Os agentes confundem um projeto de papel do Humano Menor com uma ameaça real da VURST. Agora, eles precisam recuperá-lo antes que os humanos sintam falta e pensem que eles não gostaram do presente.
Os agentes confundem um projeto de papel do Humano Menor com uma ameaça real da VURST. Agora, eles precisam recuperá-lo antes que os humanos sintam falta e pensem que eles não gostaram do presente.
Os agentes confundem um projeto de papel do Humano Menor com uma ameaça real da VURST. Agora, eles precisam recuperá-lo antes que os humanos sintam falta e pensem que eles não gostaram do presente.
Dolores será fotografada e pede para os bebês arrumarem a creche. Quando Myo usa um aspirador tão potente que suga todas as cores da Creche Arco-íris, os bebês recorrem às notas musicais para recuperar as cores perdidas.
Os bebês ajudam Dolores a convencer Carlos a escovar direito os dentes. Graças a seus amigos, Carlos descobre que a escovação pode ser divertida usando diferentes ritmos.
O Bebê Rap e o Bebê Step chegam à Creche Arco-íris e logo começam uma batalha de rap para ver quem é o melhor. Eles descobrem que se divertem bem mais quando cooperam do que quando competem.
Dylan está cansado de ser tratado como criança e usa um dispositivo para transformar a babá Dolores em um bebê; Dylan se vê obrigado a cuidar da Creche Arco-íris até Dolores voltar ao normal.
Está tudo pronto para a festinha de aniversário de Myo na creche; quando uma nevasca obriga as crianças a ficarem em casa, o Professor Toki organiza um divertido aniversário virtual que inclui até um concerto.
A mãe de Drew e Jonathan volta de viagem trazendo uma caixa misteriosa de presentes e uma brincadeira de "Encontre a Bandeira" é organizada, com o vencedor ganhando o direito de abrir o pacote.
Cisnes barulhentos tentam atrapalhar a apresentação da banda de Carlos e Drew, e a turma da Fábrica de Sonhos precisa encontrar uma forma inteligente de levá-los para outro lugar.
A magia de Barney cria uma aventura noturna no parque, mas David tem medo do escuro. Barney se transforma em um boneco gigante e brilhante para ajudar David a se acalmar e poder ficar e brincar com seus amigos.
Os agentes confundem um projeto de papel do Humano Menor com uma ameaça real da VURST. Agora, eles precisam recuperá-lo antes que os humanos sintam falta e pensem que eles não gostaram do presente.
A família de Luna está fazendo uma pesquisa científica em Teotihuacán, quando ela começa a se perguntar como exatamente essa cidade foi construída e decide investigar.
Luna, Júpiter e Claudio estão visitando um santuário de elefantes durante o Ano Novo Tailandês, no qual os elefantes têm um papel importante. Quando pintam um elefante para prepará-lo para a festa, eles começam a se perguntar sobre as trombas.
Lupi mal pode esperar para comer figos, mas eles demoram para amadurecer. Quando ela descobre sobre um antigo artefato que pode acelerar o tempo, convence Baduki a se aventurarem por uma parte não-explorada da floresta para procurar pelo objeto.
Mamãe e papai encontram uma velha caixa no sótão cheia de instrumentos musicais; Peppa e George estão brincando no jardim do vovô; Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles.
Jesse e sua turma encontram um estranho mercador que oferece fichas mágicas a qualquer pessoa com dez anos ou mais. Jesse aceita o presente, mas quando entra no fliperama e usa as fichas, começa a envelhecer cada vez mais.
Karla descobre que tem talento para a hipnose. O problema é que ela precisa de um voluntário para ajudá-la a executar sua grandiosa visão. O inocente Sr. Weenie acaba se tornando cobaia de Karla.
Lampo e Boss competem na Buffolimpíada de Inverno. O torneio de esportes na neve é organizado por Olympio e conta com as Pinky Paws como convidadas especiais. Determinado a ganhar, Boss quer usar seus truques.
Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles iniciam uma missão subaquática.
Zouk convida sua amiga Galatéia pra noite do pijama na mansão, então pra tudo sair perfeito, ela decide deixar a mansão o mais normal e arrumada possível. Mas ela só não contava que as gárgulas da geladeira capturariam o Jojo.
A turma da Fábrica de Sonhos ajuda o pai de Mel, Mayka Su, quando ele precisa de uma nova ideia para participar do Festival de Música e Artes. Juntos, eles criam uma marimba enorme, um instrumento musical encantador.
A parceira de dança de Drew não pode participar do show de talentos da escola, e a equipe da Fábrica de Sonhos coloca tênis dançantes em Jonathan para que ele possa substitui-la.
A Mestre Babá fará uma visita de inspeção na creche. Bebê Rap improvisa uma nova música de trap e quando escuta Dolores dizer que a Mestre Babá é muito mandona, ele inclui isso na canção. Dolores faz de tudo para que sua chefe não escute a música.
Ao tomar leite achocolatado, Carlos fica com bigodinho de leite. Ele se vê no espelho e encanta-se com o novo estilo, transformando-se em Monsieur Carlos, um bon vivant amante da cultura francesa.
A creche Arco-Íris apresenta uma obra teatral sobre um famoso inventor de instrumentos: Fuzpunzel. O pequeno inventor se isola em uma torre muito alta para criar sua maior invenção: um contrabaixo.
Rio cria um jogo superelaborado para os amigos. Porém, quando Pinky começa a inventar regras novas, Artista Kitty entra em cena para que todos continuem se divertindo.
Frido faz pizzas com a Chef Kitty e percebe como gosta de passar tempo com a amiga. Agora ela quer passar mais tempo junto, mesmo que seja preciso sabotar a festa de Kitty.
Mamãe e papai encontram uma velha caixa no sótão cheia de instrumentos musicais; Peppa e George estão brincando no jardim do vovô; Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles.
Luna não consegue decidir o que quer fazer e começa a pensar sobre clonagem. Ela se pergunta se um dia será possível clonar seres humanos. Em um faz de conta divertido e futurista, Luna, Júpiter e Cláudio encontram vários clones.
Luna aprende a andar de bicicleta e Júpiter quer construir um carrinho. Eles questionam sobre a invenção da roda e embarcam em uma viagem no tempo para descobrir sua história.
Shasha faz uma pausa no mundo humano e volta para casa, mas descobre que um novo gatinho misterioso tomou seu lugar no coração de Yuna; Luca deixa Kat no comando por um dia, o que provoca uma revolta entre os lacaios.
Depois de um longo verão sem nenhuma missão, as Espiãs temem ter perdido o jeito. Elas tentam deter um panda robô gigante que está destruindo as ruas de Singapura.
Badtz Maru descobre uma antiga coroa pinguinesa com o poder de controlar os amigos. Kitty Exploradora precisa encontrar uma forma de devolver a coroa ao templo antes que o poder suba à cabeça de Badtz.
É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato.
O carrinho de Wat quebra e o Bebê Rockabilly vem em seu auxílio. Para agradecer, os Mini Beat tentam ensiná-lo a tocar um instrumento. No entanto, o Bebê Rockabilly se dá melhor com os instrumentos que encontra na oficina.
Fuz, Myo e Wat, grandes exploradores do deserto, encontram uma caverna e, dentro dela, um gênio capaz de realizar três desejos. O problema é que o gênio é um pouco egoísta e precisa dos Mini Beat Power Rockers para aprender a dividir.
Fada preocupa-se com a visita de sua mãe rigorosa e pede ajuda para Pinóquio e Frida. Com desafios que testam mãe e filha, com e sem magia, os dois amigos conseguem fazer com que elas se divirtam.
Zoe tem que fazer alguns biscoitos para a venda de caridade da escola, mas o resultado não é o que ela esperava. Mas Gigio tem a ideia de vendê-los no supermercado.
Mamãe e papai encontram uma velha caixa no sótão cheia de instrumentos musicais; Peppa e George estão brincando no jardim do vovô; Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles.
Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa e Lupi se anima também. Porém, Badaka não parece querer que ela vá junto.
A turma toda está animada para passar o dia na praia, menos Carlos, que prefere ficar na Vila Figueira fazendo seu tricô. Os amigos dão um jeito de levá-lo mesmo assim. Mas não sabem se vão conseguir fazer o Carlos gostar da praia.
Zouk convida sua amiga Galatéia pra noite do pijama na mansão, então pra tudo sair perfeito, ela decide deixar a mansão o mais normal e arrumada possível. Mas ela só não contava que as gárgulas da geladeira capturariam o Jojo.
As tentativas de Milo de encontrar um novo amigo para Leo provocam uma confusão na pista de boliche. Heather é levada por Symon, e Vera desconfia de que Heather é uma das Guardiãs.
Criaturas estranhas com pés peludos causam confusões e perturbam as pessoas em Singapura. Quando a amizade das Espiãs é afetada, Mandy chega para ajudá-las. Elas descobrem que o vilão está ligado a um velho conhecido.
Trina se depara em um universo paralelo, observando seu passado se desenrolar. Ela tem a chance de impedir a morte de sua amiga, a baleia-azul Azul. Enquanto isso, os Dinosters viajam para o multiverso em busca de Trina e do Núcleo Quântico roubado.
Durante uma brincadeira, Luna, Júpiter e Cláudio encontram um pequeno formigueiro e decidem investigar a casa das formigas. Depois de alguns experimentos, o trio encara uma transformação divertida para entender como um formigueiro é por dentro.
Luna, Júpiter e Cláudio brincam de ser alienígenas e começam a se perguntar se há vida extraterrestre. Em sua investigação científica, eles descobrem a importância da água para a vida.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
Mamãe e papai encontram uma velha caixa no sótão cheia de instrumentos musicais; Peppa e George estão brincando no jardim do vovô; Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles.
Dolores está preparada para tirar a foto anual da creche, mas Carlos não consegue ficar acordado porque passou a noite ensaiando poses. Seus colegas fazem de tudo para acordá-lo, até descobrirem que o segredo está no instrumento favorito de Carlos.
É hora do cochilo e todos os bebês vão dormir. O problema é que Carlos não para de roncar, o que faz com que o Wat não durma. Talvez Fuz e Myo tenham a solução.
É hora do lanche, mas Fuz está sem chá. Enquanto o pequenino revira a creche atrás de um saquinho para fazer a bebida, o Bebê Tango chega para salvar o dia com uma alternativa: um mate.
O tablet de Dolores está com problema de vírus e Myo tenta ajudá-la, mas quem acaba ficando infectada é a pequena robô, que começa a fazer travessuras pela creche. Os Power Rockers precisam agir para trazer a amiga de volta à normalidade.
Bebê Siku chega na creche Arco-Íris com uma missão: encontrar a quena dourada. Os Power Rockers a ajudam seguindo um antigo mapa que leva à incrível cidade de Machu Picchu.
Alex decide se tornar um chef famoso, mas sua comida deixa muito a desejar. Ele parte em busca de um ingrediente secreto para uma receita, mas inesperadamente se torna um chef assistente no food truck do Dan.
Poppy dispara fogos de artifício e acidentalmente ofende uma baleia Nublarte, uma enorme criatura que nada pelas nuvens; Flor de Azevinho não acha que Rabicó, sua amiguinha de estimação, está pronta para sair na floresta com Dante Crescendo.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo.
Coelha convence a Mamãe a participar de sua aula de relaxamento, mas ela descobre que relaxar não é assim tão fácil. Todos se divertem muito no final graças ao castelo pula-pula do Papai.
O braço de Tilt encolhe, mas o pai de Ella tem as ferramentas certas para consertá-lo. Ele então mostra sua mais recente criação: um superbraço rebocador. Sabonete se impressiona, e Tilt fica mais do que disposto a prová-lo.
Sabonete ouve dizer que o posto avançado abandonado que a turma planeja visitar é assombrado e resolve levar seus óculos detectores de fantasmas por prevenção. Ella lhe garante que fantasmas não existem, mas coisas estranhas começam a acontecer.
O grupo decide montar um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Porém, depois de subir no palco, o apresentador começa a soluçar.
Os Buffycats fazem uma pipa e se preparam para o concurso anual. Boss também decide participar da competição, disposto a usar qualquer truque para conseguir alguma vantagem.
Candy volta recarregada e espalha sua doçura por todo lado, até que ninguém aguenta mais. Os Power Rockers têm que desativar sua caixa de música para recuperar sua liberdade.
Para experimentar um estilo diferente, Myo toca um pouco de techno em seu teclado. Os outros bebês não gostam da novidade, mas quando Midi e 8-bit caem na dança, começa uma batalha de ritmos na creche.
Rap deixa de usar fraldas e chega na creche com um calça nova. Dolores conta com a ajuda dos outros bebês para incentivá-lo a superar um novo desafio: aprender a ir ao banheiro sozinho.
Jay traz seu animal de estimação para a creche. Dolores e os Power Rockers aprendem a treinar esse lindo cachorrinho com a ajuda de um apito, porém o animalzinho acaba mastigando o objeto.
Yapi toma o livro de Hath e espalha o caos em Milford e a única maneira de desfazer a magia é destruindo o livro. A equipe de investigação leva a culpa pela confusão e Hotspur a suspende.
Uma ave pega a câmera de AJ e sai voando com ela, e acaba enviando a gravação de seu voo. A turma usa um mapa para encontrar o pássaro e segui-lo por Citytown.
Uma ave pega a câmera de AJ e sai voando com ela, e acaba enviando a gravação de seu voo. A turma usa um mapa para encontrar o pássaro e segui-lo por Citytown.
Uma ave pega a câmera de AJ e sai voando com ela, e acaba enviando a gravação de seu voo. A turma usa um mapa para encontrar o pássaro e segui-lo por Citytown.
Uma ave pega a câmera de AJ e sai voando com ela, e acaba enviando a gravação de seu voo. A turma usa um mapa para encontrar o pássaro e segui-lo por Citytown.
Depois de um lanche no parque, Pilou, Ginny e Bucky ficam com dor de barriga. A pediatra Mimi está por perto, e diz que o que eles comeram não faz bem. Eles precisam dos ingredientes certos para fazer um lanche natural.
Os gatos recebem um chamado de ajuda: Astrid, a gata alienígena, está com um problema no espaço. Sem hesitar, Cosmo e os Buffycats partem para uma missão de resgate espacial.
Winston decide se candidatar a prefeito da cidade para construir o maior muro contra gatos do mundo. Com o apoio dos apanhadores de gatos Brutus e Bertie, ele tentará ganhar os votos dos cidadãos.
Bean fica apavorado quando recebe a notícia de que vai tocar em um recital na presença de nada mais nada menos do que Ritornella, a Rainha da Música. Às vésperas do evento, ele simplesmente não consegue tocar seu violão e tenta seguir o conselho das Gêmeas, de tocar música com o coração.
Com um feriado à vista, todas as crianças vão para a praia, menos Gigio e Zoe, por causa do trabalho da mamãe e do papai. Para contornar o problema, eles vão construir uma praia no jardim.
Gigio e Bob acreditam que Zoe se transformou em Ultra Zoe; eles estão convencidos de que o espírito de um personagem de uma série de TV se apossou dela e têm que libertá-la a todo custo.
Waldoberto tenta destruir o clube dos Underdogs rolando uma bola de futebol gigante por cima dele, mas acaba ficando preso nela junto com Gigi. Ela pede para Waldoberto explicar como foi parar em Sportsville.
Polly ouve o pai de Shani dizer que eles podem se mudar devido aos negócios. Ela já pensa no pior e acredita que o parque aquático do senhor Carver está em dificuldade.
Peppa, Madame Gazela e outras crianças visitam uma reserva natural administrada pelo Senhor Leão, que é especialista em insetos. Pedro levou seu bicho-pau Stephen e todos estão se divertindo, até Stephen desaparecer.
