Metade da equipe do resort torce para um time de futebol, enquanto a outra metade prefere outra equipe; quando os dois clubes se enfrentam na final de um campeonato, os torcedores de um começam a provocar os do outro.
Ozo reclama que está sempre muito ocupado fazendo reparos e nunca tem a oportunidade de fazer o que gosta. Para ajudá-lo, Bayo produz vídeos que ensinam a fazer consertos e os publica na internet.
Um som misterioso atrapalha o sono de todos os moradores da casa. A equipe logo descobre o culpado: um grilo que faz um barulho muito alto e não é nada fácil de ser encontrado.
Um som misterioso atrapalha o sono de todos os moradores da casa. A equipe logo descobre o culpado: um grilo que faz um barulho muito alto e não é nada fácil de ser encontrado.
A equipe descobre que o apito de Gracie está perdido em algum lugar do quarto do humano menor. A única saída para recuperar o objeto é arrumar o lugar, mas uma infestação de baratas complica o trabalho dos agentes.
Dolores conta aos bebês uma história de piratas. Inspirados pela aventura que acabaram de ouvir, os bebês procuram um tesouro escondido no pátio da creche ao som de canções de marinheiros.
Dolores organiza uma festa de pijama com muitas atividades divertidas. Mas quando a energia acaba, os Power Rockers percebem que a creche é assustadora à noite.
O robô Midi chega à creche e Myo se encanta por ele. Quando os dois passam a tocar juntos, os outros bebês se sentem ignorados por não saber fazer o que os robôs fazem.
Depois de assistir a um filme sobre marcianos, Gigio percebe que pode ser o único rato falante de todo o Universo. Então, Bob decide fazer um rato-robô-marciano parecido com ele, e Gigio fica cara a cara com sua cópia.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Mei Lien sofre um bloqueio criativo e se convence de que nunca mais terá uma ideia nova, mas o Doutor Estrago pega Ping e ela esquece de tudo para salvar seu amigo robô.
O chef Cookie, Jordan e Jade percebem que o xarope de bordo acabou, ameaçando o dia internacional da panqueca, mas Relâmpago aparece coberto pelo xarope e a turma resolve coletá-lo para todos aproveitarem.
Arapuca e seus rapazes tentam pegar um macaco capuchinho, mas o primata vira o jogo e provoca um mundo de problemas, levando Matt e Emma a salvar não só o macaco, mas também o time de Arapuca.
O Esquadrão Petronix vai até as montanhas do Peru para resgatar um condor do malvado Arapuca; Jia finge entender mais do que realmente sabe sobre a ave gigante, e acaba atrapalhando a missão.
Gemma está determinada a vencer o triatlo da Praia Canguru, especialmente para superar Pounce. Após surgir uma emergência durante a corrida, ela descobre que há coisas mais importantes que a vitória.
A família de Luna está em um santuário na África, quando eles veem algo incrível: uma manada de zebras comendo algumas plantas baixas, enquanto uma girafa bem alta ao lado delas come algumas folhas do topo de uma acácia.
Ao visitarem o rádio-observatório (ALMA) no Deserto do Atacama, Luna, Júpiter e Cláudio ouvem falar pela primeira vez na Voyager 1. Eles ficam intrigados e querem saber mais sobre onde ela está, para onde está indo e qual é a sua missão.
Todo mundo está emocionado porque Ambrogio, o gato estilista, vai passar na cidade. Mas ele chega e age de maneira tímida e ranzinza pois perdeu totalmente sua inspiração.
Depois de entregar a Pilou e seus amigos peludos um mapa e uma moeda da sorte, Neko os convida para usar os dois objetos para encontrar o lendário tesouro do Capitão Barbagato.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Começa a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a nova canção do Vovô Coelho.
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Uma tempestade de bolhas força todos de TrollsTopia a se abrigarem dentro de casa o dia todo; Flor e Sonata Minueto formam um time para um torneio de Adivinha e Desenha, mas rapidamente percebem que terão que melhorar a amizade para poder vencer.
Lala anuncia que ela está se mudando do habitat, e Glória fica triste com a notícia. Porém, em vez de admitir, ela coloca toda a sua energia para dar a festa mais feliz de despedida para o último dia da sua companheira de aquário no habitat.
Kim fica em choque ao descobrir que Massi e Missi, as crianças cientistas do planeta Laboto, usaram dados de seu cérebro para criar uma versão robótica. O robô Kim é mais inteligente, forte, confiante e tem mais informações.
Os pôneis espaciais do acampamento Ned hipnotizam Kim e a controlam porque querem ser mimados. Eles pedem a nave emprestada para fugir do acampamento, e Alice, Leo e os piddles precisam montar uma missão de resgate.
A robô Kim viaja pelo superaglomerado de estrelas em uma nave personalizada. Para combater sua solidão, ela constrói versões robóticas de Alice e Leo. A missão deles também é fazer amizades, mas eles querem eficiência.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Os trollsTopianos abrem seu primeiro jardim comunitário, e cada tribo está animada de ter suas plantas crescendo lado a lado em harmonia horticultural; R&B inventam uma máquina que te encolhe para jogar num campo de golfe minúsculo.
Os trolls se unem para criar a maior fila de dominós do mundo, mas Laguna faz tudo o que pode para não derrubá-los por acidente; os trolls percebem que Tronco precisa de ajuda para cuidar do Abrigo, e seus amigos tentam provar que podem auxiliar.
Pilou percebe que está com um dente solto e fica um pouco assustada: ela não quer tocar o dente porque tem medo que possa doer. Mas Isotta a acalma e sugere uma visita a Mimi, a gata pediatra.
É o dia de boas ações felinas e Rabisco, um gatinho perdido, quer fazer novos amigos. Infelizmente, ele conhece Boss, que o engana, fazendo-o escrever mensagens para causar uma grande confusão.
Os gatinhos participam de uma corrida de scooters no parque. Pilou está muito entusiasmado por participar e o Pug Terry parece ter grandes chances de vencer a competição.
Depois de comerem muitas guloseimas, os Buffycats vivem um sonho incrível: passando por um espelho da casa, eles entram no mundo ao contrário, um lugar especial onde tudo funciona às avessas. Lá eles encontram o bizarro Gato Estranho.
Enquanto vigia o bolo de aniversário, Jesse acaba comendo a primeira fatia; a profecia se realiza e, a menos que a turma consiga recriar um novo pedaço, Jesse se transformará em um bolo para substituí-lo.
Para ajudar a mãe a tornar o céu azul, Zouk precisa ser rápida e comprar um frasco de poção de Azul Fantástico. Mas, ao ver que não tem nenhum sobrando no Mercado Bruxo, ela tem que ir até o País Azul para conseguir essa famosa poção.
Ao brincar com os seus amigos no parque, Zouk descobre que um grupo de ogros está arrancando as árvores em nome do Ogro Mestre, o chefe deles que está faminto. Determinada a impedir que eles destruam o parque, Zouk decide encarar o vilão.
Zouk decide plantar mandrágoras gigantes sem a ajuda da sua mãe. Mas Bobó, sobrinho do Senhor Abóbora, passa a tarde na mansão. O Senhor Abóbora mostra as qualidades do menino, mas ele se revela muito arteiro e atrapalha Zouk.
Zouk convida sua amiga Galatéia pra noite do pijama na mansão, então pra tudo sair perfeito, ela decide deixar a mansão o mais normal e arrumada possível. Mas ela só não contava que as gárgulas da geladeira capturariam o Jojo.
Eaibeleza e Salbrina estão animados porque encontraram no sótão a varinha de seu tataravô. Eles só querem uma coisa: ir para as montanhas para usá-la e ver se ainda funciona. Mas, no meio da animação, Salbrina se esquece de sua própria varinha.
Zouk precisa consertar um desenho e um corretivo emprestado do laboratório do pai. Zouk não percebe, mas o corretivo apagou a boca do Senhor Abóbora de brincadeira. Uma vez fora da mansão, o corretivo decide continuar com suas pegadinhas.
Dolores, cansada da música dos bebês, decide comprar um robô para fazê-los dormir. Mas nada acontece como ela planejou, e os Baby Rockers acabam ficando acordados ao som de música punk.
Dolores pede aos Baby Rockers que a ajudem a conquistar o coração de Jay, mas quando eles percebem que ela não quer lhes dar o crédito, os bebês decidem pregar uma peça na babá.
Para os bebês dormirem, Dolores usa seu melhor recurso: canções de ninar. Mas mesmo em seus sonhos, os bebês enfrentam as canções com o que fazem de melhor, o rock.
Dolores perde seus carregadores e não conseguem falar usando seus dispositivos eletrônicos. Os Baby Rockers e Jay fazem de tudo para ensinar Dolores a aproveitar a vida sem tecnologia.
Liderados por um novo amiguinho, o Bebê Empresário, os Baby Rockers saem em uma turnê mundial; Dolores faz de tudo para trazer os bebês de volta para a creche antes de seus pais chegarem.
Os Baby Rockers ganham de Dolores fraldas coloridas, mas eles não sabem que é um truque para que ela possa controlá-los. Os bebês dançam ao som do swing para desativar as fraldas.
Após seguirem as pegadas de Kiyah até o parquinho da Estação Espacial, Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar se seria possível seguir as pegadas dos astronautas na Lua. Para descobrir isso, eles embarcam em uma divertida aventura lunar.
Kyiah rala o joelho, e Luna, Júpiter e Cláudio sugerem que ela ponha um curativo. Então, todos começam a se perguntar como os machucados cicatrizam e por que curativos ajudam, e decidem embarcar em um faz de conta em busca das respostas.
Durante uma brincadeira, Luna, Júpiter e Cláudio encontram um pequeno formigueiro e decidem investigar a casa das formigas. Depois de alguns experimentos, o trio encara uma transformação divertida para entender como um formigueiro é por dentro.
Luna, Júpiter e Cláudio brincam de ser alienígenas e começam a se perguntar se há vida extraterrestre. Em sua investigação científica, eles descobrem a importância da água para a vida.
Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.
Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Peppa observa a Mamãe e o Papai Pig trabalhando e decide que quer um escritório para trabalhar também. Mamãe Pig monta para Peppa um escritório com mesinha, cadeira, papel e caneta no armário embaixo da escada.
Peppa e George acordam na praia, na barraca do Vovô e da Vovó Pig. O Vovô acha que as gaivotas estão comendo suas framboesas, e Peppa, George e a Vovó coletam objetos na praia para ele pôr no jardim e assustar as aves.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Peppa e sua família visitam a Prima Chloe. Tia Pig explica a Peppa como cuidar de bebês e até deixa a porquinha alimentar Alexander, um bebezinho que todos adoram.
Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu, afinal, ursos polares adoram iglus.
Peppa curte o outono com a família; o grupo de Peppa está fazendo um bazar para levantar fundos para um teto novo e Gazela pede para todos levarem alguma coisa; Peppa tem uma nova amiga por correspondência: Delphine, da França.
Na festa de 16 anos da princesa Barbara, um bandido aproveita a distração para se apossar do trono. Mas ele não quer governar sozinho e planeja se casar com ela. Barbara foge e faz amigos inusitados na floresta.
Enquanto os novos alunos de Howlington se adaptam, Wendy duvida de seu valor como membro da equipe. Ela acaba encontrando um jornal do passado e descobre que, junto com Cripp, merece um lugar na alcateia.
Um vazamento de gás força o fechamento de Howlington. Enquanto as crianças estudam em casa, os caçadores de lobos vasculham Howlington em busca da origem das criaturas misteriosas que apavoram Milford.
Freddy, Scarlet, Ivan e Batty se aventuram na fenda temporal em busca dos gêmeos desaparecidos. Eles conhecem Tora, descobrem a verdade sobre Hath e seu livro de magia, e por pouco não mudam a história.
Neko sempre foi o gato mais sortudo do bairro, mas ultimamente anda enfrentando uma maré de azar e parece só atrair problemas. Os Buffycats estão dispostos a ajudá-lo, mesmo sem saber o que pode acontecer.
Terry, o cãozinho da vizinhança, fica na casa da Vovó Pina durante alguns dias. Parece um pesadelo que se tornou realidade para os Buffycats, mas Terry gosta tanto de gatos que quer de se tornar um deles.
Lampo sonha em participar da maior corrida de motocicletas da cidade. O único problema é que ele não tem uma moto. Para sua sorte, porém, o mecânico Aligate o ajuda a construir uma moto especial movida a petiscos.
Bean fica apavorado quando recebe a notícia de que vai tocar em um recital na presença de nada mais nada menos do que Ritornella, a Rainha da Música. Às vésperas do evento, ele simplesmente não consegue tocar seu violão e tenta seguir o conselho das Gêmeas, de tocar música com o coração.
Cosa mais bagunça do que ajuda a organizar a biblioteca. Mas, para provar que pode ser útil, Cosa decide ajudar Kami, a sábia e organizada origami, na busca por um livro raro no subsolo da biblioteca.
Twyla está desesperada pois seu cachorrinho Dogzilla está desaparecido; depois de hesitar, Gigio decide ajudar Zoe e Twyla a encontrar o terrível Dogzilla; com o conselho de Bob, as coisas ficam complicadas.
Gigio e Zoe arrumaram o estúdio do papai e, em troca, ganharam queijo e uma revista de ciências; eles se perguntam se ganhariam mais queijo e revista se arrumassem a casa dos vizinhos.
Uma onda de calor que impede as atividades físicas mantém todos dentro de casa, deixando os Underdogs irritados. Eles decidem fazer terapia em grupo e consultam um psicólogo que tem uma semelhança enorme com Waldoberto Worst.
Worst se ressente de todos em Sportsville terem um troféu, menos ele. Ele então decide que ninguém merece um troféu e modifica a gravidade, deixando todos mais pesados. Mas os Underdogs descobrem o plano de Worst.
Tee Zeng está chateada porque sua mãe não comprou um brinquedo novo. Quando ela reclama para Min perto de um poço antigo, o brinquedo que ela queria aparece em sua frente.
Mestre Meia fica estressado com a missão de encontrar Kwei e tem pesadelos todos os dias; Tee Zeng fica preocupada e planeja um dia de diversão para o Mestre Meia esquecer um pouco do Kwei.
Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega atrapalhar seu evento de busca de disco voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar uma ideia melhor.
Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega atrapalhar seu evento de busca de disco voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar uma ideia melhor.
Em mais um dia divertido de chuva, Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma minhoca que os levará para um faz de conta onde descobrirão de onde vem esse cheirinho de terra molhada.
Em um dia de calor, a turma toda está tomando muita água. A mãe de Luna atiça a curiosidade de menina ao questionar como a água que eles estão bebendo pode virar chuva.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
