Dolores leva os Power Rockers ao museu e todos ficam entediados no começo. Porém, quando Wat nota um instrumento egípcio, ela fica muito intrigada e acaba sendo transportada para uma fantasia egípcia, com os outros também participando.
A máquina do tradutor está de volta e promete traduzir a tagarelice das crianças em letras para que todos cantem. Mas, na verdade, o que a máquina quer é roubar suas músicas.
Uma criança especial com problemas de audição chega à creche. Os bebês não sabem como falar com ela, mas a garota logo ensina aos novos amigos uma forma especial de se comunicar.
Os Power Rockers fazem um concerto beneficente com todos os seus amigos para salvar os peixes-boi. Mas a música soa péssima porque todos querem se superar. Jay mostra a eles o caminho por meio de uma música cativante e poderosa.
O bebê Inuit chega ao berçário com seu precioso xilofone de gelo. Sua nova amiga fica arrasada quando seu instrumento começa a derreter e perder o som.
Dolores apresenta o Sr. Sockhausen, um fantoche de meia que deve ajudá-la na missão de deixar todo mundo quieto e calmo. Mas assim que Dolores vai embora, o Sr. Sockhausen mostra que tem um plano muito diferente.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Emy visita Gigio e Zoe enquanto trabalha como babá de seu primo Luis. Gigio e Zoe imediatamente se oferecem para ajudá-la com a tarefa, mas o pequeno Luis consegue colocar as boas intenções de todos à prova.
Uma nova colega de classe, Julia, ocupa todo o tempo livre de Zoe. Para piorar a situação, Bob e Gigio estão convencidos de que ela é na verdade um monstro glacial.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
George fica fascinado pelo Círculo Ártico durante uma excursão fotográfica com o Homem de Chapéu Amarelo; George brinca de buscar objetos com Hundley no parque.
George e Allie tentam entender uma foto em que o Homem do Chapéu Amarelo está em pé na água, sem afundar; para fornecer hortaliças frescas ao Chefe Pisghetti, George cultiva uma horta nos escritórios vazios do Sr. Glass.
Os Buffycats tentam desvendar o mistério de um monstro que apareceu no jardim botânico. Ao lado de um gato selvagem e de um papagaio, eles precisam proteger seus novos amigos dos perigos da cidade.
Uma estátua valiosa é exibida com exclusividade na galeria de Monsieur LaPalette. Quando descobrem que ela foi roubada, os Buffycats tentam recuperá-la com a ajuda de um gato policial.
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa.
Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
Em um dia chuvoso, Vovó Ovelha brinca no jardim com Peppa e Suzy. Elas se divertem com caixas de papelão e constroem um hospital, uma fábrica de biscoitos e uma estação de trem.
Luna, Júpiter e Cláudio vão ao cinema e se perguntam quem inventou essa maravilha. Para descobrir a resposta, eles viajam no tempo e participam do primeiro filme do mundo.
Luna, Júpiter e Cláudio investigam um elevador quebrado e se perguntam como ele funciona. Em um faz de conta intrigante, eles descobrem o funcionamento desse dispositivo incrível e desvendam o mistério por trás da falha.
Luna, Cláudio e Júpiter visitam Galileu e naquela tarde presenciam um acidente caótico envolvendo controles remotos. O que faz com que o trio se pergunte como surgiram os controles remotos.
Luna, Júpiter e Cláudio têm uma missão muito especial: a avó pediu que eles contassem os pintinhos. A tarefa parece fácil, mas as pequenas aves não ficam paradas tempo suficiente para que o trio as conte.
Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma foto antiga da vovó e de seu professor favorito, isso faz com que eles pensem em suas escolas e se perguntem como surgiram as escolas.
Em um dia especial para os bruxos em que usar magia não é permitido, Zouk se esquece do aniversário de Jojo, a quem tinha prometido um passeio de vassoura. Agora, ela precisa encontrar um meio de tornar o aniversário de Jojo especial mesmo sem magia.
As Espiãs ficam surpresas quando descobrem que sua nova professora é Zerlina. No entanto, ela está lá disfarçada para procurar uma figura misteriosa no campus. As Espiãs precisam ficar de olho na chefe e não podem errar.
Zerlina convoca as Espiãs para uma missão romântica: impedir que casais sejam transformados em pedra. Então, Sam e Toby se disfarçam de noivos, mas correm o risco de sofrer do mesmo destino.
As Espiãs investigam o aparecimento de crateras gigantes e descobrem que os responsáveis são brinquedos terríveis. Alex fica em apuros quando substitui Estrela no café.
Polly sai em uma viagem de férias junto com sua família e suas amigas. No entanto, um pneu murcho interrompe os planos e todos vão parar em uma fazenda diferente.
Tee Zeng passa o dia pensando em um plano para resgatar Hao. Para animá-la, Min e Abelhudo a presenteiam com um jogo de tabuleiro de aventuras espaciais, comprado em uma loja de antiguidades.
Depois de uma tempestade estranha, Tee Zeng encontra uma meia falante nas roupas de sua mãe e decide chamá-lo de Mestre Meia, já que a meia afirma ser um mestre de kung fu que veio de outro mundo.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
É Dia da Mentira e Gigio mal pode esperar para pregar as peças mais engraçadas em todos. Com a ajuda dos amigos, o ratinho entra furtivamente na escola, mas acaba causando uma confusão atrás da outra.
Jo está resfriado, e Gigio e Bob se oferecem para substituí-lo como apresentadores de seu programa de rádio na internet que dá conselhos a todos. Os dois acabam causando um caos.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Makena visita a creche e fica feliz por ver seu irmão e seus amigos. Ela fica tão fascinada pela música dos Mini Beat que, quando eles terminam uma canção, ela pede que toquem novamente. Os Power Rockers ficarão exaustos com os pedidos da pequenina.
É o dia de levar os bichinhos de estimação para a creche. O problema é que a Bebê Mariachi não tem um bichinho de estimação, então os Mini Beat decidem criar um que a acompanhará sempre.
Depois de ouvir Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem. Por sorte, os Mini Beat possuem uma máquina do tempo que permitirá o encontro entre Bebê Mozart e Babythoven na creche.
A creche Arco-Íris promove um concurso de canto. Os Power Rockers parecem destinados a ser apenas espectadores, mas aí eles têm uma ideia genial: Pedir aos Power Rockers do futuro para ajudá-los a cantar.
Dolores se pergunta como serão as vozes dos Power Rockers no futuro e eles discutem sobre quem será o vocalista da banda. Cada um se imagina cantando no futuro. Quando unem as imaginações, eles descobrem que todos podem ser vocalistas da banda.
Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos.
Ao brincar com os seus amigos no parque, Zouk descobre que um grupo de ogros está arrancando as árvores em nome do Ogro Mestre, o chefe deles que está faminto. Determinada a impedir que eles destruam o parque, Zouk decide encarar o vilão.
Zouk decide plantar mandrágoras gigantes sem a ajuda da sua mãe. Mas Bobó, sobrinho do Senhor Abóbora, passa a tarde na mansão. O Senhor Abóbora mostra as qualidades do menino, mas ele se revela muito arteiro e atrapalha Zouk.
Peppa e George brincam com walkie-talkies na casa da Vovó e do Vovô Pig. Vovô Pig ensina a Peppa e George a usar codinomes para que os dois conversem usando os aparelhos.
Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
A mãe de Peppa e George está trabalhando; Papai perde os óculos e não consegue fazer nada sem eles; é aniversário da mamãe; a família sai para passear, mas o carro quebra e é preciso levá-lo para a oficina.
A mãe de Peppa e George está trabalhando; Papai perde os óculos e não consegue fazer nada sem eles; é aniversário da mamãe; a família sai para passear, mas o carro quebra e é preciso levá-lo para a oficina.
A mãe de Peppa e George está trabalhando; Papai perde os óculos e não consegue fazer nada sem eles; é aniversário da mamãe; a família sai para passear, mas o carro quebra e é preciso levá-lo para a oficina.
A creche é tomada por um surto de piolhos e quem mais sofre é Fuz, que tem tanto cabelo que mal conseguimos ver seu rosto. Os truques caseiros não funcionam e Dolores precisa raspar seu cabelo.
Está na hora de tirar a foto oficial. Dolores consegue finalmente ver o rosto de Fuz, fica meio hipnotizada e os bebês começam a se aproveitar dessa vantagem.
Os Baby Rockers querem participar de um concurso de bandas fora da creche, mas esqueceram a autorização dos pais. Myo descobre que eles podem fazer um show usando hologramas sem sair da creche.
Bebê Country chega à creche usando botas que são cobiçadas pelos Baby Rockers. Na hora da soneca, eles têm chance de pegar as botas, mas não será fácil.
O carrinho de Fuz quebra e o Bebê Rockabilly é encarregado de consertá-lo. Os Baby Rockers decidem apostar corrida de carrinho, mas são interrompidos por Dolores, que não quer saber de bagunça.
O gato artista Monsieur LaPalette realiza um concurso de arte no qual a mais bela obra de arte é exibida em sua galeria. Boss e os Buffycats se desafiam e todos esperam vencer.
Os Buffycats estão ansiosos para saborear o macarrão da Vovó Pina, mas não podem comer até ajuda-la a arrumar o sótão. Não será uma tarefa fácil, mas eles contam com Igor, o gato mais forte da cidade.
O gato arqueólogo Quatermain conta com a ajuda dos Buffycats para encontrar o tesouro do Faraó Tutangatomôn. Eles precisam recolher artefatos antigos que os levarão a uma misteriosa câmara do tesouro.
Lampo e Milady sempre competem para decidir quem é o melhor, mas dessa vez, eles querem se superar. Para isso, Almôndega e Pilou se encarregam de inventar os desafios mais esquisitos.
Dog e Pony são convocados para trabalhar como repórteres. Em um dia com poucas notícias interessantes, Pony usa seu Botão Mágico para criar um furo de reportagem.
Dog e Pony são convocados para trabalhar como repórteres. Em um dia com poucas notícias interessantes, Pony usa seu Botão Mágico para criar um furo de reportagem.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Uma criatura misteriosa é vista no Superlago. A Equipe Faísca parte para encontrá-la. Antes, ela precisa achar informações confiáveis sobre sua origem.
Isotta conta uma história de ninar para os Buffycats; Lampo transforma Gas em um cavaleiro, mas os cidadãos de Catabas não conseguem paz por causa de um ogro que ameaça a cidade.
Os Buffycats usam um robô que aspira sujeira e a transforma em cheiros deliciosos quando Strangecat os convida para brincar. No entanto, ninguém percebe que eles estão sendo seguidos pelo robô.
Cosa mais bagunça do que ajuda a organizar a biblioteca. Mas, para provar que pode ser útil, Cosa decide ajudar Kami, a sábia e organizada origami, na busca por um livro raro no subsolo da biblioteca.
Zoe estuda ímãs e Gigio fica fascinado por eles, se perguntando como eles conseguem se atrair e o que os faz flutuar. Só há uma maneira de descobrir: cobrir as roupas de ímãs e começar a voar.
Gigio quer comprar um super microfone, mas ele e Zoe não têm dinheiro. Gigio tem uma ideia: ganhar dinheiro com os preciosos rolos de papel que Gregory tem que usar para uma de suas sessões de fotos.
Beto encontra chuteiras que o ajudam a correr mais rápido e dão maior precisão ao jogo. No entanto, ele logo percebe que elas não são o que parecem e precisa decidir se vai usá-las no próximo jogo.
Ao perder do Menino Igor em um teste de inteligência, Worst tenta fazê-lo ser banido da cidade dizendo que xadrez não é um esporte de verdade. Isso causa um debate acalorado, que só pode ser resolvido no estádio.
Shani vai fazer sua primeira competição de hipismo, mas seu cavalo está com pulgas. Polly e Lila decidem usar seus poderes para se encolherem e resolver o problema da amiga.
Polly, Lila e Nic vão até a praia Panda na esperança de encontrar um tesouro perdido. O problema é que Polly precisa cuidar de Paxton, e decide levá-lo na aventura.
Luna e Júpiter assistem TV quando escutam um som que parece um miado. Ao seguir o som, encontram um inofensivo filhote de gato. Eles se perguntam para que serve o bigode do gato e a resposta vem depois de um divertido faz de conta.
Depois de ver alguns peixes de água doce no aquário da Doutora Jane, Luna e Júpiter ficam intrigados com o mar salgado. Eles se perguntam o motivo de ele ser salgado e quem poderia ter colocado sal no mar em um faz de conta divertido e emocionante.
A mãe de Peppa e George está trabalhando; Papai perde os óculos e não consegue fazer nada sem eles; é aniversário da mamãe; a família sai para passear, mas o carro quebra e é preciso levá-lo para a oficina.
