A creche está uma bagunça e Dolores precisa arrumá-la. Para sua sorte, o Bebê Step chega para uma visita e coloca todos os bebês na linha com seus incríveis passos de dança.
Jay tem uma banca de frutas na rua e Dolores leva os Power Rockers para provar suas frutas deliciosas e nutritivas. Infelizmente, um caminhão de sorvete está estacionado perto deles e é muito mais atraente para Wat.
Dolores pede aos Baby Rockers que a ajudem a conquistar o coração de Jay, mas quando eles percebem que ela não quer lhes dar o crédito, os bebês decidem pregar uma peça na babá.
Dee, sobrinho de Dolores, visita o berçário. Ele tem a capacidade de falar mesmo sendo bebê, mas logo os Power Rockers percebem que nem tudo é o que parece com esse menino especial.
A equipe da Fábrica de Sonhos conserta uma bicicleta para Carlos, mas quando se dão conta de que ele não sabe andar muito bem nela, eles o ajudam a se sentir mais confiante.
É Halloween e a turma da Fábrica de Sonhos constrói um apanhador de fantasmas para a festa da escola. Eles esperam capturar o fantasma que dizem que assombra a escola todo Halloween.
David fica frustrado por ser chamado para casa mais cedo para ajudar com sua irmãzinha e Barney cria um jogo mágico onde David se lembra de como é bom ajudar os outros. Ele sai do parque animado para ajudar como um irmão mais velho.
A família de Luna está passeando em um cenote no México, nadando em suas águas e explorando as trilhas, quando Luna vê umas estalactites espetaculares. Ela começa a se perguntar o que são estalactites.
Kyiah rala o joelho, e Luna, Júpiter e Cláudio sugerem que ela ponha um curativo. Então, todos começam a se perguntar como os machucados cicatrizam e por que curativos ajudam, e decidem embarcar em um faz de conta em busca das respostas.
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa.
Peppa e George brincam no jardim, e Rebecca Coelha se junta a eles e os ensina a pular. Depois, Suzy Ovelha aparece e os ensina a saltar. Em seguida, Pedro chega e lança um desafio.
Balloonicus usa um pacote em tamanho real para distrair as crianças com um jogo de Passe o Pacote. O jogo leva o dia todo e faz com que elas fiquem o tempo inteiro esperando a sua vez.
Uma nova gata chega à cidade com seu bambolê: a havaiana Alana. Ela está pronta para ensinar uma brincadeira especial aos Buffycats e para organizar o melhor concurso de bambolê de todos os tempos.
Zouk precisa consertar um desenho e um corretivo emprestado do laboratório do pai. Zouk não percebe, mas o corretivo apagou a boca do Senhor Abóbora de brincadeira. Uma vez fora da mansão, o corretivo decide continuar com suas pegadinhas.
Carlos não encontra seu robô, Roboto, e os irmãos decidem fazer uma impressão 3D de uma versão menor, mas acabam causando uma confusão quando a impressora faz mais robôs do que eles queriam.
A Fábrica dos Sonhos constrói uma máquina para ajudar os amigos a aperfeiçoar sua habilidade de lançamento no basquete para uma competição no acampamento.
Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos.
É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
A geladeira do rancho quebra e Luna, Júpiter e Cláudio tentam fazer um experimento para guardar a comida. Mas o teste não funciona e eles vão para um local gélido de fantasia para investigar o mundo e a história dos refrigeradores.
Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma foto antiga da vovó e de seu professor favorito, isso faz com que eles pensem em suas escolas e se perguntem como surgiram as escolas.
Luna, Júpiter e Cláudio veem Jorge tocando piano e ficam curiosos com o funcionamento do instrumento. Ao olharem dentro de sua caixa acústica, eles querem saber quem o inventou e, para descobrir essa resposta, vão ter que viajar para o passado.
As Espiãs precisam deter um vilão que trouxe mamutes de volta à vida para usar a lã em uma linha de roupas de tricô. O que elas não sabem é que o vilão pretende fazer a Terra voltar à Era Glacial.
Depois de uma longa viagem pelo mundo, Kitty mal pode esperar para reencontrar Haroshee. Mas ele desaparece, e Kitty precisa encontrar seu melhor amigo.
Para compensar uma experiência de ciências que deu errado, Autumn convida Aliya, Liann e Nova para dormir no celeiro. Lá, elas encontram um mistério assustador.
Uma tempestade atrasa a chegada do caminhão de sorvete, e Fuz e Bebê Fuz decidem superar sua frustração com uma jornada musical enquanto esperam o tempo melhorar.
Dolores usa um dispositivo para tornar invisíveis os instrumentos dos bebês. Sem querer, ela deixa Carlos invisível e ele aproveita a oportunidade para fazer todo tipo de travessuras, enquanto os outros procuram por ele usando microfones.
Segundo boatos que correm por toda a cidade, o rio abriga um monstro marinho. Felizmente, dois caçadores de monstros, a Raposa e o Gato, acabam de chegar.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Peppa e George brincam no jardim, e Rebecca Coelha se junta a eles e os ensina a pular. Depois, Suzy Ovelha aparece e os ensina a saltar. Em seguida, Pedro chega e lança um desafio.
Dona Coelha está trabalhando na biblioteca enquanto o Senhor Touro conserta o teto. De repente, ela recebe um chamado de resgate e pega a escada do Senhor Touro emprestada para tirar a tartaruga Tiddles de uma árvore.
Peppa descobre que Mamãe Pig tinha um diário com sua idade. Então, ela decide fazer desenhos em um diário todo dia, mas começa a achar que pode estar muito chato.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa.
Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.
Zouk precisa consertar um desenho e um corretivo emprestado do laboratório do pai. Zouk não percebe, mas o corretivo apagou a boca do Senhor Abóbora de brincadeira. Uma vez fora da mansão, o corretivo decide continuar com suas pegadinhas.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Peppa e George aprendem a jogar golfe com Vovô Pig. Ele ensina que eles podem bater com o taco quantas vezes precisarem para pôr a bola no buraco, mas Peppa acha chato. Até achar um minigolfe colorido que parece divertido.
Buscando arrecadar dinheiro para um novo centro comunitário, os estudantes organizam uma competição de comida de rua, colocando toda a pressão sobre Leo.
Milo fica ansioso para passar um tempo legal com tio Leo sem Shasha, para o aborrecimento dela. Porém, Milo precisa trazer a mal-humorada Shasha de volta a seu lado antes que capangas usem um megaímã para destruir a represa local e destruir a cidade.
Após uma torradeira atacar Mandy, as Espiãs precisam descobrir por que os aparelhos elétricos estão saindo de controle. As tecnologias se voltam contra elas, e as Espiãs descobrem que voltar para o analógico é a solução.
Luna, Júpiter e Claudio querem jogar ping-pong, mas estão com fome e sem tempo para pausa. A Vovó sugere a melhor invenção de todos os tempos: o lanche. O trio faz um faz-de-conta delicioso em busca de descobrirem quem teve essa ideia.
Peppa, Madame Gazela e outras crianças visitam uma reserva natural administrada pelo Senhor Leão, que é especialista em insetos. Pedro levou seu bicho-pau Stephen e todos estão se divertindo, até Stephen desaparecer.
Madame Gazela faz um exercício simples com as crianças: girar bambolê. Elas se divertem com os aros, mas mal conseguem girá-los em volta da cintura. Peppa leva o bambolê para casa e descobre que Mamãe Pig sabe usá-lo.
Na casa de Richard e Rebbeca, Peppa e George decidem brincar com bolinhas de gude. O Papai ouve o barulho e decide participar também, e logo todos se divertem fazendo as bolinhas passarem por pontes e túneis improvisados.
A Bebê Country aparece na creche Arco-Íris para ensinar os outros bebês a controlar suas botas de caubói. Isso não é nada fácil para Wat, já que suas botas parecem ser muito rebeldes.
É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato.
É época de férias no habitat, e Melman conhece um ganso que foi separado de sua família. Para ajudá-lo, ele e sua turma embarcam em uma caça ao ganso pela cidade para reunir a ave com seu rebanho.
Poppy confia no Expresso Púfalo da tribo country para entregar convites para a Festa Surpresa de Falasuave Jones; transbordando com o espírito do Nuvemtal, Cara Nuvem pede a Poppy, Val e Flor para que o ajudem a fazer algo muito legal para Tronco.
Papai Pig perde seus óculos e está muito preocupado; nossos amigos têm muito trabalho na feira da escola; Peppa tem sua primeira aula de balé; Papai Pig precisa se exercitar todos os dias para ficar em forma.
Papai Pig perde seus óculos e está muito preocupado; nossos amigos têm muito trabalho na feira da escola; Peppa tem sua primeira aula de balé; Papai Pig precisa se exercitar todos os dias para ficar em forma.
Papai Pig perde seus óculos e está muito preocupado; nossos amigos têm muito trabalho na feira da escola; Peppa tem sua primeira aula de balé; Papai Pig precisa se exercitar todos os dias para ficar em forma.
Ella e Sabonete aperfeiçoam seu contorcionismo triplo quando Priya, a melhor amiga de Ella na Terra, a surpreende com uma visita. Porém, Priya apresenta o seu próprio contorcionismo triplo, para o espanto de todos, e deixa Ella frustrada.
O lixo espacial cai no clubinho, então Ella e Sabonete tentam resolver o problema. Enquanto Ella quer se livrar do lixo na atmosfera, Sabonete está disposto a reutilizá-lo ou, pelo menos, reciclá-lo.
Os Buffycats fazem uma pipa e se preparam para o concurso anual. Boss também decide participar da competição, disposto a usar qualquer truque para conseguir alguma vantagem.
Pilou, Ginny e Scribbly passam um dia na natureza com Tata e Jungle, prontas para ensinar os filhotes a se virarem, como bons gatos selvagens. A caminhada na montanha é uma grande aventura.
Dolores organiza uma festa de pijama com muitas atividades divertidas. Mas quando a energia acaba, os Power Rockers percebem que a creche é assustadora à noite.
Os alunos da academia e suas famílias competem nos jogos anuais da pedra da lua, mas a disputa é interrompida quando Ivan rouba a pedra. As crianças então decidem unir forças para tentar recuperá-la.
A equipe abre um serviço de banho em animais de estimação quando o cachorro de um menino desaparece. Eles partem para procurá-lo, mas existem tantos cães diferentes que eles não sabem o que fazer para achar.
A equipe abre um serviço de banho em animais de estimação quando o cachorro de um menino desaparece. Eles partem para procurá-lo, mas existem tantos cães diferentes que eles não sabem o que fazer para achar.
A equipe abre um serviço de banho em animais de estimação quando o cachorro de um menino desaparece. Eles partem para procurá-lo, mas existem tantos cães diferentes que eles não sabem o que fazer para achar.
A equipe abre um serviço de banho em animais de estimação quando o cachorro de um menino desaparece. Eles partem para procurá-lo, mas existem tantos cães diferentes que eles não sabem o que fazer para achar.
Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles iniciam uma missão subaquática.
Os gatos recebem um chamado de ajuda: Astrid, a gata alienígena, está com um problema no espaço. Sem hesitar, Cosmo e os Buffycats partem para uma missão de resgate espacial.
Kami é uma grande fã de ficção científica e mal consegue acreditar que sua escritora preferida vai visitar a biblioteca. Com vergonha de conversar com ela pessoalmente, Kami arma um plano com Bean usando um comunicador à distância chamado Papofon.
Gigio e Zoe descobrem que Bob precisa se mudar para outra cidade; Zoe fica perturbada e nem consegue pronunciar a palavra "mudança"; Gigio e o inseparável G-Team, porém, farão qualquer coisa para garantir que Bob não vá embora.
Uma onda de calor que impede as atividades físicas mantém todos dentro de casa, deixando os Underdogs irritados. Eles decidem fazer terapia em grupo e consultam um psicólogo que tem uma semelhança enorme com Waldoberto Worst.
O Sargento Juiz é acidentalmente obrigado a sair da cidade e Capi insiste para que os Underdogs assumam as funções do árbitro. No entanto, seus esforços desajeitados deixam a cidade ainda mais desorganizada.
Só tem uma coisa que Tee Zeng não consegue viver sem: pão picante da padaria local. Mas nessa manhã, a padaria está fechada porque o ingrediente secreto desapareceu.
Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados em ver uma baleia azul pela primeira vez. Eles estão maravilhados com o tamanho do animal e começam a se perguntar o que a baleia come para ficar tão grande.
Luna, Cláudio e Júpiter visitam Galileu e naquela tarde presenciam um acidente caótico envolvendo controles remotos. O que faz com que o trio se pergunte como surgiram os controles remotos.
Peppa descobre que Mamãe Pig tinha um diário com sua idade. Então, ela decide fazer desenhos em um diário todo dia, mas começa a achar que pode estar muito chato.
