Para os bebês dormirem, Dolores usa seu melhor recurso: canções de ninar. Mas mesmo em seus sonhos, os bebês enfrentam as canções com o que fazem de melhor, o rock.
Moose fica com medo de dormir na floresta com as crianças, a Equipe usa materiais que encontram na natureza para construir uma casinha de cachorro e ajudar Moose a se sentir melhor.
A magia de Barney cria uma aventura noturna no parque, mas David tem medo do escuro. Barney se transforma em um boneco gigante e brilhante para ajudar David a se acalmar e poder ficar e brincar com seus amigos.
Luna, Júpiter, Cláudio e Kiyah estão pintando uma miniatura da Lua quando descobrem algo surpreendente: nunca viram o lado de trás da Lua. Eles decolam rumo a um faz de conta superdivertido para buscar algumas respostas.
Acaba a luz na estação especial por conta de um problema com os painéis solares e o trio começa a se perguntar como Antares consegue captar a energia do Sol. Eles vão para o faz de conta, correndo em busca da resposta.
Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Balloonicus usa um pacote em tamanho real para distrair as crianças com um jogo de Passe o Pacote. O jogo leva o dia todo e faz com que elas fiquem o tempo inteiro esperando a sua vez.
Os campistas acham que passaram os pets para trás quando concordam em trocar de casa, mas logo percebem que foram os pets que os enganaram para que participassem do check-up anual na Mansão dos Pets.
Os Buffycats querem fazer uma festa surpresa no aniversário de Isotta. Para não correr o risco de estragar a surpresa, eles decidem convidar os amigos sem contar sobre a festa para ninguém.
Depois de perder sua capa e ser capturado pelo apanhador de gatos, o Gato Mascarado pede a ajuda de Lampo. Ele tem que usar uma chave especial para entrar em um local secreto e pegar outra capa.
A franquia de filmes de corrida de carros favorita da Fábrica de Sonhos, "Velozes e Curiosos", convida os fãs a produzirem seu próprio filme. A turma, então, se esforça para criar o melhor filme de todos.
Uma tempestade atrasa a chegada do caminhão de sorvete, e Fuz e Bebê Fuz decidem superar sua frustração com uma jornada musical enquanto esperam o tempo melhorar.
A Bebê Tofu medita, mas os outros bebês estão mais agitados do que nunca. A Bebê Tofu tenta fazer os pequenos seguirem seu exemplo e se acalmarem, mas o maior desafio é manter a calma durante o processo.
Pinóquio tira sarro dos amigos que gostam de uma série de livros que ele considera de meninas, até que ele é enfeitiçado pelos romances e encontra uma nova paixão.
A ponte de Cherry Town quebra e o trio de castores têm dificuldades em decidir como consertá-la. Eles vão precisar da ajuda da Kitty Construtora para reconstruí-la.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
A vovó e o vovô estão ocupados preparando um macarrão caseiro. E o trio se pergunta de onde uma comida tão extraordinária pode surgir. Eles partem em um faz de contas onde uma competição de culinária surpreendente os leva a inesperadas descobertas.
Luna, Júpiter e Cláudio se inspiram na roupa de apicultora da Vovó para fazer uma investigação divertida sobre roupas com superpoderes. Eles descobrem diversos tipos de tecnologias usadas em roupas e acessórios.
Bong Bong torna-se o herói do momento quando os capangas de Luca invadem um show de talentos animais. Armados com um dispositivo sônico, os capangas provocam um frenesi descontrolado de canto e dança entre os cachorros.
Correm boatos de que uma estranha criatura mítica está sumindo com praticantes de snowboard. Isso não impede Clover de reencontrar uma antiga paixão, mas o verdadeiro amor fica ainda mais complicado na neve.
Liann fica brava com Nova e faz um desenho horrível para expressar sua raiva. Mas o desenho desaparece e ela precisa encontrá-lo antes de magoar a colega.
A Bebê Tofu medita, mas os outros bebês estão mais agitados do que nunca. A Bebê Tofu tenta fazer os pequenos seguirem seu exemplo e se acalmarem, mas o maior desafio é manter a calma durante o processo.
O mais famoso músico de rock do mundo logo chegará à creche Arco-íris para buscar sua filha Wat. Os Power Rockers e Dolores ficam muito empolgados para conhecê-lo, mas Wat quer impressioná-lo.
Dolores não consegue impedir os bebês de tocar rock, e decide usar um potente apito para chamar sua atenção. No entanto, os bebês conseguem usar o apito a seu favor, criando centenas de ritmos diferentes.
Pinóquio, Frida e o Grilo Falante partem em uma aventura emocionante para recuperar o tesouro do Capitão Barba Crespa, que foi devorado pelo malvado Tubarão.
Zoe participa de um concurso de ciências na escola, mas Gigio percebe que ela deixou sua experiência em casa. Esta é uma missão para o agente especial McGigio e seu time.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Capitão Papai Cão leva Danny e Peppa para visitar o Vovô Coelho em seu barco salva-vidas. Ele explica a rotina que precisa fazer para salvar vidas no mar. O problema é que ele vai comprar queijo e esquece da rotina.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Peppa e George querem jogar no computador, mas Mamãe Pig está ocupada trabalhando. Papai Pig chama os dois para ajudar a arrumar a cozinha. Lá, Peppa encontra uma forma para gelatina e eles decidem fazer para a mamãe.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Tati fica presa numa encosta, e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte. Baduki fica obcecado pela ideia de ter seu próprio amuleto para ser tão incrível quanto ela.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Peppa, Suzy e George estão brincando quando George para de repente. Ele precisa usar o banheiro, mas não sabe como. Peppa, a Mamãe e o Papai Pig ajudam George a ter confiança e a chamar quando precisar. E eles até cantam.
Aliya planeja um centro comunitário de vários andares, com opções para todos. Mas primeiro, ela precisa convencer o dono do prédio a aderir a sua ideia.
Toby revela às Espiãs que Zerlina está preparando um teste para elas. Enquanto as Espiãs investigam vikings que ganharam vida no museu, elas acreditam que é se trata de um teste surpresa, e a situação sai de controle.
Para conscientizar sobre o problema de cáries nos esquilos locais, Sam quer reunir o máximo de pessoas para uma manifestação: ficar empoleirado nas árvores em frente à prefeitura.
Luna, Júpiter e Cláudio vão ao cinema e se perguntam quem inventou essa maravilha. Para descobrir a resposta, eles viajam no tempo e participam do primeiro filme do mundo.
Peppa e seus amigos vão a um parque de cama elásticas. Peppa, Rebecca e Suzy querem pular nas camas maiores e deixar as menores para os mais novos. Os pais das meninas acham tão divertido que também querem pular.
Mamãe Pig leva Peppa ao médico para checar seu crescimento e registrar suas mudanças. O doutor Urso-polar confere a altura e o peso de Peppa, além de examinar seus ouvidos e boca e escutar seu batimento cardíaco.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Dolores traz para os bebês uma plantinha. Uma canção de ninar, um pouco de água e luz solar é tudo de que eles precisam para cuidar dela, mas quando Wat decide tocar um rock, a planta começa a crescer sem parar.
Dolores não consegue fazer os bebês dormirem, e Jay chega à Creche Arco-íris com uma ideia: se não puder vencê-los, junte-se a eles. Cantando em falsete, Jay entra na banda e deixa os bebês exaustos.
Dolores usa um dispositivo para tornar invisíveis os instrumentos dos bebês. Sem querer, ela deixa Carlos invisível e ele aproveita a oportunidade para fazer todo tipo de travessuras, enquanto os outros procuram por ele usando microfones.
Marty encontra um filhote e, considerando-o um item de Achados e Perdidos, resolve localizar seu dono. O ser se revela um filhote de lobo selvagem do Ártico, e também muito mais difícil de lidar do que Marty esperava.
Cooper entra em uma hilária competição na qual trolls tentam fazer o oponente rir primeiro; Flor de Azevinho escreve e dirige um musical que conta a história da sua ídola, e acha que Val seria a troll perfeita para o papel de protagonista.
Um amigo de Peppa usa óculos e ela começa a achar que também precisa usar. A Mamãe Porquinho a leva a um oftalmologista para fazer um exame de vista; o Sr. Zebra, o carteiro, está entregando cartas, e hoje sua filha Zoe está ajudando.
Madame Gazela conversa com as crianças sobre o Ano Novo Chinês. Elas aprendem as tradições chinesas e fazem uma fantasia de dragão para desfilar durante a queima de fogos.
Um amigo de Peppa usa óculos e ela começa a achar que também precisa usar. A Mamãe Porquinho a leva a um oftalmologista para fazer um exame de vista; o Sr. Zebra, o carteiro, está entregando cartas, e hoje sua filha Zoe está ajudando.
Enquanto joga hóquei em Europa, uma lua joviana, um disco atinge o pulso de Ella e machuca Maggie. Papai tem certeza de que pode consertá-la, mas ele precisa de paládio para fundir os circuitos queimados novamente, antes que ela perca a memória.
Ella resolve sair em busca de materiais espaciais para o clubinho e pega emprestado o amuleto da sorte mais sortudo de Sabonete, o Mooncake. Mas, quando Ella chega a um buraco negro, Mooncake é aniquilado do Moonscooter.
Boss escuta Tic, Tac e Toe conversando sobre Speedy Cheese, o rato motociclista mais rápido do mundo e decide desafiá-lo. Mas Tap Tap conta aos Buffycats que Speedy Cheese é somente uma história que ele conta a seus filhos.
O robô Midi chega à creche e Myo se encanta por ele. Quando os dois passam a tocar juntos, os outros bebês se sentem ignorados por não saber fazer o que os robôs fazem.
O ator favorito de Dolores, Franky D, chega à cidade e precisa tirar uma soneca em silêncio absoluto. Os bebês descobrem que não é nada fácil ficarem quietinhos quando o bebê Rap está por perto.
As crianças preparam uma poção para curar Ivan, mas tudo dá errado. Elas acabam criando uma criatura híbrida que fica à solta em Howlington e atraem a atenção do inspetor de segurança Vance Vanderholt.
AJ escolhe um local com sombra para o almoço ao ar livre da sala, mas a sombra desaparece. Determinada, a equipe embarca em uma missão para descobrir o que aconteceu.
AJ escolhe um local com sombra para o almoço ao ar livre da sala, mas a sombra desaparece. Determinada, a equipe embarca em uma missão para descobrir o que aconteceu.
AJ escolhe um local com sombra para o almoço ao ar livre da sala, mas a sombra desaparece. Determinada, a equipe embarca em uma missão para descobrir o que aconteceu.
AJ escolhe um local com sombra para o almoço ao ar livre da sala, mas a sombra desaparece. Determinada, a equipe embarca em uma missão para descobrir o que aconteceu.
Charlie e os Buffycats organizam uma maratona em que os atletas precisam ler as direções para descobrir qual caminho seguir. O burrinho Choo Choo é rápido, mas sempre acaba pegando a rota errada.
Após ver um livro de recordes com Isotta, os Buffycats decidem tentar bater o recorde do hambúrguer mais alto do mundo. Eles precisam de muitos ingredientes e, por sorte, seus amigos estão prontos para ajudar.
Cansados de brincar com um pneu, os Buffycats decidem fazer um jogo em que trocam o pneu por outros brinquedos. Mas após trocarem vários objetos, eles acabam com o pneu novamente.
Um sapo-boi selvagem bloqueia a casa de Bean e ele busca a ajuda de Kamie Cosa para se livrar do intruso. Juntos, eles acabam descobrindo sobre uma tal de cadeira, algo ou alguém misterioso capaz de domar animais ferozes.
Zoe organiza uma festa de aniversário surpresa para Emilia em seu jardim; enquanto Zoe a distrai, Gigio, o G-Team, Bob, Jo e Twyla montam a festa, e fazem uma verdadeira bagunça.
Capi descobre um cão robô incrível, Champ e, com os Underdogs, tenta lhe encontrar um lar; Waldoberto decide adotá-lo mas os heróis não gostam da ideia, e têm que vencer vários obstáculos para salvar Champ.
Devido a uma lesão, Gigi descobre o mundo dos esportes virtuais e logo se torna uma celebridade. Os Underdogs percebem que ela está muito envolvida no mundo virtual e a única forma de ajudá-la é entrando no jogo.
Min tem um pente feito com madeira antiga e preciosa, e Tee Zeng, acidentalmente, o quebra em dois pedaços. O Mestre Meia sugere que Tee Zeng conte a verdade para Min, mas ela teme que isso acabará com a amizade.
Tee Zeng está atrasada para a escola de novo; ela quer usar kung fu para ser mais rápida, mas o Mestre Meia se recusa, porque seu poder só pode ser usado para fazer justiça, não para satisfazer interesses pessoais.
Polly e suas amigas não param de falar sobre um livro que leram na praia. Nic acha que a obra é só para meninas, mas quando é capturado, elas precisam usar o que aprenderam no livro para salvá-lo.
Polly e suas amigas não param de falar sobre um livro que leram na praia. Nic acha que a obra é só para meninas, mas quando é capturado, elas precisam usar o que aprenderam no livro para salvá-lo.
Luna quer saber como as canetas foram inventadas e embarca em um faz-de-conta com Júpiter e Cláudio para descobrir. Eles conhecem uma caneta maravilhosa e aprendem mais sobre a história desse objeto incrível.
Peppa e George aprendem a jogar golfe com Vovô Pig. Ele ensina que eles podem bater com o taco quantas vezes precisarem para pôr a bola no buraco, mas Peppa acha chato. Até achar um minigolfe colorido que parece divertido.
