A equipe quer ajudar os humanos a celebrarem o Dia da Terra. Mas quando eles terminam de arrumar a área do lado de fora do novo QG WURST de Chirpy, o lindo pássaro pensa que está sendo atacado e revida.
A equipe quer ajudar os humanos a celebrarem o Dia da Terra. Mas quando eles terminam de arrumar a área do lado de fora do novo QG WURST de Chirpy, o lindo pássaro pensa que está sendo atacado e revida.
A equipe quer ajudar os humanos a celebrarem o Dia da Terra. Mas quando eles terminam de arrumar a área do lado de fora do novo QG WURST de Chirpy, o lindo pássaro pensa que está sendo atacado e revida.
A Mestre Babá visita a creche para avaliar o desempenho de Dolores. Os Baby Rockers quase fazem a babá ser reprovada no teste, mas acabam ensinando a ela uma importante lição.
Dolores constrói uma casa na árvore para os bebês, longe dos instrumentos para poder meditar. Mas os Baby Rockers encontram uma forma de fazer seus instrumentos e acabam com a paz de Dolores.
Carlos captura a voz de Dolores por acidente com seu chapéu, mas ela ganha vida e foge. Para surpresa de todos, a voz de Dolores adora música e quer ser soprano.
A música dos Baby Rockers chega ao espaço e os marcianos se tornam seus fãs número 1. Os bebês precisam construir uma espaçonave para dar um concerto do outro mundo.
Carlos começa uma carreira solo em busca de fama e sucesso; Quando ele abandona seus amigos, Fuz, Myo e Wat precisam descobrir se conseguem formar um trio.
Um aplicativo de celular acidentalmente transforma Dolores num bebê com muita energia. Os Baby Rockers precisam encontrar uma forma de fazê-la voltar ao tamanho normal antes que seus pais apareçam.
A Menina Invisível gosta de usar sua invisibilidade para fazer pegadinhas, mas uma tem consequências acidentais quando ela deixa um bolo invisível e não consegue encontrá-lo. A equipe usa o olfato, mas não sabe se será suficiente.
A Menina Invisível gosta de usar sua invisibilidade para fazer pegadinhas, mas uma tem consequências acidentais quando ela deixa um bolo invisível e não consegue encontrá-lo. A equipe usa o olfato, mas não sabe se será suficiente.
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.
Mel continua tentando fazer uma manobra radical com o patinete e não quer descansar até conseguir, mas acaba se esforçando demais. Barney e Billy ajudam Mel a aprender a ouvir o que seu corpo está sentindo e por que isso é importante.
David sente que é pequeno demais para fazer todas as coisas que seu irmão mais velho consegue, então Barney o transforma em um gigante. Mas, ao longo de suas aventuras em tamanho gigante, David percebe a importância de se amar do jeito que é.
George ajuda o chef Pisghetti a relaxar para que ele possa se lembrar da combinação que desbloqueará sua receita de cannoli; George e o Homem do Chapéu Amarelo assistem à migração das borboletas.
Os Buffycats querem organizar algo especial para a Páscoa e Pilou pede ajuda para sua tia Lizzy, a melhor organizadora de festas que conhece. Graças a seus ovos decorados os gatos vão fazer uma caça aos ovos.
Boss, Blister e Scab pregam uma peça nos Buffycats e Lampo decide resolver o problema desafiando eles para um jogo de gatos no gelo. Mas nenhum dos Buffycats é bom no gelo, então vão precisar encontrar um jeito de ganhar.
Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.
Tati fica presa numa encosta, e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte. Baduki fica obcecado pela ideia de ter seu próprio amuleto para ser tão incrível quanto ela.
Durante um piquenique no jardim de Chloé, Peppa e George começam a colher flores. Chloé mostra aos porquinhos os usos dos ranúnculos e margaridas e transforma um dente-de-leão em uma juba para George.
Luna, Júpiter e Cláudio observam o espaço e pensam sobre o que existe no centro da Terra. Depois de uma investigação, eles concluem que precisam explorar seu interior, e assim começa a aventura.
Luna, Júpiter e Cláudio ficam surpresos ao descobrir que um robô está participando do campeonato de xadrez na Estação Espacial Antares. Eles embarcam em uma aventura super-robótica para descobrir tudo sobre a vida dos robôs.
Cláudio fica com o nariz grande e vermelho de tanto espirrar. Ele, Luna e Júpiter resolvem investigar os vírus e acabam em um faz de conta microscópico, com direito a novas descobertas e vacinas.
Júpiter está chateado porque acha que está demorando para crescer. Luna o anima dizendo que seu xará, o planeta Júpiter, é enorme. O menino fica animado e, na companhia de Luna e Cláudio, se diverte em um faz de conta interplanetário.
Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar por que não há quatro estações em Antares, ao contrário do planeta Terra. Para investigar isso, eles contam com a ajuda de alguns amigos que não viam há um tempão.
Luna, Júpiter, Cláudio e Sorin começam a se perguntar o tamanho do Sol enquanto brincam no lago. Depois de investigar um pouco, eles estão ainda mais confusos do que antes.
Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente.
Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho e descobre muito mais do que podia imaginar.
Franjinha e Milena querem fazer uma linha de produção de bolos para o Limoeiro todo, e enfrentam os desafios de programar um braço robótico. Ao final desta doce missão, eles fazem as pazes.
Para conseguir interagir com seus seguidores, Franjinha cria um chatbot que usa os dados de um jeito atrapalhado e acaba com a moral do Franjinha nas redes. Bidu resolve o problema com sua astúcia.
Depois de um dia particularmente agitado e com um grande número de bebês na creche Arco-Íris, Dolores avisa que é hora da soneca. No entanto, os Power Rockers não querem obedecer.
Tee Zeng quer brincar com o Mestre Meia, mas ele se recusa porque quer treinar kung fu. Tee Zeng fica entediada e vai caminhar sozinha e, acidentalmente, encontra uma caverna embaixo de uma antiga tampa de bueiro.
Na casa de Richard e Rebbeca, Peppa e George decidem brincar com bolinhas de gude. O Papai ouve o barulho e decide participar também, e logo todos se divertem fazendo as bolinhas passarem por pontes e túneis improvisados.
Gigio é descoberto por um diretor e se torna um astro, mas logo seu sucesso fica tudo menos divertido; Gigio não parece mais ele mesmo, e Zoe e Bob decidem libertá-lo, com a ajuda do G-Team.
Zoe é escolhida para representar a escola na corrida de cross-country, mas ela e o esporte não nasceram um para o outro; Gigio oferece ajuda como treinador; com a ajuda do G-Team, ele faz de Zoe uma campeã.
A Menina Invisível gosta de usar sua invisibilidade para fazer pegadinhas, mas uma tem consequências acidentais quando ela deixa um bolo invisível e não consegue encontrá-lo. A equipe usa o olfato, mas não sabe se será suficiente.
A Menina Invisível gosta de usar sua invisibilidade para fazer pegadinhas, mas uma tem consequências acidentais quando ela deixa um bolo invisível e não consegue encontrá-lo. A equipe usa o olfato, mas não sabe se será suficiente.
A Menina Invisível gosta de usar sua invisibilidade para fazer pegadinhas, mas uma tem consequências acidentais quando ela deixa um bolo invisível e não consegue encontrá-lo. A equipe usa o olfato, mas não sabe se será suficiente.
A Menina Invisível gosta de usar sua invisibilidade para fazer pegadinhas, mas uma tem consequências acidentais quando ela deixa um bolo invisível e não consegue encontrá-lo. A equipe usa o olfato, mas não sabe se será suficiente.
Uma tempestade atrasa a chegada do caminhão de sorvete, e Fuz e Bebê Fuz decidem superar sua frustração com uma jornada musical enquanto esperam o tempo melhorar.
A Bebê Tofu medita, mas os outros bebês estão mais agitados do que nunca. A Bebê Tofu tenta fazer os pequenos seguirem seu exemplo e se acalmarem, mas o maior desafio é manter a calma durante o processo.
Myo convida Wat para passarem uma tarde divertida juntos na casa dela. Acidentalmente, seus instrumentos caem na máquina de fusão do professor Toki, criando um novo instrumento: o keytar.
Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos.
Começa a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a nova canção do Vovô Coelho.
Peppa e George acordam no trailer e percebem que estão no meio de um nevoeiro. Quando ele se dissipa, a família repara que estacionou no alto de um penhasco, o mesmo que Mamãe Pig queria visitar.
Peppa e sua família vão para os Estados Unidos para participar do filme do Senhor Batata. Em Nova York, uma nova Dona Coelha mostra a cidade. Em seguida, a família Pig vai para Hollywood.
Peppa e sua família viajam até Hollywood em um grande trailer. Eles param em um restaurante para pedir informação e conhecem mais uma Dona Coelha. Depois, eles vão a um baile no celeiro e a um show de monster trucks.
Peppa e a família Pig continuam viajando pelos Estados Unidos para chegar a Hollywood. Ao passar pelo deserto, eles sobrevoam um canyon de helicóptero, andam de bote nas corredeiras e descobrem uma caverna.
Madame Gazela conversa com as crianças sobre o Ano Novo Chinês. Elas aprendem as tradições chinesas e fazem uma fantasia de dragão para desfilar durante a queima de fogos.
Durante um passeio, Peppa e sua família vão à floresta, à praia e ao parquinho. Enquanto Peppa se diverte nas poças de lama, seus pais a incentivam a dar nome a cada uma delas e analisar suas diferenças.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora; o brinquedo favorito de George é um dinossauro, e quando ele some, George fica triste; a melhor amiga de Peppa, Suzy, vai à casa dela para brincar.
Rap deixa de usar fraldas e chega na creche com um calça nova. Dolores conta com a ajuda dos outros bebês para incentivá-lo a superar um novo desafio: aprender a ir ao banheiro sozinho.
Jay traz seu animal de estimação para a creche. Dolores e os Power Rockers aprendem a treinar esse lindo cachorrinho com a ajuda de um apito, porém o animalzinho acaba mastigando o objeto.
Dolores leva os Power Rockers ao museu e todos ficam entediados no começo. Porém, quando Wat nota um instrumento egípcio, ela fica muito intrigada e acaba sendo transportada para uma fantasia egípcia, com os outros também participando.
A máquina do tradutor está de volta e promete traduzir a tagarelice das crianças em letras para que todos cantem. Mas, na verdade, o que a máquina quer é roubar suas músicas.
Uma criança especial com problemas de audição chega à creche. Os bebês não sabem como falar com ela, mas a garota logo ensina aos novos amigos uma forma especial de se comunicar.
Os Power Rockers fazem um concerto beneficente com todos os seus amigos para salvar os peixes-boi. Mas a música soa péssima porque todos querem se superar. Jay mostra a eles o caminho por meio de uma música cativante e poderosa.
O bebê Inuit chega ao berçário com seu precioso xilofone de gelo. Sua nova amiga fica arrasada quando seu instrumento começa a derreter e perder o som.
Bongo, o orangotango branco, dançará tango no circo de Late e Choco. Todos estão ansiosos para vê-lo, mas Bongo se esconde no clubinho. Os Buffycats o ajudam a recuperar a confiança e superar a ansiedade.
Sem ingredientes para preparar sua torta de maçã, Vovó Pina sai para buscá-los na fazenda com os Buffycats. Com a ajuda de Corney, o gato fazendeiro, eles precisam espantar pássaros famintos enquanto colhem os ingredientes.
Vovó Pina está praticando golpes de caratê quando seu rolo de massa quebra. Com a ajuda de Neko, os Buffycats encontram uma solução, mas precisam seguir instruções especiais.
O diretor interino de Howlington vende a escola para a chef celebridade Angelique Champs. Ela expulsa os alunos e converte a academia em um restaurante, trazendo uma peça única para a inauguração: um lobisomem.
Cada gato precisa levar algo para comer no dia das comidas tradicionais e os Buffycats querem levar o macarrão da vovó Pina. Mas sem seus óculos, ela não consegue achar o ingrediente secreto para seu ragu especial.
Isotta conta uma história de ninar para os Buffycats; Lampo transforma Gas em um cavaleiro, mas os cidadãos de Catabas não conseguem paz por causa de um ogro que ameaça a cidade.
Os Buffycats usam um robô que aspira sujeira e a transforma em cheiros deliciosos quando Strangecat os convida para brincar. No entanto, ninguém percebe que eles estão sendo seguidos pelo robô.
Flash rouba o icônico truque de mágica de Cosa, e ela desafia o adversário a uma competição de música na qual ambos devem se apresentar tocando um instrumento.
Cosa faz a maior sujeira quando tenta produzir, em um apontador, a mais longa raspinha de lápis de todas. Só que, as casquinhas apontadas que sobraram, ganham vida na forma de um monstro muito inconveniente.
Depois de encontrar fotos de Gregory vestido de mago, Gigio decide se tornar o Mago Topo com a ajuda de Zoe, Bob e do G-Team; enquanto isso, a pulseira da amizade que Emilia deu a Zoe desaparece magicamente.
Jo está resfriado, e Gigio e Bob se oferecem para substituí-lo como apresentadores de seu programa de rádio na internet que dá conselhos a todos. Os dois acabam causando um caos.
O vilão Waldobert Worst sequestra Kiko e se disfarça para tomar o lugar dele no Underdogs. Mas o disfarce de Worst e seus esforços para minar a equipe como um Kiko falso saem pela culatra.
Cansado da competitividade em Sportsville, Kiko convence a todos que se pare de contar pontos não só nos esportes, mas em tudo. Todos acham uma boa ideia, até descobrir que às vezes a competição é necessária.
Tee Zeng vai passear em um parque com sua melhor amiga Min, que ela considera a menina mais inteligente e doce do mundo. Tee Zeng quer apresentar Mestre Meia para Min e pedir que ela se una à dupla para combater Kwei.
Luna, Júpiter e Cláudio se divertem andando a cavalo e depois Júpiter não entende por que precisa lavar suas mãos com água e sabão. Luna tenta explicar sobre os germes.
Dona Coelha está trabalhando na biblioteca enquanto o Senhor Touro conserta o teto. De repente, ela recebe um chamado de resgate e pega a escada do Senhor Touro emprestada para tirar a tartaruga Tiddles de uma árvore.
