A humana maior constrói uma casa na árvore para o humano menor, mas os agentes percebem que ela está sendo devorada por minúsculos cupins. Eles precisam remover os insetos antes de que a nova habitação dos humanos seja destruída.
A humana maior constrói uma casa na árvore para o humano menor, mas os agentes percebem que ela está sendo devorada por minúsculos cupins. Eles precisam remover os insetos antes de que a nova habitação dos humanos seja destruída.
A humana maior constrói uma casa na árvore para o humano menor, mas os agentes percebem que ela está sendo devorada por minúsculos cupins. Eles precisam remover os insetos antes de que a nova habitação dos humanos seja destruída.
Os Power Rockers vêm visitar a casa de Fuz e lá são recebidos por sua mãe; ela lhes diz para não tocar o clarinete do tataravô de Fuz, pois é um instrumento muito delicado.
Os habitantes da ilha de Fiji começam a comer tudo o que vêem pela frente e Wee e Boom precisam usar da criatividade para alcançar um Boomie isolado no meio do mar.
Kashani lidera uma corrida na qual a Equipe da Fábrica dos Sonhos mostra seu talento de navegação. Porém, Drew exagera e faz Moose ficar presa em um veículo perdido. Mas todos ajudam a salvá-la.
A humana maior constrói uma casa na árvore para o humano menor, mas os agentes percebem que ela está sendo devorada por minúsculos cupins. Eles precisam remover os insetos antes de que a nova habitação dos humanos seja destruída.
Em mais um dia de férias no Bagre Azul, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem que é possível fazer queijo. Depois de experimentar uma receita que não dá certo, o trio mergulha em um faz de conta que termina em uma Tarantella e três peças de mussarela.
Durante um divertido voo, Luna e Júpiter se perguntam se é possível andar sobre as nuvens. Depois de um experimento com muita espuma, Luna, Júpiter e Cláudio se transformam em patos selvagens e voam entre as nuvens a procura de uma resposta.
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa.
Ronny Bobby é chamada pelo líder das velas para começar seu treinamento como vela de um bolo de aniversário. Mas Ronny Bobby não está disposta a passar pelo treinamento e decide fazer outra coisa de sua vida.
Roger, um primo de McSquizzy que mora na cidade, visita o Acampamento Selvagem e zomba dos novos amigos, dizendo que a cidade grande é bem mais selvagem do que a floresta.
Bean fica apavorado quando recebe a notícia de que vai tocar em um recital na presença de nada mais nada menos do que Ritornella, a Rainha da Música. Às vésperas do evento, ele simplesmente não consegue tocar seu violão e tenta seguir o conselho das Gêmeas, de tocar música com o coração.
Bean ganha um incrível jogo de imagens e decide levá-lo em uma viagem, a aventura fica extrema quando eles precisam escalar o topo da montanha Lápis-Lazúli, mas o jogo é muito grande e pesado.
No dia dos pais, Jojo diz que o pai da Zouk não é um bom feiticeiro. Então, Zouk decide fazer o presente mais poderoso de todos: uma poção de cuspir fogo. Entretanto pra fazer essa delicada mistura, ela precisa ir até a terrível Árvore das Receitas.
Tino e Tina perdem os gatinhos de que deveriam cuidar. Os gêmeos criam um carrinho de petiscos para atrair os felinos antes que eles aprontem mais confusões em Steamport.
Dolores e Jay constroem um grande castelo inflável para os pequenos, mas o Bebê Fuz é pequeno demais para entrar. Para animá-lo, Jay canta uma música sobre os benefícios de ser pequeno.
Carlos chega na creche Arco-Íris com novos instrumentos africanos porque quer tocar uma música muito especial para sua mãe. Infelizmente, Fuz e Wat não conseguem dominar esses instrumentos, o que frustra a todos.
Bebê Mariachi chega à creche e revela um poder incrível: ela consegue controlar as emoções dos Mini Beat por meio da música. A bebê mostra que para transformar tristeza em alegria e frustração em diversão é só tocar as notas corretas.
Dolores vai à praia, mas quando pisa na areia quente, percebe que se esqueceu dos chinelos. A única forma de chegar à água será juntando coragem para correr sobre a areia quente. Para a surpresa de todos, isso revela um talento vocal de Dolores.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
Kyiah rala o joelho, e Luna, Júpiter e Cláudio sugerem que ela ponha um curativo. Então, todos começam a se perguntar como os machucados cicatrizam e por que curativos ajudam, e decidem embarcar em um faz de conta em busca das respostas.
Luna, Júpiter e Cláudio brincam de ser alienígenas e começam a se perguntar se há vida extraterrestre. Em sua investigação científica, eles descobrem a importância da água para a vida.
Ao participarem de uma atividade extra veicular, Luna, Júpiter e Cláudio se perguntam como é a vida em microgravidade. Em um divertido experimento, eles descobrem que não é nada fácil comer, beber água e muito menos tomar banho.
As Espiãs embarcam em um trem com Zerlina, Blaine, Britney e Jerry para proteger um dispositivo muito importante em um cofre. Zerlina desaparece no trem e as Espiãs percebem que as coisas não são o que parecem.
Inspirados a fazer o melhor bolo de todos os tempos, Papai e a Polly usam o poder do medalhão para se unirem. Eles procuram ganhar uma competição de confeitaria no Centro de Convenções.
Zing sempre foi a campeã de Cherry Town, até Vastus chegar e desafiá-la para uma competição. Quando Zing duvida de seu talento, Kitty Atleta chega para ajudá-la.
Está faltando um ingrediente para Nori conseguir fazer seu mega bolo, e a Chef Kitty ajuda seu amigo a chegar ao topo da Montanha da Cereja para conseguir o ingrediente que precisa.
Com o tornozelo machucado, Aliya tenta fugir da enfermaria; Paisley e Olly precisam encontrar um show novo para a festa de abertura do centro comunitário.
Os Baby Rockers querem participar de um concurso de bandas fora da creche, mas esqueceram a autorização dos pais. Myo descobre que eles podem fazer um show usando hologramas sem sair da creche.
O Grilo vence o concurso Uma Estrela no Sofá e poderá passar o dia com seu ídolo, o famoso Tubarão. O dia será cheio de reviravoltas e uma série de trapalhadas transformará a casa da Fada em uma grande bagunça.
Papai precisa de um cenário gelado para uma sessão de fotos, mas não encontra nada inspirador; Gigio e Zoe decidem ajudá-lo: usando uma máquina de Bob que congela as coisas, eles improvisam um rinque de hóquei na rua.
Laura precisa ir ao laboratório e pede para Gigio e Zoe cuidarem de uma de suas plantas, garantindo que ela não mude de cor. Enquanto Zoe pinta no jardim, Gigio e o G-Team "cuidam" da planta.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
Em um dia chuvoso, Vovó Ovelha brinca no jardim com Peppa e Suzy. Elas se divertem com caixas de papelão e constroem um hospital, uma fábrica de biscoitos e uma estação de trem.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
Tati fica presa numa encosta, e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte. Baduki fica obcecado pela ideia de ter seu próprio amuleto para ser tão incrível quanto ela.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
Zouk precisa consertar um desenho e um corretivo emprestado do laboratório do pai. Zouk não percebe, mas o corretivo apagou a boca do Senhor Abóbora de brincadeira. Uma vez fora da mansão, o corretivo decide continuar com suas pegadinhas.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
Peppa e George brincam com walkie-talkies na casa da Vovó e do Vovô Pig. Vovô Pig ensina a Peppa e George a usar codinomes para que os dois conversem usando os aparelhos.
Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
Com o tornozelo machucado, Aliya tenta fugir da enfermaria; Paisley e Olly precisam encontrar um show novo para a festa de abertura do centro comunitário.
Uma criatura conhecida como o Abominável Homem das Neves tem certeza de que os seres humanos realmente existem, mesmo que todos da sua espécie neguem. Mas ele não desiste tão facilmente de provar a sua tese.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
Uma tarântula assusta Dolores enquanto ela está ensinando a cultura italiana aos bebês. O simpático aracnídeo acaba ensinando a turma a dançar a tarantela e conquista o coração de Dolores.
Dolores e os Power Rockers se apresentam em uma nova versão musical de "O Mágico de Oz". No entanto, Carlos acaba se transformando em um diretor exigente demais e seus amigos o deixam sozinho.
O bebê marciano retorna à creche em sua nave, deixando Wat emocionada com a ideia de ser a primeira bebê a viajar pelo espaço. Agora, Fuz, Myo e Carlos precisam trazer a sua amiga de volta.
Dolores marca uma viagem fabulosa ao Carnaval brasileiro. Porém, uma tempestade repentina faz com que todos os voos sejam cancelados e a pobre babá fica completamente decepcionada. Então, os Power Rockers decidem preparar uma surpresa inesquecível.
Dolores quer gravar uma canção para Jay, mas canta tão desafinado que os bebês decidem ajudá-la com um sistema que ajusta sua voz automaticamente. Dolores fica tão satisfeita que pede para afinarem sua voz ao máximo.
É época de férias no habitat, e Melman conhece um ganso que foi separado de sua família. Para ajudá-lo, ele e sua turma embarcam em uma caça ao ganso pela cidade para reunir a ave com seu rebanho.
Os trolls se unem para criar a maior fila de dominós do mundo, mas Laguna faz tudo o que pode para não derrubá-los por acidente; os trolls percebem que Tronco precisa de ajuda para cuidar do Abrigo, e seus amigos tentam provar que podem auxiliar.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou em uma ilha deserta; Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.
O lixo espacial cai no clubinho, então Ella e Sabonete tentam resolver o problema. Enquanto Ella quer se livrar do lixo na atmosfera, Sabonete está disposto a reutilizá-lo ou, pelo menos, reciclá-lo.
Ella e Sabonete aperfeiçoam seu contorcionismo triplo quando Priya, a melhor amiga de Ella na Terra, a surpreende com uma visita. Porém, Priya apresenta o seu próprio contorcionismo triplo, para o espanto de todos, e deixa Ella frustrada.
O gato arqueólogo Quatermain conta com a ajuda dos Buffycats para encontrar o tesouro do Faraó Tutangatomôn. Eles precisam recolher artefatos antigos que os levarão a uma misteriosa câmara do tesouro.
Os Buffycats cantam uma canção para um convidado especial: Robin, um pássaro que está muito feliz, pois seu filhote está prestes a nascer. Mas Robin entra em pânico quando o ovo desaparece do ninho.
Em um dia de verão na praia, Wat encontra um ukulele mágico que faz com que ela troque de corpo com Dolores. Wat precisará aprender a se comportar como uma babá, e Dolores, como uma estrela de rock.
Dolores coloca um dispositivo nos instrumentos dos bebês, fazendo com que qualquer música que toquem soe como uma canção de ninar. Quando todos adormecem na Creche Arco-íris, Dolores tem um sonho muito estranho.
No dia do "eu posso", Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.
Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção para que Dolores possa baixá-los de volta.
Wat chega à Creche Arco-Íris com alergia, mas se recusa a tomar seu remédio. Os bebês e Dolores tentam convencê-la a tomar o remédio, mas a música é a única coisa que faz Wat abrir a boca.
Fuz chega à Creche Arco-Íris com seus dois irmãos, e juntos, eles formam uma ótima banda familiar. O Bebê Empresário tenta convencê-los a assinar um contrato, mas eles rejeitam a fama para continuar tocando como irmãos.
Ric desafia os alunos a encontrar uma porta secreta nas dependências da escola. No entanto, Freddy suspeita e descobre que ele está usando os alunos para tentar achar a localização de uma tumba perdida.
Na feira de super-heróis da Cidade da Vila, AG vai vestido como seu super-herói, o Homem Jato, mas fica chocado quando vê que todos estão vestidos como ele.
Na feira de super-heróis da Cidade da Vila, AG vai vestido como seu super-herói, o Homem Jato, mas fica chocado quando vê que todos estão vestidos como ele.
Na feira de super-heróis da Cidade da Vila, AG vai vestido como seu super-herói, o Homem Jato, mas fica chocado quando vê que todos estão vestidos como ele.
Na feira de super-heróis da Cidade da Vila, AG vai vestido como seu super-herói, o Homem Jato, mas fica chocado quando vê que todos estão vestidos como ele.
Lampo e Milady sempre competem para decidir quem é o melhor, mas dessa vez, eles querem se superar. Para isso, Almôndega e Pilou se encarregam de inventar os desafios mais esquisitos.
Os Buffycats tentam desvendar o mistério de um monstro que apareceu no jardim botânico. Ao lado de um gato selvagem e de um papagaio, eles precisam proteger seus novos amigos dos perigos da cidade.
Uma estátua valiosa é exibida com exclusividade na galeria de Monsieur LaPalette. Quando descobrem que ela foi roubada, os Buffycats tentam recuperá-la com a ajuda de um gato policial.
Bean, Cosa e York estão animados para desenhar na lousa que acabou de cair na praça do Mesão. Mas uma Gangue de Pincéis aparece e reivindica o espaço para desenhar na lousa também, criando uma grande disputa.
Bean e Cosa encontram um bebê borracha sozinho no meio dos materiais de arte. Encantados pela sua fofura, os dois amigos decidem tomar conta dele até encontrarem os seus pais.
Papai precisa de um cenário gelado para uma sessão de fotos, mas não encontra nada inspirador; Gigio e Zoe decidem ajudá-lo: usando uma máquina de Bob que congela as coisas, eles improvisam um rinque de hóquei na rua.
Laura precisa ir ao laboratório e pede para Gigio e Zoe cuidarem de uma de suas plantas, garantindo que ela não mude de cor. Enquanto Zoe pinta no jardim, Gigio e o G-Team "cuidam" da planta.
Capi decide entrar em forma dormindo, seguindo os conselhos de um treinador misterioso que viu na TV. O resto do time precisa descobrir a identidade desse treinador, que está fazendo a cidade dormir o dia inteiro.
O sumiço de Beto é resolvido quando seus colegas de time o acham se oferecendo para treinar um time de futebol de jogadores com deficiência; eles descobrem que Beto não foi contratado por suas habilidades no futebol.
Tee Zeng recebe uma ligação de um colega após a aula, que afirma estar em uma caverna assustadora. Em um grito, a ligação é encerrada. Preocupada, ela se reúne a Min e Hiro Hao para irem até a caverna e encontrá-lo.
Tee Zeng se transforma na Superguerreira para lutar com um mosquito enfeitiçado por Kwei. Durante a luta, ela fica impaciente e, acidentalmente, machuca o Mestre Meia.
Luna, Júpiter e Cláudio se divertem andando a cavalo e depois Júpiter não entende por que precisa lavar suas mãos com água e sabão. Luna tenta explicar sobre os germes.
Luna, Júpiter e Cláudio observam uma mancha no céu à noite e ficam intrigados para saber o que é. Para isso, pedem ajuda para o amigo Galileu, que empresta o telescópio para eles explorarem a Via Láctea.
