Para distrair os Power, Dolores conta uma história sobre quatro bebês roqueiros, que tem suas músicas roubadas. Os bebês da história vão ao programa dos impostores para descobrir o que está acontecendo.
Uma tempestade atrapalha o piquenique dos bebês. Eles ficam tão chateados que cantam um blues. A chegada dos três sobrinhos de Jay transforma a triste melodia em uma animada canção gospel.
É o aniversário de Dolores e ela recebe uma visita surpresa. Os Power Rockers fazem tudo ao seu alcance para garantir que ela ainda tenha uma festa de aniversário inesquecível.
Em um dia muito quente na Creche Arco-íris, Dolores sugere que os Power Rockers preparem uma limonada. Cada bebê cria uma versão deliciosa com seu estilo, mas eles logo descobrem que é melhor misturar as receitas diferentes.
Dolores leva um peixe-palhaço para ensinar a importância da responsabilidade aos bebês. As crianças são encarregadas de cuidar do peixinho, mas a tarefa não se mostra fácil.
É o aniversário de Dolores e ela recebe uma visita surpresa. Os Power Rockers fazem tudo ao seu alcance para garantir que ela ainda tenha uma festa de aniversário inesquecível.
O barbeiro sai de férias às vésperas do dia da foto da Equipe de Robótica, e a equipe da Fábrica dos Sonhos constrói um robô barbeiro para arrumá-los antes do retrato. No entanto, a máquina sai do controle.
A turma da Fábrica de Sonhos transforma uma pilha de caixas em um castelo medieval incrível. Mas, quando Tino e Tina formam um cerco, Moose e Felpudo ficam em perigo diante de um "dragão" moderno.
David sente que é pequeno demais para fazer todas as coisas que seu irmão mais velho consegue, então Barney o transforma em um gigante. Mas, ao longo de suas aventuras em tamanho gigante, David percebe a importância de se amar do jeito que é.
O trio vai até o topo do Monte Vesúvio para explorá-lo e ficam surpresos ao ver vapor saindo de dentro dele, descobrindo que este vulcão pode entrar em erupção. Eles querem descobrir o que são vulcões e por que eles entram em erupção.
Luna e sua família estão no Havaí e todos estão animados para aprender a surfar. Ao chegar na praia, Luna começa a se perguntar como as ondas se formam e decide investigar.
A turma toda está animada para passar o dia na praia, menos Carlos, que prefere ficar na Vila Figueira fazendo seu tricô. Os amigos dão um jeito de levá-lo mesmo assim. Mas não sabem se vão conseguir fazer o Carlos gostar da praia.
Peppa e seus amigos aprendem a fazer uma cápsula do tempo; um bazar de objetos usados acontece no playground; a madame Gazela leva Peppa e seus amigos da escola a um passeio de ônibus pelas montanhas; Peppa e seus amigos vão acampar.
Jesse e sua turma encontram um estranho mercador que oferece fichas mágicas a qualquer pessoa com dez anos ou mais. Jesse aceita o presente, mas quando entra no fliperama e usa as fichas, começa a envelhecer cada vez mais.
Os Buffycats estão brincando em uma área decorada como o Velho Oeste com outros gatos, incluindo Boss, Blister e Scab. Eles conhecem dois novos gatos, Buddy e Derence, e todos os petiscos desaparecem misteriosamente.
Um Ciclope leva o filho para uma consulta no oftalmologista, deixando os cidadãos impressionados. O Ciclope decide dar ao filho um presente, colocando a mansão de Zouk em um globo de vidro, que precisa se virar sozinha para sair dessa.
A equipe da Fábrica dos Sonhos ajuda a prefeita Murthy a realocar uma famosa locomotiva, que dizem ser mal-assombrada. O trem começa a se mover sozinho, de repente, com todos dentro.
A equipe da Fábrica dos Sonhos transforma o Possante na melhor máquina de caça para procurar um tesouro muito especial, enterrado pelo Diretor Pittman quando ele era criança.
Dolores vai à praia, mas quando pisa na areia quente, percebe que se esqueceu dos chinelos. A única forma de chegar à água será juntando coragem para correr sobre a areia quente. Para a surpresa de todos, isso revela um talento vocal de Dolores.
É um dia de inverno com neve, e os Power Rockers e Dylan jogam hóquei no jardim. Todos, exceto Myo, que parece estar mais interessado em dançar enquanto patina. Dolores anuncia a hora da soneca, mas todos se recusam a dormir.
É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato.
Os pais de Myo e Wat levam os Mini Beat para acampar: um deles é bem tranquilo e relaxado, enquanto o outro é bem técnico e sem graça. Os Power Rockers conseguem unir o melhor de cada um e criar um acampamento incrível.
Depois de uma longa viagem pelo mundo, Kitty mal pode esperar para reencontrar Haroshee. Mas ele desaparece, e Kitty precisa encontrar seu melhor amigo.
Peppa e seus amigos aprendem a fazer uma cápsula do tempo; um bazar de objetos usados acontece no playground; a madame Gazela leva Peppa e seus amigos da escola a um passeio de ônibus pelas montanhas; Peppa e seus amigos vão acampar.
Luna aprende a andar de bicicleta e Júpiter quer construir um carrinho. Eles questionam sobre a invenção da roda e embarcam em uma viagem no tempo para descobrir sua história.
Os Guardiões veem uma oportunidade durante um raro eclipse lunar e decidem atacar o covil de Luca. No entanto, Luca não é o único que perdeu seus poderes e os Guardiões ficam presos em sua forma humana.
As Espiãs assumem disfarces de supervilãs para uma missão secreta. No entanto, Alex se envolve demais com seu papel, colocando o plano em perigo. As agentes correm o risco de serem lançadas ao espaço, amarradas a uma réplica voadora do Big Ben.
As crianças fazem uma excursão para o deserto e as conspirações paranormais de Nic estão enlouquecendo Polly. Ela aposta que ele não consegue deixar esse papo de lado, e ele aposta que ela não consegue deixar seu medalhão de lado.
As crianças fazem uma excursão para o deserto e as conspirações paranormais de Nic estão enlouquecendo Polly. Ela aposta que ele não consegue deixar esse papo de lado, e ele aposta que ela não consegue deixar seu medalhão de lado.
Pinky coloca um antigo bracelete pinguinês em Rio, sem saber que ele tem uma maldição antiga. Agora, Rio imita tudo que Pinky diz e faz. Kitty Exploradora precisa levar os amigos ao tempo dos Pinguins para quebrar o feitiço.
Frido precisa trabalhar no parque, mas só quer se divertir nos brinquedos. Usando a máquina copiadora de Zonty, ela faz um clone para trabalhar por ela.
As pedras que Liann pinta fazem sucesso como amuleto da sorte e todo mundo na escola quer uma agora. Leo se impõe diante do bullying do time de futebol.
Dolores organiza uma festa de pijama com muitas atividades divertidas. Mas quando a energia acaba, os Power Rockers percebem que a creche é assustadora à noite.
Liderados por Spike, Pinóquio, Frida, o Grilo Falante e a tripulação navegam até a ilha do Tubarão, mas os piratas ficam enfeitiçados pela canção de Ondina, a sereia.
Gregory precisa fazer uma sessão de fotos importante com uma atriz famosa; por causa de Gigio, papai sai assim que a atriz chega, e Gigio e Zoe acham que é a nova babá.
Twyla está desesperada pois seu cachorrinho Dogzilla está desaparecido; depois de hesitar, Gigio decide ajudar Zoe e Twyla a encontrar o terrível Dogzilla; com o conselho de Bob, as coisas ficam complicadas.
Quando o Papai leva uma multa por estacionar em local proibido, Peppa e George descobrem que os adultos também precisam obedecer a regras, assim como as crianças.
Chega o dia em que todas as crianças da creche devem caminhar até a escola em vez de serem levadas de carro. Madame Gazela e a Dona Coelha caminham até as diferentes casas das crianças e ensinam o conceito do ônibus de caminhada.
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.
Quando esquecem o Dia dos Pais, Peppa e George decidem preparar vários presentes para o Papai, como um cartão brilhante, um bolo especial e até uma festa do chá. Depois de tudo, o Papai fica cansado, mas muito feliz.
Ceci costuma assar biscoitos para estimular amigos que se desentenderam a fazer as pazes. Ela resolve um conflito entre Lupi e Baduki e os dois amam tanto os biscoitos que resolvem fingir novas brigas para poder comer mais.
Lupi fica incomodada porque Baduki e a turma não aceitam as ideias impostas por ela para uma festa no mirante. Ela conhece os qüiqüis, animais que a imitam e concordam com tudo, e Lupi acha que finalmente é valorizada como deve.
Zouk convida sua amiga Galatéia pra noite do pijama na mansão, então pra tudo sair perfeito, ela decide deixar a mansão o mais normal e arrumada possível. Mas ela só não contava que as gárgulas da geladeira capturariam o Jojo.
Peppa, George e a Mamãe usam o novo sintetizador do Papai para mixar vários sons da casa. Quando chega do trabalho e começa a tocar o instrumento, o Papai ouve porquinhos guinchando e até uma descarga de vaso sanitário.
Começa a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a nova canção do Vovô Coelho.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
Com o tornozelo machucado, Aliya tenta fugir da enfermaria; Paisley e Olly precisam encontrar um show novo para a festa de abertura do centro comunitário.
Frankensgato volta como parceiro de um novo herói, Clint Alazão. Shasha e Milo se unem com o astuto Clint para proteger Frankensgato, mas acabam em um ringue de gladiadores contra seu velho e furioso amigo.
Clover sente que Zerlina não a leva a sério como espiã e está determinada a provar seu valor no Dia de Treinamento. As simulações dão errado e as Espiãs percebem que um vilão está alterando os resultados.
Após seguirem as pegadas de Kiyah até o parquinho da Estação Espacial, Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar se seria possível seguir as pegadas dos astronautas na Lua. Para descobrir isso, eles embarcam em uma divertida aventura lunar.
Kyiah rala o joelho, e Luna, Júpiter e Cláudio sugerem que ela ponha um curativo. Então, todos começam a se perguntar como os machucados cicatrizam e por que curativos ajudam, e decidem embarcar em um faz de conta em busca das respostas.
Peppa observa a Mamãe e o Papai Pig trabalhando e decide que quer um escritório para trabalhar também. Mamãe Pig monta para Peppa um escritório com mesinha, cadeira, papel e caneta no armário embaixo da escada.
Peppa e George acordam no trailer e percebem que estão no meio de um nevoeiro. Quando ele se dissipa, a família repara que estacionou no alto de um penhasco, o mesmo que Mamãe Pig queria visitar.
Peppa e George acordam na praia, na barraca do Vovô e da Vovó Pig. O Vovô acha que as gaivotas estão comendo suas framboesas, e Peppa, George e a Vovó coletam objetos na praia para ele pôr no jardim e assustar as aves.
O robô Midi chega à creche e Myo se encanta por ele. Quando os dois passam a tocar juntos, os outros bebês se sentem ignorados por não saber fazer o que os robôs fazem.
O ator favorito de Dolores, Franky D, chega à cidade e precisa tirar uma soneca em silêncio absoluto. Os bebês descobrem que não é nada fácil ficarem quietinhos quando o bebê Rap está por perto.
A recém-formada jornalista Glória cria seu próprio podcast com notícias do habitat, o "Glo Diário", e fica ansiosa para cobrir todos os furos do zoológico. Porém, quando suas histórias reais terminam, ela tenta apimentar a realidade.
