Metade da equipe do resort torce para um time de futebol, enquanto a outra metade prefere outra equipe; quando os dois clubes se enfrentam na final de um campeonato, os torcedores de um começam a provocar os do outro.
Ozo reclama que está sempre muito ocupado fazendo reparos e nunca tem a oportunidade de fazer o que gosta. Para ajudá-lo, Bayo produz vídeos que ensinam a fazer consertos e os publica na internet.
Uma tempestade atrapalha o piquenique dos bebês. Eles ficam tão chateados que cantam um blues. A chegada dos três sobrinhos de Jay transforma a triste melodia em uma animada canção gospel.
Dolores leva um peixe-palhaço para ensinar a importância da responsabilidade aos bebês. As crianças são encarregadas de cuidar do peixinho, mas a tarefa não se mostra fácil.
Liderados por um novo amiguinho, o Bebê Empresário, os Baby Rockers saem em uma turnê mundial; Dolores faz de tudo para trazer os bebês de volta para a creche antes de seus pais chegarem.
É o aniversário de Dolores e ela recebe uma visita surpresa. Os Power Rockers fazem tudo ao seu alcance para garantir que ela ainda tenha uma festa de aniversário inesquecível.
Candy volta recarregada e espalha sua doçura por todo lado, até que ninguém aguenta mais. Os Power Rockers têm que desativar sua caixa de música para recuperar sua liberdade.
Para experimentar um estilo diferente, Myo toca um pouco de techno em seu teclado. Os outros bebês não gostam da novidade, mas quando Midi e 8-bit caem na dança, começa uma batalha de ritmos na creche.
Drew, Jonathan, Mel e Ayana tentam descobrir uma forma inteligente de destrancar a Fábrica dos Sonhos depois que Tino, sem querer, se tranca lá dentro e deixa eles para fora.
Moose fica com medo de dormir na floresta com as crianças, a Equipe usa materiais que encontram na natureza para construir uma casinha de cachorro e ajudar Moose a se sentir melhor.
Vivie discorda de seus amigos sobre quem pode usar um tomate maduro do jardim e Barney cria um espaço para que todos compartilhem suas ideias. Vivie percebe que é importante compartilhar e eles usam o tomate para fazer uma pizza.
Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados porque o Vovô e a Vovó vão visitá-los em uma viagem para a Estação Espacial em um foguete novo. O trio começa a tentar entender como os foguetes funcionam através de um faz de conta espacial.
Luna, Júpiter e Claudio estão passeando pela praia quando começam a observar golfinhos e percebem que eles estão brincando e emitindo sons. O trio inicia uma pesquisa científica para aprender a língua dos golfinhos.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
As crianças se veem em um lugar em que cada dia é uma brincadeira real de "O Mestre Mandou". Não há outra escolha a não ser brincar, e a única forma de vencer é conseguir o impossível e vencer o mestre.
Os campistas acham que passaram os pets para trás quando concordam em trocar de casa, mas logo percebem que foram os pets que os enganaram para que participassem do check-up anual na Mansão dos Pets.
Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles iniciam uma missão subaquática.
Depois de um lanche no parque, Pilou, Ginny e Bucky ficam com dor de barriga. A pediatra Mimi está por perto, e diz que o que eles comeram não faz bem. Eles precisam dos ingredientes certos para fazer um lanche natural.
Enquanto caminham pela Cidade Muito Grande, Zouk e Jojo encontram um cachorro abandonado, e encantada pelo animal, imediatamente Zouk decide adotá-lo. Mas as criaturas mágicas da mansão parecem não aceitar muito o novo morador bagunceiro'.
A mãe de Drew e Jonathan volta de viagem trazendo uma caixa misteriosa de presentes e uma brincadeira de "Encontre a Bandeira" é organizada, com o vencedor ganhando o direito de abrir o pacote.
A parceira de dança de Drew não pode participar do show de talentos da escola, e a equipe da Fábrica de Sonhos coloca tênis dançantes em Jonathan para que ele possa substitui-la.
Uma construção na vizinhança faz com que ninguém escute nada na creche Arco-Íris. Por sorte, a Bebê Ondas está de visita e mostra aos Mini Beat Power Rockers como cantar e dançar usando língua de sinais.
A Mestre Babá vai tirar uma semana de férias e precisa nomear alguém para substituí-la. A decisão entre Candy e Dolores será tomada em uma competição. Ambas deverão realizar provas e os Mini Beat escolherão a vencedora.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Antes do Dia da Carreira, Volpek provoca Pinóquio porque seu pai só fabrica banquinhos; nosso herói tenta dissuadir o pai de ir à escola falar sobre a profissão.
Pinóquio esconde a carta de admissão de Folet a uma escola de prestígio, pois precisa da ajuda do Elfo para melhorar suas notas, mas Volpek se dá conta do plano.
Pinky coloca um antigo bracelete pinguinês em Rio, sem saber que ele tem uma maldição antiga. Agora, Rio imita tudo que Pinky diz e faz. Kitty Exploradora precisa levar os amigos ao tempo dos Pinguins para quebrar o feitiço.
Frido precisa trabalhar no parque, mas só quer se divertir nos brinquedos. Usando a máquina copiadora de Zonty, ela faz um clone para trabalhar por ela.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
Zerlina convoca as Espiãs para investigar um evento prestigiado quando diversas celebridades da internet começam a perder seus talentos sem motivo aparente. Elas tentam achar o culpado sem estragar seu disfarce.
Os bebês têm o pior dia de todos na creche. Tudo parece dar errado, até Jay pensar em uma canção inspiradora. Com ela, os bebês aprendem a não se chatear com pequenos problemas.
Cansados de serem tratados como crianças, Pinóquio e Frida se aventuram na Floresta Mágica e se oferecem para ajudar o dono do Lagosta Vermelha, que está com poucos funcionários.
Papai precisa de um cenário gelado para uma sessão de fotos, mas não encontra nada inspirador; Gigio e Zoe decidem ajudá-lo: usando uma máquina de Bob que congela as coisas, eles improvisam um rinque de hóquei na rua.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
Peppa e as crianças do clubinho criam histórias e brincadeiras de aventura, envolvendo seus pais. A turma recebe o Sr. Leão, que está procurando alguns animais desaparecidos do zoológico.
A turma de Peppa recebe uma nova amiga, Lotte Lhama, que fala em alemão com sua mãe. A Madame Gazela ensina as crianças sobre todas as línguas diferentes que existem. Peppa aprende uma frase em alemão.
Em uma expedição pela floresta, Lupi se surpreende com a notícia de que o objetivo da turma é ver um eclipse, que começará logo. Porém, Lupi não consegue admitir para os amigos que tem medo do escuro, o que só piora a situação.
Ceci costuma assar biscoitos para estimular amigos que se desentenderam a fazer as pazes. Ela resolve um conflito entre Lupi e Baduki e os dois amam tanto os biscoitos que resolvem fingir novas brigas para poder comer mais.
Enquanto caminham pela Cidade Muito Grande, Zouk e Jojo encontram um cachorro abandonado, e encantada pelo animal, imediatamente Zouk decide adotá-lo. Mas as criaturas mágicas da mansão parecem não aceitar muito o novo morador bagunceiro'.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
Peppa, seus amigos e os pais deles aprendem a utilizar madeira com o Senhor Lobo; ele pede para o Papai Pig fazer uma cabana com galhos, mas ela não fica muito resistente e o Senhor Lobo consegue derrubá-la com um sopro.
Com o tornozelo machucado, Aliya tenta fugir da enfermaria; Paisley e Olly precisam encontrar um show novo para a festa de abertura do centro comunitário.
O desejo de Milo de agir de forma mais instintiva ao tentar impedir um assalto ao museu faz com que os Guardiões sejam identificados como criminosos; Jack, sem saber, se junta aos minions e toda a cidade enfrenta uma ameaça supercarregada.
As Espiãs descobrem que alguém mexeu com a Lua e a transformou em queijo quando ondas começam a quebrar de cabeça para baixo. As Espiãs conseguem localizar o responsável na Torre Eiffel, em Paris.
Luna quer saber como as canetas foram inventadas e embarca em um faz-de-conta com Júpiter e Cláudio para descobrir. Eles conhecem uma caneta maravilhosa e aprendem mais sobre a história desse objeto incrível.
Luna, Cláudio e Júpiter visitam Galileu e naquela tarde presenciam um acidente caótico envolvendo controles remotos. O que faz com que o trio se pergunte como surgiram os controles remotos.
Peppa ajuda o pai e a mãe de Danny a reformar seu quarto; eles pintam estrelas no teto e ondas nas paredes, decorando todo o quarto com o tema pirata; com a cama que imita barco de Danny, eles fingem que estão velejando.
Peppa e seus amigos aprendem tudo sobre o clima construindo uma estação meteorológica com a Madame Gazela, com direito a termômetro, turbina de vento e coletor de chuva.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
A Bebê Tofu medita, mas os outros bebês estão mais agitados do que nunca. A Bebê Tofu tenta fazer os pequenos seguirem seu exemplo e se acalmarem, mas o maior desafio é manter a calma durante o processo.
Os bebês têm o pior dia de todos na creche. Tudo parece dar errado, até Jay pensar em uma canção inspiradora. Com ela, os bebês aprendem a não se chatear com pequenos problemas.
Dolores será fotografada e pede para os bebês arrumarem a creche. Quando Myo usa um aspirador tão potente que suga todas as cores da Creche Arco-íris, os bebês recorrem às notas musicais para recuperar as cores perdidas.
A asa de Bartolomeu, o morcego fica boa e ele volta para a selva de Nova Jersey. A turma decide visitá-lo, e Alex insiste em provar que é o Rei da Selva liderando a gangue na expedição, mas acaba aprendendo uma valiosa lição.
O irmão de Dante, Forte Crescendo, visita TrollsTopia pela primeira vez, mas a possibilidade de estarem se afastando preocupa Dante; Poppy recria uma das pinturas de Synth depois de destruir o original por acidente.
Vovô Pig decide levar Peppa e George para passear de barco. No caminho, eles são parados pelo Senhor Labrador, que está escavando a estrada. Depois, o grupo também é parado pelo Senhor Touro, que remove lixo do rio com seu barco.
Peppa, Madame Gazela e outras crianças visitam uma reserva natural administrada pelo Senhor Leão, que é especialista em insetos. Pedro levou seu bicho-pau Stephen e todos estão se divertindo, até Stephen desaparecer.
Vovô Pig decide levar Peppa e George para passear de barco. No caminho, eles são parados pelo Senhor Labrador, que está escavando a estrada. Depois, o grupo também é parado pelo Senhor Touro, que remove lixo do rio com seu barco.
Após uma corrida emocionante, o pai de Ella lhe dá um misterioso mapa do tesouro do sistema solar. Esse foi um presente do pai de Sabonete quando eles eram pequenos. Eles logo descobrem como ler o mapa e partem para uma missão.
Os gatos recebem um chamado de ajuda: Astrid, a gata alienígena, está com um problema no espaço. Sem hesitar, Cosmo e os Buffycats partem para uma missão de resgate espacial.
Winston decide se candidatar a prefeito da cidade para construir o maior muro contra gatos do mundo. Com o apoio dos apanhadores de gatos Brutus e Bertie, ele tentará ganhar os votos dos cidadãos.
Para resolver uma discussão entre Wat e Myo, Dolores decide usar sua máquina de duplicar e a paz reina na creche, até Carlos começar a se copiar e seus clones causarem muita confusão.
Um misterioso livro de contos abre um portal para um deserto mágico e os Power Rockers precisam encontrar uma forma de escapar e voltar para o seu mundo.
A creche está uma bagunça e Dolores precisa arrumá-la. Para sua sorte, o Bebê Step chega para uma visita e coloca todos os bebês na linha com seus incríveis passos de dança.
Jay tem uma banca de frutas na rua e Dolores leva os Power Rockers para provar suas frutas deliciosas e nutritivas. Infelizmente, um caminhão de sorvete está estacionado perto deles e é muito mais atraente para Wat.
Ivan alega ter sido atacado por um monstro, que teria roubado a pedra da lua. As crianças logo descobrem que ele está mentindo e ainda precisam unir forças para impedi-lo antes que ele seja descoberto.
Os Buffycats querem organizar algo especial para a Páscoa e Pilou pede ajuda para sua tia Lizzy, a melhor organizadora de festas que conhece. Graças a seus ovos decorados os gatos vão fazer uma caça aos ovos.
Os Buffycats querem fazer uma festa surpresa no aniversário de Isotta. Para não correr o risco de estragar a surpresa, eles decidem convidar os amigos sem contar sobre a festa para ninguém.
Cosa mais bagunça do que ajuda a organizar a biblioteca. Mas, para provar que pode ser útil, Cosa decide ajudar Kami, a sábia e organizada origami, na busca por um livro raro no subsolo da biblioteca.
York se recusa a dançar em público desde que teve uma experiência embaraçosa no passado. Mas tudo muda quando Gene Jelly, um famoso dançarino, chega à Mesa Grande e, literalmente, hipnotiza a população com uma dança.
É dia da caça ao tesouro anual. As crianças são divididas em equipes e Zoe tem que lidar com as queixas de Tatum e Gigio; Jo, com as ideias absurdas de Bob e Twyla; e Emilia, com sua incapacidade de usar mapa e bússola.
Sportsville para quando todas as bolas da cidade desaparecem misteriosamente ao cair no quintal de um vizinho. Os Underdogs tentam recuperar as bolas e salvar a cidade, mas descobrem que o vizinho é Waldobert Worst.
Ao perder do Menino Igor em um teste de inteligência, Worst tenta fazê-lo ser banido da cidade dizendo que xadrez não é um esporte de verdade. Isso causa um debate acalorado, que só pode ser resolvido no estádio.
No mesmo dia em que o Mestre Meia chegou a Ilha Estrelada, Manípulo apareceu. Ele também foi transformado em um objeto: um par de óculos escuros, que foi parar na prateleira de uma loja.
Após controlar a dona da loja onde surgiu, Manípulo sai para procurar a menina que está com o pergaminho. Ele distribui óculos de sol para conseguir controlar todos que os usam.
Polly perde uma meia de que precisa para o desfile de moda de Lila e acaba descobrindo um pequeno mundo de roupas perdidas habitado por adoráveis coelhinhos.
Luna, Júpiter e Cláudio investigam um elevador quebrado e se perguntam como ele funciona. Em um faz de conta intrigante, eles descobrem o funcionamento desse dispositivo incrível e desvendam o mistério por trás da falha.
Luna, Júpiter e Cláudio estão no jardim quando Luna dá um imenso espirro. Para descobrir o que é um espirro, o trio decide se transformar em grãos de pólen e encarar o narigão do Capitão em um espirro a 150 quilômetros por hora.
Peppa e sua família vão para os Estados Unidos para participar do filme do Senhor Batata. Em Nova York, uma nova Dona Coelha mostra a cidade. Em seguida, a família Pig vai para Hollywood.
