Candy substitui Dolores nas férias, e os bebês descobrem que a nova babá adora cantar e dançar. Mas nem tudo sai como eles esperam e eles acabam sentindo mais falta de Dolores do que imaginavam.
Dolores alimenta os bebês com uma refeição muito nutritiva, mas eles acham muito sem graça. Os Baby Rockers usam a imaginação para preparar todo tipo de pratos malucos e criativos.
A Mestre Babá visita a creche para avaliar o desempenho de Dolores. Os Baby Rockers quase fazem a babá ser reprovada no teste, mas acabam ensinando a ela uma importante lição.
Dolores constrói uma casa na árvore para os bebês, longe dos instrumentos para poder meditar. Mas os Baby Rockers encontram uma forma de fazer seus instrumentos e acabam com a paz de Dolores.
Carlos captura a voz de Dolores por acidente com seu chapéu, mas ela ganha vida e foge. Para surpresa de todos, a voz de Dolores adora música e quer ser soprano.
A música dos Baby Rockers chega ao espaço e os marcianos se tornam seus fãs número 1. Os bebês precisam construir uma espaçonave para dar um concerto do outro mundo.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
O chef Cookie, Jordan e Jade percebem que o xarope de bordo acabou, ameaçando o dia internacional da panqueca, mas Relâmpago aparece coberto pelo xarope e a turma resolve coletá-lo para todos aproveitarem.
Mei Lien cria óculos especiais para observar estrelas, e todos os campistas passam a admirar ainda mais as constelações. Mas uma das estrelas começa a se mover e eles percebem que é um drone.
George ajuda os professores Einstein e Pizza a testar novas invenções. Na floresta, ele usa um nariz especial para encontrar uma orquídea rara; Nhoque ganha um presente do Chef Pisghetti: uma coleira nova com um guizo.
Chef Pisghetti dá uma festa da pizza, e George, Steve, Betsy e Marco se unem para criar uma mistura saborosa; George ajuda o Sr. e a Sra. Renkins com sua horta e planta um tomate em seu jardim.
Cansados de brincar com um pneu, os Buffycats decidem fazer um jogo em que trocam o pneu por outros brinquedos. Mas após trocarem vários objetos, eles acabam com o pneu novamente.
Lupi e Baduki ficam entusiasmados para a passagem do fenômeno chamado semiorbe celestial. Porém, o fenômeno não faz o trajeto esperado no céu e acaba por cair na Floresta da Neblina.
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
Peppa, Madame Gazela e outras crianças visitam uma reserva natural administrada pelo Senhor Leão, que é especialista em insetos. Pedro levou seu bicho-pau Stephen e todos estão se divertindo, até Stephen desaparecer.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
Luna, Júpiter e Cláudio querem viajar à Tailândia e voltar antes do jantar, mas descobrem que teletransporte não é possível. Em um faz de conta futurista, o trio busca respostas para a invenção que nunca aconteceu, cheio de surpresas e descobertas.
Luna, Júpiter e Claudio querem jogar ping-pong, mas estão com fome e sem tempo para pausa. A Vovó sugere a melhor invenção de todos os tempos: o lanche. O trio faz um faz-de-conta delicioso em busca de descobrirem quem teve essa ideia.
Luna, Júpiter e Cláudio vão ao cinema e se perguntam quem inventou essa maravilha. Para descobrir a resposta, eles viajam no tempo e participam do primeiro filme do mundo.
Luna, Júpiter e Cláudio investigam um elevador quebrado e se perguntam como ele funciona. Em um faz de conta intrigante, eles descobrem o funcionamento desse dispositivo incrível e desvendam o mistério por trás da falha.
Franjinha e Milena são convidados para o desafio "Partiu Vida em Marte!". A dupla concorre com crianças do mundo todo e precisa apresentar um experimento sobre como levar vida para o planeta vermelho.
Dudu solta um boato de que extraterrestres estão atacando o Limoeiro. Mesmo morrendo de medo de achar um ET no quintal, Franjinha e Milena tentam entender como poderia ser a vida fora da Terra.
Shasha e Milo se enfrentam quando Milo aceita um acordo com Luca para obter respostas sobre o passado dos Guardiões. Luca lança um raio de conversão felino nos humanos da Ilha Crescente, e a lealdade dos Guardiões é testada.
Shasha e Milo se enfrentam quando Milo aceita um acordo com Luca para obter respostas sobre o passado dos Guardiões. Luca lança um raio de conversão felino nos humanos da Ilha Crescente, e a lealdade dos Guardiões é testada.
Shasha e Milo se enfrentam quando Milo aceita um acordo com Luca para obter respostas sobre o passado dos Guardiões. Luca lança um raio de conversão felino nos humanos da Ilha Crescente, e a lealdade dos Guardiões é testada.
Um problema no medalhão faz a cabeça de Polly e o corpo de Lila encolherem no dia da corrida de obstáculos de Polly. Para competir, elas precisam trabalhar juntas: Polly, só com a cabeça, e Lila, com o resto do corpo.
Um problema no medalhão faz a cabeça de Polly e o corpo de Lila encolherem no dia da corrida de obstáculos de Polly. Para competir, elas precisam trabalhar juntas: Polly, só com a cabeça, e Lila, com o resto do corpo.
Manípulo cria várias armadilhas para afastar a Superguerreira e o Superespadachim. Um dia, após provocar uma briga entre os dois, ele se esconde na multidão e tenta provocar o Superespadachim.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
Em uma festa na casa de Zoe, alguém come o "cheddar dourado", um queijo delicioso que Gregory precisa fotografar em uma sessão. Gigio quer encontrar o culpado antes que papai perceba e o acuse.
É dia da caça ao tesouro anual. As crianças são divididas em equipes e Zoe tem que lidar com as queixas de Tatum e Gigio; Jo, com as ideias absurdas de Bob e Twyla; e Emilia, com sua incapacidade de usar mapa e bússola.
Zoe trabalha para o jornal on-line da escola, que não tem leitores. Então, Gigio e Bob inventam a lenda do monstro da cidade. O número de leitores aumenta, mas o medo de seus amigos também.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
Depois de ouvir Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem. Por sorte, os Mini Beat possuem uma máquina do tempo que permitirá o encontro entre Bebê Mozart e Babythoven na creche.
A creche Arco-Íris promove um concurso de canto. Os Power Rockers parecem destinados a ser apenas espectadores, mas aí eles têm uma ideia genial: Pedir aos Power Rockers do futuro para ajudá-los a cantar.
Dolores se pergunta como serão as vozes dos Power Rockers no futuro e eles discutem sobre quem será o vocalista da banda. Cada um se imagina cantando no futuro. Quando unem as imaginações, eles descobrem que todos podem ser vocalistas da banda.
Dolores compra uma máquina de karaokê, mas não sabe como usá-la. Os Power Rockers assumem o controle da máquina e acabam descobrindo seus poderes mágicos.
Peppa e a família Pig continuam viajando pelos Estados Unidos para chegar a Hollywood. Ao passar pelo deserto, eles sobrevoam um canyon de helicóptero, andam de bote nas corredeiras e descobrem uma caverna.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
Quando o Papai leva uma multa por estacionar em local proibido, Peppa e George descobrem que os adultos também precisam obedecer a regras, assim como as crianças.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
A família de Peppa vai até o museu com Edmond, amigo de George; Peppa e George vão até o playground com seu avô, e ele não entende as regras das crianças.
Dolores encontra um cachorro perdido na rua e decide cuidar dele até encontrar seu dono. Myo fica com medo do filhote, mas Dolores decide ajudá-la a superara seus medos.
É hora do banho e todo mundo está feliz, exceto Carlos, que odeia tomar banho. Com a ajuda de Dolores e músicas de praia, os Power Rockers tentam fazer Carlos se banhar.
Dentro de uma caixa de cereal, os Power Rockers descobrem um monstro de brinquedo que cresce com água. Ao fazê-lo crescer, o monstro ganha vida. Agora, os Power Rockers precisam esconder seu novo amigo de Dolores.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Os Buffycats estão brincado de batalhas espaciais com Cosmo quando uma nave de verdade cai no jardim da Vovó Pina. É uma gata que vem do Planeta Miau. E os misteriosos Gatos de Preto a perseguem por motivos desconhecidos.
O gato artista Monsieur LaPalette realiza um concurso de arte no qual a mais bela obra de arte é exibida em sua galeria. Boss e os Buffycats se desafiam e todos esperam vencer.
Os Buffycats preparam uma festa de Halloween, mas Pilou descobre a existência de um monstro e começa a ter medo de escuro. Por sorte, os Buffycats têm um plano para ajudá-la.
Os Buffycats estão ansiosos para saborear o macarrão da Vovó Pina, mas não podem comer até ajuda-la a arrumar o sótão. Não será uma tarefa fácil, mas eles contam com Igor, o gato mais forte da cidade.
Ao tentar reverter um encanto, Tora manda Freddy para o futuro, para decifrar o livro de magia de Hath; pensando que a vila está vazia, Hath tenta entrar escondida e encontra a última esperança de Svenberg.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
A Equipe Faísca tenta trocar a roda quebrada de um carrinho de cachorro-quente. Como Sara está bancando a professora por um dia, eles precisam achar um jeito de levantar o carrinho sem a ajuda dela.
O grupo decide montar um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Porém, depois de subir no palco, o apresentador começa a soluçar.
O gato artista Monsieur LaPalette realiza um concurso de arte no qual a mais bela obra de arte é exibida em sua galeria. Boss e os Buffycats se desafiam e todos esperam vencer.
Os Buffycats preparam uma festa de Halloween, mas Pilou descobre a existência de um monstro e começa a ter medo de escuro. Por sorte, os Buffycats têm um plano para ajudá-la.
Kami resgata uma filhote de ave ferida e decide cuidar dela até que se recupere. Ambas desenvolvem uma amizade muito forte, apesar da ave crescer a ponto de já não caber na biblioteca.
É dia de apresentar um trabalho em grupo na escola, e Zoe é a líder de seu grupo. Mas ela começa a soluçar sem parar. Para a sua sorte, Gigio está sempre pronto para ajudar.
É final de temporada e todos os Underdogs têm um plano para as férias, menos Capi. Depois de tentativas fracassadas de acompanhar os amigos, ele acaba passando as férias com o Sargento Juiz, que é bem mais legal do que ele pensava.
O sumiço de Beto é resolvido quando seus colegas de time o acham se oferecendo para treinar um time de futebol de jogadores com deficiência; eles descobrem que Beto não foi contratado por suas habilidades no futebol.
Hao finalmente está de volta e ele, Tee Zeng e Mestre Meia pensam em estratégias para lidar com Manípulo. Hao e Mestre Meia não acham que o Kung Fu possa resolver todos os seus problemas.
Luna fica intrigada quando vê que seu avô chora ao cortar uma cebola. Ela, Júpiter e Cláudio decidem fazer uma investigação sobre o choro tentando entender o porquê choramos.
Durante um divertido voo, Luna e Júpiter se perguntam se é possível andar sobre as nuvens. Depois de um experimento com muita espuma, Luna, Júpiter e Cláudio se transformam em patos selvagens e voam entre as nuvens a procura de uma resposta.
Peppa e George acordam na praia, na barraca do Vovô e da Vovó Pig. O Vovô acha que as gaivotas estão comendo suas framboesas, e Peppa, George e a Vovó coletam objetos na praia para ele pôr no jardim e assustar as aves.
