Ozo reclama que está sempre muito ocupado fazendo reparos e nunca tem a oportunidade de fazer o que gosta. Para ajudá-lo, Bayo produz vídeos que ensinam a fazer consertos e os publica na internet.
Binky vê uma lagarta se transformar em borboleta e acredita que o inseto é um alienígena que irá se transformar em algo ainda mais poderoso. A borboleta entra na casa e os agentes precisam expulsá-la antes que se transforme de novo.
Binky vê uma lagarta se transformar em borboleta e acredita que o inseto é um alienígena que irá se transformar em algo ainda mais poderoso. A borboleta entra na casa e os agentes precisam expulsá-la antes que se transforme de novo.
Binky vê uma lagarta se transformar em borboleta e acredita que o inseto é um alienígena que irá se transformar em algo ainda mais poderoso. A borboleta entra na casa e os agentes precisam expulsá-la antes que se transforme de novo.
Bebê Tango chega à creche e encanta todos com seus passos de dança e sua sanfona - todos, menos Wat. O novo amiguinho embarca numa missão musical para conquistá-la.
O bebê Ninja chega à creche fazendo estrago. Para poder recuperar seus instrumentos do cofre de segurança máxima de Dolores, os bebês serão treinados em artes ninjas.
Devido a uma nova atualização no software de Myo, ela é desprogramada e perde sua musicalidade. Wat e Fuz precisam ensiná-la a voltar a ser um baby rocker.
Os bebês recebem uma notícia horrível: Wat vai se mudar para uma cidade diferente. Quando sua mãe chega para pegá-la, Fuz, Myo e Carlos fazem de tudo para evitar esta tragédia.
Jay é encarregado de cuidar da creche, mas os bebês começam a se comportar mal. Enquanto brincam de esconde-esconde, ninguém consegue descobrir onde está Myo e Jay precisa encontrá-la antes da chegada de Dolores.
Está na hora de tirar a foto oficial. Dolores consegue finalmente ver o rosto de Fuz, fica meio hipnotizada e os bebês começam a se aproveitar dessa vantagem.
Os Baby Rockers querem participar de um concurso de bandas fora da creche, mas esqueceram a autorização dos pais. Myo descobre que eles podem fazer um show usando hologramas sem sair da creche.
A Fábrica dos Sonhos constrói uma máquina para ajudar os amigos a aperfeiçoar sua habilidade de lançamento no basquete para uma competição no acampamento.
A franquia de filmes de corrida de carros favorita da Fábrica de Sonhos, "Velozes e Curiosos", convida os fãs a produzirem seu próprio filme. A turma, então, se esforça para criar o melhor filme de todos.
Vivie discorda de seus amigos sobre quem pode usar um tomate maduro do jardim e Barney cria um espaço para que todos compartilhem suas ideias. Vivie percebe que é importante compartilhar e eles usam o tomate para fazer uma pizza.
Binky vê uma lagarta se transformar em borboleta e acredita que o inseto é um alienígena que irá se transformar em algo ainda mais poderoso. A borboleta entra na casa e os agentes precisam expulsá-la antes que se transforme de novo.
Em um dia de calor, a turma toda está tomando muita água. A mãe de Luna atiça a curiosidade de menina ao questionar como a água que eles estão bebendo pode virar chuva.
Em mais um dia divertido de chuva, Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma minhoca que os levará para um faz de conta onde descobrirão de onde vem esse cheirinho de terra molhada.
Lupi fica incomodada porque Baduki e a turma não aceitam as ideias impostas por ela para uma festa no mirante. Ela conhece os qüiqüis, animais que a imitam e concordam com tudo, e Lupi acha que finalmente é valorizada como deve.
Peppa e seus amigos brincam de pique-esconde; Peppa quer aprender a assoviar; um veterinário visita o grupo de brincadeiras de Peppa; Peppa e sua família estão ansiosos para viajar; Peppa visita o hospital.
Balloonicus, muito mal-humorado, é visitado pelos fantasmas de aniversários do passado, presente e futuro, e vê um pouco do que pode acontecer à Terra dos Aniversários se seu plano der certo.
Vovó Pina está ansiosa e cheia de coisas para fazer, uma convidada muito especial está vindo visitá-la: sua querida neta. Durante a visita, os Buffycats descobrem que a jovem tem um dom extraordinário.
Objetos se movendo sozinhos e coisas desaparecendo no ar sugerem que um gato fantasma está assombrando a vizinhança. Esse é definitivamente um mistério que os Buffycats precisam resolver.
A Senhora Xerox visita a mansão com suas filhas gêmeas malvadas. As irmãs zombam do cabelo picotado de Zouk e a convencem a deixar o cabelo dela tão lindo quanto o de sua mãe, o que acaba dando errado.
Drew, Jonathan, Mel e Ayana tentam descobrir uma forma inteligente de destrancar a Fábrica dos Sonhos depois que Tino, sem querer, se tranca lá dentro e deixa eles para fora.
Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortá-lo. Apenas uma ópera é capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.
Um passarinho travesso está pegando coisas do jardim da creche Arco-Íris. Isso só preocupa os Mini Beat quando o passarinho pega o chapéu de Carlos. Para recuperá-lo, os bebês transformam seus carrinhos em avião e dão início a uma perseguição épica.
Dolores encontra um livro sobre notas musicais para ler para os bebês. Quando eles ficam sozinhos com o livro, o objeto ganha vida e centenas de notas musicais começam a sair dele. Os Mini Beat terão que seguir o ritmo das notas para pegá-las.
Fuz vai para a aula de francês e deixa em seu lugar o irmãozinho. Os Power Rockers ficam surpresos por ele não querer brincar, mas logo descobrem que o Bebê Fuz tem um amigo imaginário que pode deixar a creche de cabeça pra baixo.
Depois de transformar Volpek em aranha, Pinóquio e Candlewick precisam ficar de babá até a Bruxa encontrar uma solução. Infelizmente, o Ogro tem medo de aranhas.
Frido precisa trabalhar no parque, mas só quer se divertir nos brinquedos. Usando a máquina copiadora de Zonty, ela faz um clone para trabalhar por ela.
Peppa e seus amigos brincam de pique-esconde; Peppa quer aprender a assoviar; um veterinário visita o grupo de brincadeiras de Peppa; Peppa e sua família estão ansiosos para viajar; Peppa visita o hospital.
Durante uma brincadeira, Luna, Júpiter e Cláudio encontram um pequeno formigueiro e decidem investigar a casa das formigas. Depois de alguns experimentos, o trio encara uma transformação divertida para entender como um formigueiro é por dentro.
Luna, Júpiter e Cláudio brincam de ser alienígenas e começam a se perguntar se há vida extraterrestre. Em sua investigação científica, eles descobrem a importância da água para a vida.
Luna, Júpiter e Cláudio vão para o ecossistema de floresta tropical da Estação Espacial, se surpreendem com animais de cores muito vibrantes, e se perguntam se tem algum motivo para alguns deles terem cores tão fortes.
Milo fica ansioso para passar um tempo legal com tio Leo sem Shasha, para o aborrecimento dela. Porém, Milo precisa trazer a mal-humorada Shasha de volta a seu lado antes que capangas usem um megaímã para destruir a represa local e destruir a cidade.
Toby revela às Espiãs que Zerlina está preparando um teste para elas. Enquanto as Espiãs investigam vikings que ganharam vida no museu, elas acreditam que é se trata de um teste surpresa, e a situação sai de controle.
Zonty não pega o papel do príncipe na peça do PI e, frustrado, constrói um robô de si mesmo para atuar em seu lugar. Mas algo acaba dando errado e artista Kitty precisa salvar a peça.
Dolores vai à praia, mas quando pisa na areia quente, percebe que se esqueceu dos chinelos. A única forma de chegar à água será juntando coragem para correr sobre a areia quente. Para a surpresa de todos, isso revela um talento vocal de Dolores.
É um dia de inverno com neve, e os Power Rockers e Dylan jogam hóquei no jardim. Todos, exceto Myo, que parece estar mais interessado em dançar enquanto patina. Dolores anuncia a hora da soneca, mas todos se recusam a dormir.
O boneco está determinado a descobrir quem é a sua mãe, e ao lado do Grilo Falante e de Frida, busca a resposta na Floresta Mágica, onde conhece a bela Fada de Cabelo Turquesa.
Zoe trabalha para o jornal on-line da escola, que não tem leitores. Então, Gigio e Bob inventam a lenda do monstro da cidade. O número de leitores aumenta, mas o medo de seus amigos também.
É aniversário da amizade entre Gigio e Zoe e eles decidem preparar surpresas um para o outro. Zoe faz um bolo para Gigio enquanto ele, com a ajuda do G-Team, recria o ambiente do dia em que se conheceram e conta a história do encontro.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
Começa a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a nova canção do Vovô Coelho.
Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.
Peppa e seus amigos brincam de pique-esconde; Peppa quer aprender a assoviar; um veterinário visita o grupo de brincadeiras de Peppa; Peppa e sua família estão ansiosos para viajar; Peppa visita o hospital.
Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
Lupi, a mais habilidosa da turma, revela-se uma péssima jogadora de Figobol. Lupi insiste que não é ela quem joga mal, mas sim o time. Em uma derrota, Ceci e Baduki convencem a loba-guará a treinar.
Para ajudar a mãe a tornar o céu azul, Zouk precisa ser rápida e comprar um frasco de poção de Azul Fantástico. Mas, ao ver que não tem nenhum sobrando no Mercado Bruxo, ela tem que ir até o País Azul para conseguir essa famosa poção.
Quando o Papai leva uma multa por estacionar em local proibido, Peppa e George descobrem que os adultos também precisam obedecer a regras, assim como as crianças.
Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.
Os Guardiões fazem um caótico curso intensivo de teatro na produção escolar de "Cinderkatz" e Shasha é escalada para o papel principal; a identidade secreta da dupla é ameaçada.
As Espiãs descobrem que alguém mexeu com a Lua e a transformou em queijo quando ondas começam a quebrar de cabeça para baixo. As Espiãs conseguem localizar o responsável na Torre Eiffel, em Paris.
Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais. Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna.
Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados porque o Vovô e a Vovó vão visitá-los em uma viagem para a Estação Espacial em um foguete novo. O trio começa a tentar entender como os foguetes funcionam através de um faz de conta espacial.
Peppa e George aprendem a jogar golfe com Vovô Pig. Ele ensina que eles podem bater com o taco quantas vezes precisarem para pôr a bola no buraco, mas Peppa acha chato. Até achar um minigolfe colorido que parece divertido.
Peppa e seus amigos brincam de pique-esconde; Peppa quer aprender a assoviar; um veterinário visita o grupo de brincadeiras de Peppa; Peppa e sua família estão ansiosos para viajar; Peppa visita o hospital.
Peppa e seus amigos brincam de pique-esconde; Peppa quer aprender a assoviar; um veterinário visita o grupo de brincadeiras de Peppa; Peppa e sua família estão ansiosos para viajar; Peppa visita o hospital.
Peppa e George aprendem a jogar golfe com Vovô Pig. Ele ensina que eles podem bater com o taco quantas vezes precisarem para pôr a bola no buraco, mas Peppa acha chato. Até achar um minigolfe colorido que parece divertido.
Dolores descobre que a batuta controla os músicos de uma orquestra e decide usá-la nos Baby Rockers. Mas o feitiço não dura muito e os bebês começam a tocar uma peça clássica.
Candy substitui Dolores nas férias, e os bebês descobrem que a nova babá adora cantar e dançar. Mas nem tudo sai como eles esperam e eles acabam sentindo mais falta de Dolores do que imaginavam.
Dolores alimenta os bebês com uma refeição muito nutritiva, mas eles acham muito sem graça. Os Baby Rockers usam a imaginação para preparar todo tipo de pratos malucos e criativos.
A Mestre Babá visita a creche para avaliar o desempenho de Dolores. Os Baby Rockers quase fazem a babá ser reprovada no teste, mas acabam ensinando a ela uma importante lição.
