É o Dia Multicultural na creche e Wat, Myo, Carlos e Fuz compartilham sua história de ancestralidade com todos. Tudo vai bem até que Fuz, chateada por não poder fazer parte do show.
Uma feira acontece bem em frente à creche e os Power Rockers ficam fascinados por ela. Eles usam a imaginação para viver a experiência dentro da creche.
O doutor Groovy ensina aos bebês sobre o funcionamento do coração e Myo fica triste ao pensar que não tem um. Então, Carlos, Fuz e Wat tentam ajudar a amiga a encontrar seu próprio ritmo.
A creche Arco-Íris está uma bagunça e Dolores precisa limpá-la, então ela cria um super aspirador que vai remover os acessórios musicais dos Power Rockers. As crianças se esforçam para recuperá-los.
Sobrecarregada com o trabalho e a bagunça feita pelos bebês e seus amigos na creche, Dolores está exausta. Só as crianças, com a ajuda do Bebê Tofu, podem criar e destruir a tranquilidade de que ela tanto precisa.
Os Power Rockers estão brincando de se fantasiar. Wat e Carlos querem ser os maiores cowboys com suas fantasias de faroeste. Carlos tenta, mas é Wat quem salva o dia.
Depois de comer um lanche congelado, Myo congela o cérebro e deliga. Carlos, Wat e Fuz têm que fingir que está tudo bem até que possam resolver o problema e trazer tudo de volta ao normal.
Wat, Carlos e Myo visitam Fuz para uma tarde de diversão e jogos em sua casa. Eles descobrem que Fuz tem um irmão mais velho e entram em seu quarto misterioso e proibido.
A mamãe faz uma caixa especial para que Peppa guarde coisas secretas; mamãe compra um belo par de sapatos para Peppa; a prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, a visita; Peppa está ansiosa para sua primeira aula de balé com as amigas.
Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.
Peppa e sua família visitam a Prima Chloe. Tia Pig explica a Peppa como cuidar de bebês e até deixa a porquinha alimentar Alexander, um bebezinho que todos adoram.
George adora passas e, quando descobre que elas são uvas secas ao sol, decide produzi-las sozinho; George tenta ajudar Bússola a dormir com uma canção de ninar, mas percebe que não existem livros sobre pombos.
O Professor Wiseman convida George e o Homem do Chapéu Amarelo para ver a exposição "Maravilhas da Exploração Espacial"; quando vê uma feira de antiguidades, George decide organizar um bazar na entrada do apartamento.
Boss, Blister e Scab atiram objetos velhos no jardim da Vovó Pina para irritar os Buffycats. Como é o Dia da Reciclagem Criativa, os gatos o usam para fabricar brinquedos para o parque, mas os vilões tentam sabotar o plano.
Dentro de um biscoito da sorte recebido de Neko, Almôndega descobre que é seu dia de sorte. Ele então decide desafiar o gato da sorte Neko em um jogo e acaba descobrindo que sua sorte também pode ajudar os outros.
Tati fica presa numa encosta, e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte. Baduki fica obcecado pela ideia de ter seu próprio amuleto para ser tão incrível quanto ela.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
A mamãe faz uma caixa especial para que Peppa guarde coisas secretas; mamãe compra um belo par de sapatos para Peppa; a prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, a visita; Peppa está ansiosa para sua primeira aula de balé com as amigas.
George perde o Senhor Dinossauro e a Mamãe sugere que ele pergunte se alguém o entregou à polícia; Peppa e seus amigos conversam sobre o que gostariam de ser quando crescer; o Doutor Urso Pardo ensina às crianças o que fazer quando houver um acidente; Tartaruga cai sobre o nariz de Pedro e ele se consulta com o Doutor Urso Pardo, Hamster e Pônei; Superbatata ensina as crianças a importância de comer frutas e verduras todos os dias.
George perde o Senhor Dinossauro e a Mamãe sugere que ele pergunte se alguém o entregou à polícia; Peppa e seus amigos conversam sobre o que gostariam de ser quando crescer; o Doutor Urso Pardo ensina às crianças o que fazer quando houver um acidente; Tartaruga cai sobre o nariz de Pedro e ele se consulta com o Doutor Urso Pardo, Hamster e Pônei; Superbatata ensina as crianças a importância de comer frutas e verduras todos os dias.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
Luna, Júpiter e Cláudio vão para o ecossistema de floresta tropical da Estação Espacial, se surpreendem com animais de cores muito vibrantes, e se perguntam se tem algum motivo para alguns deles terem cores tão fortes.
Luna, Júpiter e Cláudio ficam surpresos ao descobrir que um robô está participando do campeonato de xadrez na Estação Espacial Antares. Eles embarcam em uma aventura super-robótica para descobrir tudo sobre a vida dos robôs.
Cláudio fica com o nariz grande e vermelho de tanto espirrar. Ele, Luna e Júpiter resolvem investigar os vírus e acabam em um faz de conta microscópico, com direito a novas descobertas e vacinas.
Júpiter está chateado porque acha que está demorando para crescer. Luna o anima dizendo que seu xará, o planeta Júpiter, é enorme. O menino fica animado e, na companhia de Luna e Cláudio, se diverte em um faz de conta interplanetário.
Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar por que não há quatro estações em Antares, ao contrário do planeta Terra. Para investigar isso, eles contam com a ajuda de alguns amigos que não viam há um tempão.
Luna, Júpiter, Cláudio e Sorin começam a se perguntar o tamanho do Sol enquanto brincam no lago. Depois de investigar um pouco, eles estão ainda mais confusos do que antes.
Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente.
Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho e descobre muito mais do que podia imaginar.
Enquanto caminham pela Cidade Muito Grande, Zouk e Jojo encontram um cachorro abandonado, e encantada pelo animal, imediatamente Zouk decide adotá-lo. Mas as criaturas mágicas da mansão parecem não aceitar muito o novo morador bagunceiro'.
Um Ciclope leva o filho para uma consulta no oftalmologista, deixando os cidadãos impressionados. O Ciclope decide dar ao filho um presente, colocando a mansão de Zouk em um globo de vidro, que precisa se virar sozinha para sair dessa.
Sob o cuidado do diretor da Organização Mundial de Proteção Humana, três garotas, de Beverly Hills, se transformam em agentes secretos. Elas combatem o crime internacional e frequentam a escola para manter a qualidade de suas notas.
Sob o cuidado do diretor da Organização Mundial de Proteção Humana, três garotas, de Beverly Hills, se transformam em agentes secretos. Elas combatem o crime internacional e frequentam a escola para manter a qualidade de suas notas.
Sob o cuidado do diretor da Organização Mundial de Proteção Humana, três garotas, de Beverly Hills, se transformam em agentes secretos. Elas combatem o crime internacional e frequentam a escola para manter a qualidade de suas notas.
Uma missão na caverna dá errado quando a equipe Dinosters traz de volta, sem saber, um bando de compsógnatos com asas de metal. Os pequenos dinossauros infestam a base, causando estragos em todos os sistemas de segurança.
Tee Zeng quer brincar com o Mestre Meia, mas ele se recusa porque quer treinar kung fu. Tee Zeng fica entediada e vai caminhar sozinha e, acidentalmente, encontra uma caverna embaixo de uma antiga tampa de bueiro.
A mamãe faz uma caixa especial para que Peppa guarde coisas secretas; mamãe compra um belo par de sapatos para Peppa; a prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, a visita; Peppa está ansiosa para sua primeira aula de balé com as amigas.
George perde o Senhor Dinossauro e a Mamãe sugere que ele pergunte se alguém o entregou à polícia; Peppa e seus amigos conversam sobre o que gostariam de ser quando crescer; o Doutor Urso Pardo ensina às crianças o que fazer quando houver um acidente; Tartaruga cai sobre o nariz de Pedro e ele se consulta com o Doutor Urso Pardo, Hamster e Pônei; Superbatata ensina as crianças a importância de comer frutas e verduras todos os dias.
A creche organiza uma festa anual, mas Makena está ansiosa. Todos, então, fazem o possível para ajudá-la a superar a timidez e participar da celebração.
Dolores e os Power Rockers preparam-se para uma ótima viagem às montanhas, mas o trânsito está intenso e a viagem é um pouco longa. Então, para passar o tempo, eles se divertem criando sua própria música de estrada.
Dolores e Jay constroem um grande castelo inflável para os pequenos, mas o Bebê Fuz é pequeno demais para entrar. Para animá-lo, Jay canta uma música sobre os benefícios de ser pequeno.
Zouk convida sua amiga Galatéia pra noite do pijama na mansão, então pra tudo sair perfeito, ela decide deixar a mansão o mais normal e arrumada possível. Mas ela só não contava que as gárgulas da geladeira capturariam o Jojo.
Eaibeleza e Salbrina estão animados porque encontraram no sótão a varinha de seu tataravô. Eles só querem uma coisa: ir para as montanhas para usá-la e ver se ainda funciona. Mas, no meio da animação, Salbrina se esquece de sua própria varinha.
Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu, afinal, ursos polares adoram iglus.
George perde o Senhor Dinossauro e a Mamãe sugere que ele pergunte se alguém o entregou à polícia; Peppa e seus amigos conversam sobre o que gostariam de ser quando crescer; o Doutor Urso Pardo ensina às crianças o que fazer quando houver um acidente; Tartaruga cai sobre o nariz de Pedro e ele se consulta com o Doutor Urso Pardo, Hamster e Pônei; Superbatata ensina as crianças a importância de comer frutas e verduras todos os dias.
A mamãe faz uma caixa especial para que Peppa guarde coisas secretas; mamãe compra um belo par de sapatos para Peppa; a prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, a visita; Peppa está ansiosa para sua primeira aula de balé com as amigas.
George perde o Senhor Dinossauro e a Mamãe sugere que ele pergunte se alguém o entregou à polícia; Peppa e seus amigos conversam sobre o que gostariam de ser quando crescer; o Doutor Urso Pardo ensina às crianças o que fazer quando houver um acidente; Tartaruga cai sobre o nariz de Pedro e ele se consulta com o Doutor Urso Pardo, Hamster e Pônei; Superbatata ensina as crianças a importância de comer frutas e verduras todos os dias.
Madame Gazela conversa com as crianças sobre o Ano Novo Chinês. Elas aprendem as tradições chinesas e fazem uma fantasia de dragão para desfilar durante a queima de fogos.
Durante um passeio, Peppa e sua família vão à floresta, à praia e ao parquinho. Enquanto Peppa se diverte nas poças de lama, seus pais a incentivam a dar nome a cada uma delas e analisar suas diferenças.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.
Dolores usa um enorme ímã para tirar os instrumentos dos Baby Rockers. Mas quando o Bebê Metal chega à creche, acontece uma grande luta entre o metal e o ímã.
Dolores tenta estudar para a prova de química, mas como não consegue tirar uma música dos Baby Rockers da cabeça, não consegue se concentrar. Juntos, eles combinam música e química.
Em um dia quente de verão, Dolores cria um concurso de dança. Carlos é o candidato favorito, mas a umidade faz o cabelo de Fuz espetar de formas diferentes e o transforma no melhor dançarino.
Em uma viagem no tempo, os Baby Rockers encontram o Babythoven, que mostra como era a música em sua época; eles precisam encontrar uma forma de voltar ao presente sem usar energia elétrica.
Dolores entrega alguns instrumentos para os Baby Rockers apresentarem um espetáculo de balé. Quando Wat descobre sua paixão pela dança, ela tenta combinar o rock e o balé.
Os Baby Rockers decidem ter aulas de dança por correspondência, mas quando o pacote chega, a coreógrafa é uma pulga. Os bebês precisam aprender a dançar e impedir que Dolores a esmague.
Carlos prepara sua festa de aniversário na creche, mas quando os amigos chegam, Dolores anuncia que está aberta a temporada da piscina. Ninguém presta atenção em Carlos, mas ele tem uma surpresa.
Depois de Dolores confiscar seus instrumentos, Fuz, Wat, Myo and Carlos criam uma guitarra gigante para recuperá-los. Eles dão uma festa secreta e descobrem como os instrumentos de corda funcionam.
Uma estátua valiosa é exibida com exclusividade na galeria de Monsieur LaPalette. Quando descobrem que ela foi roubada, os Buffycats tentam recuperá-la com a ajuda de um gato policial.
Os Buffycats presenteiam Pilou com um patinete em seu aniversário. Animada, Pilou logo aprende a andar no novo presente. Quando os Buffycats ficam presos em uma armadilha dos apanhadores de gato, Pilou tenta salvá-los.
Os Buffycats encontram um dinossauro de plástico no jardim. Eles decidem leva-lo ao parque, mas quando o dinossauro começa a pregar todo tipo de peças, Edison, o gato inventor, revela que ele não é apenas um brinquedo.
É um dia extremamente quente e o gato fabricante de sorvetes tem más notícias. Sua máquina de sorvete não está funcionando. Os gatos o ajudam a preparar o sorvete manualmente, mas um deles entra no laboratório e come tudo.
Hotspur contrata o gênio da tecnologia AK e seu esquadrão de robôs para controlar os lobisomens; um antigo desentendimento com Aggie e um pouco da sabedoria de Zen fazem AK trabalhar por uma causa melhor.
Um raio de supercrescimento atinge uma planta, e ela cresce sem controle por Citytown. Para salvar o dia, a equipe precisa descobrir tudo sobre as partes das plantas e do que elas precisam para sobreviver.
Um raio de supercrescimento atinge uma planta, e ela cresce sem controle por Citytown. Para salvar o dia, a equipe precisa descobrir tudo sobre as partes das plantas e do que elas precisam para sobreviver.
Um raio de supercrescimento atinge uma planta, e ela cresce sem controle por Citytown. Para salvar o dia, a equipe precisa descobrir tudo sobre as partes das plantas e do que elas precisam para sobreviver.
Um raio de supercrescimento atinge uma planta, e ela cresce sem controle por Citytown. Para salvar o dia, a equipe precisa descobrir tudo sobre as partes das plantas e do que elas precisam para sobreviver.
O grupo decide montar um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Porém, depois de subir no palco, o apresentador começa a soluçar.
No restaurante, Almôndega conhece o gato malcheiroso Gas, que diz que está cansado de viver na lixeira do beco. Almôndega se oferece para ajudá-lo a encontrar uma casa nova, e os dois se aventuram pela cidade.
Milady adora os filmes de espiã da gata Jane Blondie e, um dia, para sua surpresa, Jane envolve Milady em uma missão confidencial para descobrir quem está por trás do perigoso Gato X.
Becky e Cléo percebem que têm gostos e interesses diferentes, e aceitam passar pelo procedimento do excêntrico Dr. Alfie, que promete encontrar uma forma de separá-las para sempre.
Bean é o novo assistente de York e quer aprender mais sobre a arte de esculpir. Na sua busca pelo material perfeito para lapidar, Bean acidentalmente encontra uma pedra lendária fincada em uma espada.
Zoe e as outras crianças precisam pintar um grande mural no parque; o diretor recomenda que eles trabalhem em equipe, mas Zoe e Twyla têm ideias totalmente diferentes, e parece impossível que trabalhem juntas.
Gigio e Zoe descobrem que Bob precisa se mudar para outra cidade; Zoe fica perturbada e nem consegue pronunciar a palavra "mudança"; Gigio e o inseparável G-Team, porém, farão qualquer coisa para garantir que Bob não vá embora.
Os Underdogs acusam uns aos outros de mover seus troféus em uma vitrine, mas descobrem que os eles estão se mexendo sozinhos. As estátuas de metal foram substituídas pelos robôs do mal de Waldobert Worst.
Kiko descobre que todos os Underdogs fazem rituais da sorte antes dos jogos e declara que suas meias fedidas são seu amuleto e que nunca mais irá lavá-las. Mas as meias ficam tão fedorentas que quase derretem o estádio.
Tee Zeng vai passear em um parque com sua melhor amiga Min, que ela considera a menina mais inteligente e doce do mundo. Tee Zeng quer apresentar Mestre Meia para Min e pedir que ela se una à dupla para combater Kwei.
Só tem uma coisa que Tee Zeng não consegue viver sem: pão picante da padaria local. Mas nessa manhã, a padaria está fechada porque o ingrediente secreto desapareceu.
Júpiter está fascinado com sua flauta de pan e, assim que Luna monta uma pequena banda, ele se oferece para fazer parte. Entre uma tentativa e outra de melodia, muitas perguntas sobre o instrumento começam a surgir.
Luna e Júpiter se perguntam o que é a neve. Depois de um experimento divertido e curioso, eles participam de um faz de conta para descobrir o que é e como nasce a neve.
Papai lê uma história para Peppa e George na hora de dormir; Peppa e sua família vão viajar e o papai perde a chave do carro; George visita uma loja de brinquedos.