estão animados para aprender a surfar. Ao chegar na praia, Luna começa a se perguntar como as ondas se formam e decide investigar.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
