Uma feira acontece bem em frente à creche e os Power Rockers ficam fascinados por ela. Eles usam a imaginação para viver a experiência dentro da creche.
A creche Arco-Íris está uma bagunça e Dolores precisa limpá-la, então ela cria um super aspirador que vai remover os acessórios musicais dos Power Rockers. As crianças se esforçam para recuperá-los.
Os Power Rockers estão brincando de se fantasiar. Wat e Carlos querem ser os maiores cowboys com suas fantasias de faroeste. Carlos tenta, mas é Wat quem salva o dia.
Ric desafia os alunos a encontrar uma porta secreta nas dependências da escola. No entanto, Freddy suspeita e descobre que ele está usando os alunos para tentar achar a localização de uma tumba perdida.
No cinema, o grupo conhece Stevie Heat, um adolescente que tem um superpoder incontrolável: suas mãos esquentam a ponto de derreterem tudo o que ele toca. A turma então decide ajudar Stevie a controlar seu poder.
No cinema, o grupo conhece Stevie Heat, um adolescente que tem um superpoder incontrolável: suas mãos esquentam a ponto de derreterem tudo o que ele toca. A turma então decide ajudar Stevie a controlar seu poder.
No cinema, o grupo conhece Stevie Heat, um adolescente que tem um superpoder incontrolável: suas mãos esquentam a ponto de derreterem tudo o que ele toca. A turma então decide ajudar Stevie a controlar seu poder.
No cinema, o grupo conhece Stevie Heat, um adolescente que tem um superpoder incontrolável: suas mãos esquentam a ponto de derreterem tudo o que ele toca. A turma então decide ajudar Stevie a controlar seu poder.
O grupo decide montar um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Porém, depois de subir no palco, o apresentador começa a soluçar.
Bongo, o orangotango branco, dançará tango no circo de Late e Choco. Todos estão ansiosos para vê-lo, mas Bongo se esconde no clubinho. Os Buffycats o ajudam a recuperar a confiança e superar a ansiedade.
Bean, Cosa e York estão animados para desenhar na lousa que acabou de cair na praça do Mesão. Mas uma Gangue de Pincéis aparece e reivindica o espaço para desenhar na lousa também, criando uma grande disputa.
Uma nova colega de classe, Julia, ocupa todo o tempo livre de Zoe. Para piorar a situação, Bob e Gigio estão convencidos de que ela é na verdade um monstro glacial.
Gigio quer comprar um super microfone, mas ele e Zoe não têm dinheiro. Gigio tem uma ideia: ganhar dinheiro com os preciosos rolos de papel que Gregory tem que usar para uma de suas sessões de fotos.
O Underdogs United tem que encarar um de seus rivais mais difíceis e recorre à ajuda do lendário Guru; eles descobrem que Guru fez um voto de silêncio e só pode se comunicar por meio de gestos.
Capi está muito feliz porque uma de suas jogadas foi indicada a um prêmio, mas Gigi descobre que Capi trapaceou sem querer. Ela e os outros jogadores se esforçam para dar a notícia sem magoar Capi.
A história da Superguerreira é adaptada e vira uma peça teatral. As meninas da escola fazem teste para o papel principal, mas a atuação de Tee Zeng é considerada direta e sem elegância, e ela pega um papel pequeno.
Um colega de classe de Tee Zeng é fã de truques mágicos, mas ele nunca se sai bem ao tentar realizar mágicas diante da sala. Ele fica muito frustrado e não quer que fiquem rindo dele o tempo todo.
A família de Luna está em um santuário na África, quando eles veem algo incrível: uma manada de zebras comendo algumas plantas baixas, enquanto uma girafa bem alta ao lado delas come algumas folhas do topo de uma acácia.
Ao visitarem o rádio-observatório (ALMA) no Deserto do Atacama, Luna, Júpiter e Cláudio ouvem falar pela primeira vez na Voyager 1. Eles ficam intrigados e querem saber mais sobre onde ela está, para onde está indo e qual é a sua missão.
Os policiais Panda e Esquilo visitam Peppa e seus amigos e oferecem para duas crianças a chance de passar o dia com a polícia. Peppa e Freddy levantam as mãos e ficam ansiosos para solucionar crimes e ligar a sirene da viatura.
