Dolores decide surpreender Jay com uma festa de aniversário, mas os bebês estragam os enfeites que ela preparou com tanto carinho. Agora, eles têm que improvisar para ajudar Dolores a dar uma festa inesquecível.
Dolores precisa de silêncio e tira os instrumentos dos bebês; Wat começa a gritar, mas percebe que o som é abafado quando cobre a boca com um travesseiro; os bebês criam uma sala com isolamento acústico na creche.
Os bebês viajam ao passado e descobrem que a lendária Mestre Babá cuidou de Dolores quando ela era bebê. Eles também descobrem que Dolores estava longe de ser uma bebê comportada, como sempre insiste em dizer.
Na véspera de Ano Novo, os bebês se preparam para voltar para casa quando uma tempestade de neve estraga seus planos. Com a magia da música, eles viajam o mundo e passam o Ano Novo juntos.
Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção para que Dolores possa baixá-los de volta.
Dolores descobre que consegue colocar os Power Rockers para dormir tocando uma flauta shakuhachi mágica, mas o tiro sai pela culatra quando ela também sofre os efeitos do encantamento.
Um Boomie transformado em bumerangue enfeitiça os cangurus na Austrália. Wee vai precisar superar sua vergonha para capturá-lo, já que está paquerando o dono do bumerangue.
Luna, Júpiter e Claudio estão no deserto com seu amigo Gamali e, quando a noite cai, se surpreendem ao perceberem que no deserto a temperatura abaixa muito rapidamente. Luna quer saber por que no deserto faz calor de dia e frio a noite.
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Balloonicus solta Larry, o gigante, enquanto a turma caminha pelo deserto das sobremesas. Em certo momento, Maylin comete um erro que faz as crianças se separarem, e acaba perdendo a confiança.
A chegada de Gunner, um cão policial aposentado, coincide com o estranho sumiço de objetos da Mansão dos Pets. Resta saber se o recém-chegado vai ajudar ou atrapalhar a solução do mistério.
É o dia de boas ações felinas e Rabisco, um gatinho perdido, quer fazer novos amigos. Infelizmente, ele conhece Boss, que o engana, fazendo-o escrever mensagens para causar uma grande confusão.
Os gatinhos participam de uma corrida de scooters no parque. Pilou está muito entusiasmado por participar e o Pug Terry parece ter grandes chances de vencer a competição.
Zouk precisa consertar um desenho e um corretivo emprestado do laboratório do pai. Zouk não percebe, mas o corretivo apagou a boca do Senhor Abóbora de brincadeira. Uma vez fora da mansão, o corretivo decide continuar com suas pegadinhas.
Cisnes barulhentos tentam atrapalhar a apresentação da banda de Carlos e Drew, e a turma da Fábrica de Sonhos precisa encontrar uma forma inteligente de levá-los para outro lugar.
Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos.
Um feiticeiro está em busca da melhor melodia. Quando Candy aparece, consegue cativar o feiticeiro com seu canto, mas ela acaba sendo atingida sem querer por um feitiço.
Dolores instala um antigo projetor de filmes na creche e é assim que os Mini Beat Power Rockers conhecem um novo amigo: Bebê Retrô. O bebê atravessa a tela para brincar com os Power Rockers.
A Bebê Funk chega na creche Arco-Íris tocando baixo e fazendo experimentos musicais, o que chama a atenção de Fuz e faz com que ele fique tentando agradá-la.
Rio cria um jogo superelaborado para os amigos. Porém, quando Pinky começa a inventar regras novas, Artista Kitty entra em cena para que todos continuem se divertindo.
Keroppi convida Kitty para se juntar a ele em uma viagem pelo mundo, mas os amigos ficam com medo de ela ir embora, e no tempo que Kitty usaria para fazer as malas, eles pedem ajuda em diferentes coisas.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Luna, Júpiter e Cláudio têm uma missão muito especial: a avó pediu que eles contassem os pintinhos. A tarefa parece fácil, mas as pequenas aves não ficam paradas tempo suficiente para que o trio as conte.
Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma foto antiga da vovó e de seu professor favorito, isso faz com que eles pensem em suas escolas e se perguntem como surgiram as escolas.
Correm boatos de que uma estranha criatura mítica está sumindo com praticantes de snowboard. Isso não impede Clover de reencontrar uma antiga paixão, mas o verdadeiro amor fica ainda mais complicado na neve.
Polly e seus amigos mal podem esperar para se divertir no baile da escola. Polly deve ficar pequena para descobrir quem está sabotando o evento e salvar o baile da escola.
Badtz Maru descobre uma antiga coroa pinguinesa com o poder de controlar os amigos. Kitty Exploradora precisa encontrar uma forma de devolver a coroa ao templo antes que o poder suba à cabeça de Badtz.
DB faz um show importante, mas tem medo de que as pessoas não queiram vê-lo fazer o mesmo de sempre. Kitty Popstar ajuda DB a ver que o segredo de uma boa apresentação é fazer aquilo que se ama.
A obsessão de Olly pela fama é demais para Paisley; Zac é leal a Paisley e sabota os esforços de Aliya e Liann para descobrir quem é Ley-La. Ele ajuda Paisley a evitar Olly.
Makena visita a creche e fica feliz por ver seu irmão e seus amigos. Ela fica tão fascinada pela música dos Mini Beat que, quando eles terminam uma canção, ela pede que toquem novamente. Os Power Rockers ficarão exaustos com os pedidos da pequenina.
É o dia de levar os bichinhos de estimação para a creche. O problema é que a Bebê Mariachi não tem um bichinho de estimação, então os Mini Beat decidem criar um que a acompanhará sempre.
Espoleta entra na oficina de Gepeto com uma bola furada; a quadra foi invadida por um grupo de idosos que proíbem as crianças de jogar; Pinóquio e Frida organizam um jogo de futebol para restaurar a paz.
Zoe é escolhida para representar a escola na corrida de cross-country, mas ela e o esporte não nasceram um para o outro; Gigio oferece ajuda como treinador; com a ajuda do G-Team, ele faz de Zoe uma campeã.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Peppa e seus amigos estão na casa de Rebecca para caçar ovos de Páscoa e procurar o Coelhinho; Peppa e seus amigos precisam construir castelos e mostrá-los para a classe; Peppa e seus amigos aprendem regras para andar de bicicleta em segurança; a mãe de Peppa finalmente termina de escrever seu primeiro livro e decide ler suas histórias; os tratadores do zoológico mostram às crianças os animais em seus recintos.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Em um dia chuvoso, Vovó Ovelha brinca no jardim com Peppa e Suzy. Elas se divertem com caixas de papelão e constroem um hospital, uma fábrica de biscoitos e uma estação de trem.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Ceci costuma assar biscoitos para estimular amigos que se desentenderam a fazer as pazes. Ela resolve um conflito entre Lupi e Baduki e os dois amam tanto os biscoitos que resolvem fingir novas brigas para poder comer mais.
Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa e Lupi se anima também. Porém, Badaka não parece querer que ela vá junto.
Eaibeleza e Salbrina estão animados porque encontraram no sótão a varinha de seu tataravô. Eles só querem uma coisa: ir para as montanhas para usá-la e ver se ainda funciona. Mas, no meio da animação, Salbrina se esquece de sua própria varinha.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
Peppa e George brincam com walkie-talkies na casa da Vovó e do Vovô Pig. Vovô Pig ensina a Peppa e George a usar codinomes para que os dois conversem usando os aparelhos.
Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
Mia, Stephanie, Emma, Oliva, Autumn, Nova, Leo e Liann são convidados para a casa de Andrea. Enquanto as mais novas conhecem Imani, filha de Andrea, Andrea mostra a casa pras amigas que tem uma cápsula do tempo para abrir.
As ruas de Singapura começam a ficar cheias de lixo e as Espiãs desconfiam de que um vilão voltou à cidade. Quando descobrem que ele está na prisão, as Espiãs concluem que se trata de um imitador.
Luna, Júpiter e Cláudio estão com saudades de brincar na chuva. Nunca chove na Estação Espacial e eles decidem fazer de conta que são passarinhos e falar diretamente com o sol de Antares para tentar descobrir o motivo.
Luna, Júpiter, Cláudio e Sorin começam a se perguntar o tamanho do Sol enquanto brincam no lago. Depois de investigar um pouco, eles estão ainda mais confusos do que antes.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
Madame Gazela conversa com as crianças sobre o Ano Novo Chinês. Elas aprendem as tradições chinesas e fazem uma fantasia de dragão para desfilar durante a queima de fogos.
A Mestre Babá fará uma visita de inspeção na creche. Bebê Rap improvisa uma nova música de trap e quando escuta Dolores dizer que a Mestre Babá é muito mandona, ele inclui isso na canção. Dolores faz de tudo para que sua chefe não escute a música.
Ao tomar leite achocolatado, Carlos fica com bigodinho de leite. Ele se vê no espelho e encanta-se com o novo estilo, transformando-se em Monsieur Carlos, um bon vivant amante da cultura francesa.
Makena visita a creche e fica feliz por ver seu irmão e seus amigos. Ela fica tão fascinada pela música dos Mini Beat que, quando eles terminam uma canção, ela pede que toquem novamente. Os Power Rockers ficarão exaustos com os pedidos da pequenina.
É o dia de levar os bichinhos de estimação para a creche. O problema é que a Bebê Mariachi não tem um bichinho de estimação, então os Mini Beat decidem criar um que a acompanhará sempre.
Depois de ouvir Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem. Por sorte, os Mini Beat possuem uma máquina do tempo que permitirá o encontro entre Bebê Mozart e Babythoven na creche.
Marty fica com vergonha de admitir que ainda não domina a leitura quando precisa ler em voz alta seu novo livro de mistério favorito. Marty fica tão obcecado com sua prática de leitura que acaba ficando trancado na biblioteca durante a noite.
Bitelo começa a ler os recados mais tristes da história dos trolls do country, então Poppy e Flor fazem tudo o que podem para prevenir que ele termine essa leitura supertriste; Val precisa cumprir sua função cívica vestindo-se de Murray, o Púfalo.
Peppa e a família Pig continuam viajando pelos Estados Unidos para chegar a Hollywood. Ao passar pelo deserto, eles sobrevoam um canyon de helicóptero, andam de bote nas corredeiras e descobrem uma caverna.
Peppa e sua família chegam a Hollywood e têm que encontrar o Senhor Batata para gravar um filme. Eles se perdem, mas Dona Coelha diz para seguirem as estrelas da calçada. Eles acham o Senhor Batata e se vestem de brócolis.
Durante um passeio, Peppa e sua família vão à floresta, à praia e ao parquinho. Enquanto Peppa se diverte nas poças de lama, seus pais a incentivam a dar nome a cada uma delas e analisar suas diferenças.
Sabonete está tão animado para testar seus novos Rocket Boosters que acaba sobrecarregando-os e se acidenta na lua de Júpiter com Madhu. Sabendo que é capaz de consertar sua máquina, ele deixa Madhu ir até Ella.
A galera está brincando de pega-pega quando Madhu é perseguida pela sonda espacial de Madwhy, seu irmão. Ele lhe mandou um presente e agora Madhu quer retribuir com algo incrível e especial.
Piperita é uma gata chef que sonha em se tornar uma chef master como sua dona, mas suas receitas não são muito bem sucedidas entre os gatos da vizinhança.
O mais famoso músico de rock do mundo logo chegará à creche Arco-íris para buscar sua filha Wat. Os Power Rockers e Dolores ficam muito empolgados para conhecê-lo, mas Wat quer impressioná-lo.
Dolores não consegue impedir os bebês de tocar rock, e decide usar um potente apito para chamar sua atenção. No entanto, os bebês conseguem usar o apito a seu favor, criando centenas de ritmos diferentes.
O Bebê Divo chega à creche com uma postura muito grosseira e arrogante, mas Dolores e os outros bebês logo ensinam o novato a usar as palavras mágicas.
Fuz prepara um chá para ter uma tarde tranquila, mas o agitado Bebê Viking chega à Creche Arco-íris. Liderados por Fuz, os bebês bolam um plano para tentar acalmá-lo.
As crianças conseguem ler os feitiços do livro de Hath, montam uma sala de testes e os experimentam em missões. Mas logo descobrem que a magia é imprevisível e Batty precisa se esforçar para resistir ao poder do livro.
O sorvete do carrinho de Carlinhos Calor começa a derreter. A turma de Faísca tenta descobrir o que aconteceu e o que pode ser feito para que não aconteça novamente.
O sorvete do carrinho de Carlinhos Calor começa a derreter. A turma de Faísca tenta descobrir o que aconteceu e o que pode ser feito para que não aconteça novamente.
O sorvete do carrinho de Carlinhos Calor começa a derreter. A turma de Faísca tenta descobrir o que aconteceu e o que pode ser feito para que não aconteça novamente.
O sorvete do carrinho de Carlinhos Calor começa a derreter. A turma de Faísca tenta descobrir o que aconteceu e o que pode ser feito para que não aconteça novamente.
Depois de entregar a Pilou e seus amigos peludos um mapa e uma moeda da sorte, Neko os convida para usar os dois objetos para encontrar o lendário tesouro do Capitão Barbagato.
Bean e Cosa sem querer apagam as pinturas da casca de York em uma batalha épica de pique-cor. Ele acaba se transformando no que mais temia: um ovo comum.
Zoe está muito estressada e preocupada com as Olimpíadas de Matemática; para distraí-la, Gigio dá um jeito de levá-la para a floresta e ajudá-la a descobrir a beleza da natureza.
Capi decide entrar em forma dormindo, seguindo os conselhos de um treinador misterioso que viu na TV. O resto do time precisa descobrir a identidade desse treinador, que está fazendo a cidade dormir o dia inteiro.
Na escola, Tee Zeng fica surpresa ao descobrir que Hiro Hao foi transferido para sua sala. A professora pergunta a Hiro se ele conhece alguém e ele aponta para Tee Zeng.
Um colega de classe de Tee Zeng é fã de truques mágicos, mas ele nunca se sai bem ao tentar realizar mágicas diante da sala. Ele fica muito frustrado e não quer que fiquem rindo dele o tempo todo.
Polly perde uma meia de que precisa para o desfile de moda de Lila e acaba descobrindo um pequeno mundo de roupas perdidas habitado por adoráveis coelhinhos.
É o aniversário de Júpiter. Seus amigos indígenas dizem que o aniversário dele cai bem na "enchente da onça". Luna, Júpiter e Cláudio ficam confusos pois seus amigos parecem contar o tempo de um jeito bem diferente.
Luna, Júpiter e Claudio estão passeando pela praia quando começam a observar golfinhos e percebem que eles estão brincando e emitindo sons. O trio inicia uma pesquisa científica para aprender a língua dos golfinhos.
Papai compra uma câmera de vídeo; mamãe e papai ajudam Peppa a praticar suas falas para uma peça de teatro no parquinho; é o dia do aniversário da mamãe; Peppa e George brincam no jardim do vovô.
