Uma tarântula assusta Dolores enquanto ela está ensinando a cultura italiana aos bebês. O simpático aracnídeo acaba ensinando a turma a dançar a tarantela e conquista o coração de Dolores.
Dolores e os Power Rockers se apresentam em uma nova versão musical de "O Mágico de Oz". No entanto, Carlos acaba se transformando em um diretor exigente demais e seus amigos o deixam sozinho.
O bebê marciano retorna à creche em sua nave, deixando Wat emocionada com a ideia de ser a primeira bebê a viajar pelo espaço. Agora, Fuz, Myo e Carlos precisam trazer a sua amiga de volta.
Dolores marca uma viagem fabulosa ao Carnaval brasileiro. Porém, uma tempestade repentina faz com que todos os voos sejam cancelados e a pobre babá fica completamente decepcionada. Então, os Power Rockers decidem preparar uma surpresa inesquecível.
Dolores quer gravar uma canção para Jay, mas canta tão desafinado que os bebês decidem ajudá-la com um sistema que ajusta sua voz automaticamente. Dolores fica tão satisfeita que pede para afinarem sua voz ao máximo.
A família de Luna está se divertindo com seus amigos Aborígenes na Austrália. Eles se surpreender ao verem um animal que não reconhecem e pensam que deve ser um animal imaginário. Logo eles descobrem que é um animal de verdade, chamado ornitorrinco.
A família de Luna está em um santuário na África, quando eles veem algo incrível: uma manada de zebras comendo algumas plantas baixas, enquanto uma girafa bem alta ao lado delas come algumas folhas do topo de uma acácia.
Tati fica presa numa encosta, e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte. Baduki fica obcecado pela ideia de ter seu próprio amuleto para ser tão incrível quanto ela.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Balloonicus solta Larry, o gigante, enquanto a turma caminha pelo deserto das sobremesas. Em certo momento, Maylin comete um erro que faz as crianças se separarem, e acaba perdendo a confiança.
Depois de comerem muitas guloseimas, os Buffycats vivem um sonho incrível: passando por um espelho da casa, eles entram no mundo ao contrário, um lugar especial onde tudo funciona às avessas. Lá eles encontram o bizarro Gato Estranho.
Em um dia especial para os bruxos em que usar magia não é permitido, Zouk se esquece do aniversário de Jojo, a quem tinha prometido um passeio de vassoura. Agora, ela precisa encontrar um meio de tornar o aniversário de Jojo especial mesmo sem magia.
A equipe da Fábrica de Sonhos conserta uma bicicleta para Carlos, mas quando se dão conta de que ele não sabe andar muito bem nela, eles o ajudam a se sentir mais confiante.
É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato.
É hora do cochilo e todos os bebês vão dormir. O problema é que Carlos não para de roncar, o que faz com que o Wat não durma. Talvez Fuz e Myo tenham a solução.
É hora do lanche, mas Fuz está sem chá. Enquanto o pequenino revira a creche atrás de um saquinho para fazer a bebida, o Bebê Tango chega para salvar o dia com uma alternativa: um mate.
O tablet de Dolores está com problema de vírus e Myo tenta ajudá-la, mas quem acaba ficando infectada é a pequena robô, que começa a fazer travessuras pela creche. Os Power Rockers precisam agir para trazer a amiga de volta à normalidade.
Bebê Siku chega na creche Arco-Íris com uma missão: encontrar a quena dourada. Os Power Rockers a ajudam seguindo um antigo mapa que leva à incrível cidade de Machu Picchu.
Rio pede a Keroppi para hipnotizá-lo para ser corajoso. A hipnose funciona demais e Rio acaba em perigo. Kitty o ajuda a encontrar a coragem que estava sempre dentro dele para salvá-lo.
Frido e Pinky ficam super desanimados por não jogarem no mesmo time que Rio e Zonty. Cabe à Kitty ajudar Fridolin e Pinky a vencer a partida em equipe.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Luna, Júpiter e Cláudio se inspiram na roupa de apicultora da Vovó para fazer uma investigação divertida sobre roupas com superpoderes. Eles descobrem diversos tipos de tecnologias usadas em roupas e acessórios.
Luna não consegue decidir o que quer fazer e começa a pensar sobre clonagem. Ela se pergunta se um dia será possível clonar seres humanos. Em um faz de conta divertido e futurista, Luna, Júpiter e Cláudio encontram vários clones.
Luna aprende a andar de bicicleta e Júpiter quer construir um carrinho. Eles questionam sobre a invenção da roda e embarcam em uma viagem no tempo para descobrir sua história.
As Espiãs assumem disfarces de supervilãs para uma missão secreta. No entanto, Alex se envolve demais com seu papel, colocando o plano em perigo. As agentes correm o risco de serem lançadas ao espaço, amarradas a uma réplica voadora do Big Ben.
Sentindo-se ignorada por Zonty, Frido decide fugir, mas acaba diminuindo de tamanho e se perde. A Detetive Kitty precisa descobrir o que aconteceu e encontrá-la.
Rio cria um jogo superelaborado para os amigos. Porém, quando Pinky começa a inventar regras novas, Artista Kitty entra em cena para que todos continuem se divertindo.
Keroppi convida Kitty para se juntar a ele em uma viagem pelo mundo, mas os amigos ficam com medo de ela ir embora, e no tempo que Kitty usaria para fazer as malas, eles pedem ajuda em diferentes coisas.
A Batalha das Estrelas de Andrea começa. A cidade inteira está animada, exceto Paisley, que finalmente diz a Ollie para parar de forçá-la a ser alguém que ela não é. Ollie entende e pede desculpas.
Depois de ouvir Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem. Por sorte, os Mini Beat possuem uma máquina do tempo que permitirá o encontro entre Bebê Mozart e Babythoven na creche.
A creche Arco-Íris promove um concurso de canto. Os Power Rockers parecem destinados a ser apenas espectadores, mas aí eles têm uma ideia genial: Pedir aos Power Rockers do futuro para ajudá-los a cantar.
Dolores se pergunta como serão as vozes dos Power Rockers no futuro e eles discutem sobre quem será o vocalista da banda. Cada um se imagina cantando no futuro. Quando unem as imaginações, eles descobrem que todos podem ser vocalistas da banda.
Segundo boatos que correm por toda a cidade, o rio abriga um monstro marinho. Felizmente, dois caçadores de monstros, a Raposa e o Gato, acabam de chegar.
Gigio encontra um ovo enorme, se convence de que é um ovo de dinossauro e decide chocá-lo, com a ajuda de Bob e do G-Team, para provar a Zoe que dinossauros ainda existem.
Em uma festa com tema de terror na escola, Bob conta a Gigio a lenda de Abby Jane, a lendária cozinheira que virou zumbi 20 anos antes. Presa na escola, ela só pode ser vista em noites de lua cheia.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Peppa, Suzy e o Vovô Pig decidem visitar a oficina mecânica do Vovô Cão. Danny e Pedro também estão lá, ajudando o Vovô Cão a limpar as janelas. Depois, a Senhora Coelho chega com um ônibus quebrado.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Lupi mal pode esperar para comer figos, mas eles demoram para amadurecer. Quando ela descobre sobre um antigo artefato que pode acelerar o tempo, convence Baduki a se aventurarem por uma parte não-explorada da floresta para procurar pelo objeto.
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa.
Peppa e seus amigos estão na casa de Rebecca para caçar ovos de Páscoa e procurar o Coelhinho; Peppa e seus amigos precisam construir castelos e mostrá-los para a classe; Peppa e seus amigos aprendem regras para andar de bicicleta em segurança; a mãe de Peppa finalmente termina de escrever seu primeiro livro e decide ler suas histórias; os tratadores do zoológico mostram às crianças os animais em seus recintos.
Peppa vai brincar com Candy Gata no apartamento dela. Elas encontram Emily, Edmond e a Sra. Elefante que estão ajudando a Vovó Elefante a se mudar do seu apartamento.
Chega o dia em que todas as crianças da creche devem caminhar até a escola em vez de serem levadas de carro. Madame Gazela e a Dona Coelha caminham até as diferentes casas das crianças e ensinam o conceito do ônibus de caminhada.
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.
O jogo digital mais badalado de Singapura se torna realidade. Um vilão liberta insetos irritantes e invasores, obrigando as Espiãs a entrarem no mundo do slime cibernético.
Nossos três heróis precisam deter Mikroo, um fantasma minúsculo que tem o poder de encolher drasticamente tudo que acha assustador. Isso inclui os GhostForce, que agora tentam capturá-lo.
A professora Laura convoca a equipe Dinosters para investigar um comportamento estranho: um bando de arqueoptérix está voando em círculos incessantes sobre a floresta.
Luna, Júpiter e Cláudio recebem uma importante missão vinda da Terra: descobrir se vai chover no dia do piquenique de aniversário de Alice. O trio aceita a missão e flutua ao lado de balões meteorológicos em um céu sujeito a ventanias e trovoadas.
Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente.
Peppa e George acordam no trailer e percebem que estão no meio de um nevoeiro. Quando ele se dissipa, a família repara que estacionou no alto de um penhasco, o mesmo que Mamãe Pig queria visitar.
Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
A creche Arco-Íris promove um concurso de canto. Os Power Rockers parecem destinados a ser apenas espectadores, mas aí eles têm uma ideia genial: Pedir aos Power Rockers do futuro para ajudá-los a cantar.
Dolores se pergunta como serão as vozes dos Power Rockers no futuro e eles discutem sobre quem será o vocalista da banda. Cada um se imagina cantando no futuro. Quando unem as imaginações, eles descobrem que todos podem ser vocalistas da banda.
Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos.
É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato.
Marty encontra um filhote e, considerando-o um item de Achados e Perdidos, resolve localizar seu dono. O ser se revela um filhote de lobo selvagem do Ártico, e também muito mais difícil de lidar do que Marty esperava.
Os trolls têm sua primeira eleição entre Flor de Azevinho e Bitelo, que decidirá quem deve ser o Secretário de Patinação; Synth pega seus pompons e vai para a torcida, mostrando que é o o melhor animador que TrollsTopia já viu.
Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.
Mamãe ensina Peppa a piscar, então, na brincadeira com Zoe, ela diz que o macaco está tossindo e pisca para a amiga para dizer que está fingindo. Elas ensinam George a piscar.
Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.
O lixo espacial cai no clubinho, então Ella e Sabonete tentam resolver o problema. Enquanto Ella quer se livrar do lixo na atmosfera, Sabonete está disposto a reutilizá-lo ou, pelo menos, reciclá-lo.
Ella e Sabonete aperfeiçoam seu contorcionismo triplo quando Priya, a melhor amiga de Ella na Terra, a surpreende com uma visita. Porém, Priya apresenta o seu próprio contorcionismo triplo, para o espanto de todos, e deixa Ella frustrada.
Boss, Blister e Scab seguem o rastro de três ratinhos que vão parar no jardim da casa de Winston. Os Buffycats sempre apoiam seus amigos em perigo e ajudam o pai dos ratinhos a salvar seus bebês.
Um caixote de madeira cai de um caminhão. Dentro dele está Mara, uma pequena hipopótamo que estava a caminho da África. Os Buffycats fazem de tudo para ajudar Mara a voltar para sua terra natal.
Dolores empresta uma boneca antiga aos bebês. De repente, eles descobrem que ela se divide em quatro bonequinhas menores. Myo se apega à boneca menor e lhe ensina a tocar um instrumento incrível: a balalaica.
Os bebês têm o pior dia de todos na creche. Tudo parece dar errado, até Jay pensar em uma canção inspiradora. Com ela, os bebês aprendem a não se chatear com pequenos problemas.
Dolores será fotografada e pede para os bebês arrumarem a creche. Quando Myo usa um aspirador tão potente que suga todas as cores da Creche Arco-íris, os bebês recorrem às notas musicais para recuperar as cores perdidas.
Os bebês ajudam Dolores a convencer Carlos a escovar direito os dentes. Graças a seus amigos, Carlos descobre que a escovação pode ser divertida usando diferentes ritmos.
Yapi toma o livro de Hath e espalha o caos em Milford e a única maneira de desfazer a magia é destruindo o livro. A equipe de investigação leva a culpa pela confusão e Hotspur a suspende.
Os heróis descobrem o desperdício de papel e embarcam em uma missão com o Homem-Árvore, um super-herói adulto, para entender o problema e planejar uma solução.
Os heróis descobrem o desperdício de papel e embarcam em uma missão com o Homem-Árvore, um super-herói adulto, para entender o problema e planejar uma solução.
Os heróis descobrem o desperdício de papel e embarcam em uma missão com o Homem-Árvore, um super-herói adulto, para entender o problema e planejar uma solução.
Os heróis descobrem o desperdício de papel e embarcam em uma missão com o Homem-Árvore, um super-herói adulto, para entender o problema e planejar uma solução.
Os Buffycats acolhem vários pássaros que estavam tomando chuva, mas eles começam a causar uma série de desastres engraçados e viram a casa de pernas para o ar - e justo no aniversário da Vovó Pina.
Miau-Pa, o avô de Milady, chega para visitá-la e assistir ao tradicional show do Dia do Gato-Fu. Os Buffycats ficam muito animados e Milady se esforça para impressionar seu avô.
Pilou gosta de brincar de detetive particular, mas não tem um caso real para investigar; quando Fleur precisa da ajuda dos Buffycats para encontrar sua flor desaparecida, Pilou fica emocionado.
Bean entra em crise pois não consegue decidir com qual cor pintar as paredes de sua casa. Assim, ele embarca numa aventura junto com Cosa em busca de Panto, o Imperador das Cores, que tem uma fonte onde todas as cores do universo nascem.
Bean fica apavorado quando recebe a notícia de que vai tocar em um recital na presença de nada mais nada menos do que Ritornella, a Rainha da Música. Às vésperas do evento, ele simplesmente não consegue tocar seu violão e tenta seguir o conselho das Gêmeas, de tocar música com o coração.
Gigio precisa lidar com uma nova colega de quarto: Meowie, a gata de Emilia. Ele está convencido de que a gata quer roubar seu lugar na família e elabora um plano para que o bichano vá embora.
Zoe organiza uma festa de aniversário surpresa para Emilia em seu jardim; enquanto Zoe a distrai, Gigio, o G-Team, Bob, Jo e Twyla montam a festa, e fazem uma verdadeira bagunça.
Como em toda noite, o Underdogs United está pronto para entrar em Sportsville, mas o time rival os desafia para uma disputa antes de deixá-los passar; a coisa vira um caos quando Worst e o Sargente Juiz chegam ao fliperama.
O sumiço de Beto é resolvido quando seus colegas de time o acham se oferecendo para treinar um time de futebol de jogadores com deficiência; eles descobrem que Beto não foi contratado por suas habilidades no futebol.
Manípulo cria várias armadilhas para afastar a Superguerreira e o Superespadachim. Um dia, após provocar uma briga entre os dois, ele se esconde na multidão e tenta provocar o Superespadachim.
Tee Zeng leva a meia errada para um passeio da escola; traumatizada por causa da última vez, Mestre Meia tenta alcançar Tee Zeng pedindo carona para um cachorro, mas se envolve em uma confusão.
Shani tenta usar seu Pockite de Comunicação para ajudar seu gato de estimação a se preparar para ir ao veterinário, mas fica sobrecarregada ao tentar ajudar seus amigos ansiosos a se comunicarem com seus próprios animais de estimação.
Polly quer impressionar Jake, então ela convida a elefante celebridade para a grande festa de Littleton. Quando a elefanta desaparece depois que Polly a deixa pequenininha, eles precisam encontrá-la.
Luna, Júpiter e Claudio estão visitando um santuário de elefantes durante o Ano Novo Tailandês, no qual os elefantes têm um papel importante. Quando pintam um elefante para prepará-lo para a festa, eles começam a se perguntar sobre as trombas.
Luna e sua família estão no Havaí e todos estão animados para aprender a surfar. Ao chegar na praia, Luna começa a se perguntar como as ondas se formam e decide investigar.
Está nevando, por isso Peppa e George precisam usar gorros, cachecóis e luvas; toda a família sai para viajar; a prima de Peppa vai visitá-la; mamãe faz panquecas para todos; a vovó e o vovô tomam conta de Peppa e George.
