Dog e Pug são encolhidos até ficarem do tamanho de insetos e acompanham a Vovó Pug em sua busca por uma borboleta muito rara. No caminho, eles se metem em várias confusões com diversos animaizinhos.
Peppa e sua família vão para os Estados Unidos para participar do filme do Senhor Batata. Em Nova York, uma nova Dona Coelha mostra a cidade. Em seguida, a família Pig vai para Hollywood.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
Bean é o novo assistente de York e quer aprender mais sobre a arte de esculpir. Na sua busca pelo material perfeito para lapidar, Bean acidentalmente encontra uma pedra lendária fincada em uma espada.
Depois de ouvir rumores assustadores sobre o novo residente do habitat - um morcego -, Marty está determinado a proteger os seus amigos do recém-chegado. Mas quando o forasteiro o ajuda a sair de uma situação difícil, Marty aprende uma grande lição.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
Acaba a luz na estação especial por conta de um problema com os painéis solares e o trio começa a se perguntar como Antares consegue captar a energia do Sol. Eles vão para o faz de conta, correndo em busca da resposta.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
Na casa de Richard e Rebbeca, Peppa e George decidem brincar com bolinhas de gude. O Papai ouve o barulho e decide participar também, e logo todos se divertem fazendo as bolinhas passarem por pontes e túneis improvisados.
Jesse decide imitar tudo o que Maylin diz e perde o seu aviso de prender o fôlego na Floresta Flutuante. Ao aspirar, Jesse se transforma num balão vivo e sai flutuando, com Zander segurando a sua perna.
A amizade entre Bean e Cosa é colocada à prova quando os dois discordam sobre qual é o elemento mais importante de um retrato famoso: Bean acha que são os olhos e Cosaacha que é a boca.
Kami decide escrever seu próprio livro, mas tem dificuldades para encontrar a inspiração certa. Aconselhada por Cosa, ela embarca em uma fantástica aventura em sua imaginação para buscar a ideia perfeita para sua história.
O grande sucesso do verão não para de tocar por toda parte. Quando Dolores e os bebês não conseguem mais suportar a música, eles contam com a ajuda dos amigos para fazer uma reunião musical de emergência.
O Bebê Príncipe chega à creche e Carlos descobre que são muito parecidos. Eles trocam de lugar, mas Carlos percebe que a fama e a realeza não são o que ele imaginava.
Pinóquio descobre que o sorriso encantador de um príncipe é fruto de uma pasta de dentes mágica, capaz de hipnotizar as pessoas; Volpek fica interessado e também quer a pasta para ele.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
Luna quer saber como as canetas foram inventadas e embarca em um faz-de-conta com Júpiter e Cláudio para descobrir. Eles conhecem uma caneta maravilhosa e aprendem mais sobre a história desse objeto incrível.
Luna, Cláudio e Júpiter visitam Galileu e naquela tarde presenciam um acidente caótico envolvendo controles remotos. O que faz com que o trio se pergunte como surgiram os controles remotos.
As tentativas de Milo de encontrar um novo amigo para Leo provocam uma confusão na pista de boliche. Heather é levada por Symon, e Vera desconfia de que Heather é uma das Guardiãs.
Franjinha e Milena recebem um aviso sobre um cometa que pode colidir com Júpiter ou até mesmo com a própria Terra. Eles decidem construir um telescópio para observar o espaço e aprender sobre luas e cometas.
Uma epidemia de pulgas ataca os pets do Limoeiro. Milena e Franjinha lideram o trabalho de mobilização, isolamento, mapeamento dos casos e busca do paciente zero, mas têm divergências em suas conclusões.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
É um dia de inverno com neve, e os Power Rockers e Dylan jogam hóquei no jardim. Todos, exceto Myo, que parece estar mais interessado em dançar enquanto patina. Dolores anuncia a hora da soneca, mas todos se recusam a dormir.
A creche recebe uma convidada muito especial: a avó de Dolores. Essa simpática senhora parece tranquila e calma, e Dolores a trata com muito cuidado. Mas a verdade é que a vovó tem um segredo: o punk rock corre em suas veias.
Pinóquio e Frida veem a Bruxa do Mar na cidade e correm para avisar o Capitão Barbadoce. Como a Bruxa está desesperada por companhia, Pinóquio decide fazer uma boa ação e ajudá-la a encontrar um novo amigo.
Pinóquio fica tão empolgado com um filme que viu no cinema que decide filmar a sequência. Todos se animam com a ideia, menos Frida, que tenta conter o delírio artístico de Pinóquio.
É Dia da Mentira e Gigio mal pode esperar para pregar as peças mais engraçadas em todos. Com a ajuda dos amigos, o ratinho entra furtivamente na escola, mas acaba causando uma confusão atrás da outra.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
Um passarinho travesso está pegando coisas do jardim da creche Arco-Íris. Isso só preocupa os Mini Beat quando o passarinho pega o chapéu de Carlos. Para recuperá-lo, os bebês transformam seus carrinhos em avião e dão início a uma perseguição épica.
A Mestre Babá vai tirar uma semana de férias e precisa nomear alguém para substituí-la. A decisão entre Candy e Dolores será tomada em uma competição. Ambas deverão realizar provas e os Mini Beat escolherão a vencedora.
Os Mini Beat fazem aula de arte com Dolores. Quando a babá nota que Myo só reproduz obras que já existem, pede que a bebê tente fazer algo original buscando inspiração. Myo leva a dica ao pé da letra e começa a buscar inspiração por toda a creche.
Bean conhece Benny, uma casca de banana que veio do Latão de Lixo e está perdida no Mesão. Ajudando o novo amigo a voltar para casa, Bean descobre que não tem nada em comum com ele, principalmente com seu alto apetite para atividades físicas.
Shasha faz uma pausa no mundo humano e volta para casa, mas descobre que um novo gatinho misterioso tomou seu lugar no coração de Yuna; Luca deixa Kat no comando por um dia, o que provoca uma revolta entre os lacaios.
Para conscientizar sobre o problema de cáries nos esquilos locais, Sam quer reunir o máximo de pessoas para uma manifestação: ficar empoleirado nas árvores em frente à prefeitura.
A disciplina de Capi em seguir regras e obedecer faz com que ele aceite cegamente o conselho de um médico local, que na verdade é um disfarce de Waldobert Worst. Ele quer deixar os Underdogs em repouso e acabar com os esportes.
Júpiter está chateado porque acha que está demorando para crescer. Luna o anima dizendo que seu xará, o planeta Júpiter, é enorme. O menino fica animado e, na companhia de Luna e Cláudio, se diverte em um faz de conta interplanetário.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
É aniversário de Goldie, o peixe-dourado, e Peppa quer comemorar com uma festa debaixo d'água. A Dona Coelha ajuda com a decoração e convida todos os amigos de Peppa.
Peppa e sua família viajam até Hollywood em um grande trailer. Eles param em um restaurante para pedir informação e conhecem mais uma Dona Coelha. Depois, eles vão a um baile no celeiro e a um show de monster trucks.
A dupla explora o quintal e descobre um fóssil de dinossauro enquanto o Franjinha do futuro não volta, mas ele não volta e o atual descansará se não souber o que deu errado.
Franjinha fica confuso por estar sem dormir, mas quando pega no sono sonha com o Franjinha do futuro. O filme de Milena com lembranças da temporada mostra que nossa forma de viajar no tempo é a ciência.
Marty acidentalmente rouba um par de chinelos de uma loja de departamentos. Agora, ele planeja um elaborado plano para devolvê-los, mas acaba aprendendo uma grande lição sobre dizer a verdade.
Ao tentar reverter um encanto, Tora manda Freddy para o futuro, para decifrar o livro de magia de Hath; pensando que a vila está vazia, Hath tenta entrar escondida e encontra a última esperança de Svenberg.
Gigi adota uma galinha de estimação que acaba sendo uma responsabilidade para o restante da equipe. Todos adoram a galinha, mas ela causa problemas enormes, dentro e fora do campo.
Peppa e George visitam a Vovó e o Vovô e eles fazem um espantalho; Mamãe e Papai levam Peppa e George para brincar no playground; Vovô construiu um trenzinho incrível chamado Gertrude, e leva Peppa e George para passear.
Peppa e George visitam a Vovó e o Vovô e eles fazem um espantalho; Mamãe e Papai levam Peppa e George para brincar no playground; Vovô construiu um trenzinho incrível chamado Gertrude, e leva Peppa e George para passear.
A mãe de Wat não consegue buscá-la e a bebê fica sozinha com Dolores na creche Arco-Íris. Elas se divertem muito até que, finalmente, a mãe de Wat a leve para casa.
Dolores usa canções com mensagens subliminares para controlar os bebês. No entanto, eles percebem o que ela está fazendo, e os bebês criam uma canção para controlá-la e fazer a babá provar o próprio veneno.
Depois de um erro de cálculo na creche Arco-Íris, Jay perde a memória. Os bebês e Dolores tentam ajudá-lo a recuperar suas lembranças com canções e sons de sua vida.
A Bebê Country aparece na creche Arco-Íris para ensinar os outros bebês a controlar suas botas de caubói. Isso não é nada fácil para Wat, já que suas botas parecem ser muito rebeldes.
Peppa e George visitam a Vovó e o Vovô e eles fazem um espantalho; Mamãe e Papai levam Peppa e George para brincar no playground; Vovô construiu um trenzinho incrível chamado Gertrude, e leva Peppa e George para passear.
Hath faz uma amizade improvável com Winslow para reverter um encanto lançado por Ruel; junto com as outras crianças, Ruel é derrubado, o livro volta à segurança e a vila comemora o aniversário de Freddy.
O desastrado Almôndega é o alvo perfeito dos truques de Blister e Scrab. Para ajudá-lo a se defender e a ganhar confiança, Milady apresenta Almôndega a seu mestre, que pode ensinar a ele os segredos do gato-fu.
Um gato palhaço que trabalha no circo faz truques incríveis, como aparições mágicas. Os Buffycats ficam encantados com suas habilidades, mas Boss, Blister e Scab tentam atraí-lo para seu bando.
Os cãezinhos Zoe e Bucky estão sempre se desentendendo. Sua mãe já está cansada disso, mas os Buffycats se oferecem para cuidar dos filhotinhos e ensiná-los a conviver em harmonia.
Lelê precisa ficar em jejum antes de fazer um exame. Então, sua mãe promete uma comida deliciosa quando ela voltar para casa. O problema é que os pombos ficam loucos para pegar a comida.
Vitor aceita ajudar Lelê a varrer a rua, contanto que nada aconteça com seu videogame. Esquisito e seu parceiro fazem de tudo para roubá-lo, mas Linguiça consegue impedi-los.
Para ajudar a inspirar sua mãe arquiteta, Lelê decide fazer alguma coisa com blocos de construção de brinquedo. O problema é que os pombos querem as peças para reformar sua casa.
Capucho entra em uma casa abandonada. Lelê quer entrar e pegar seu gato de volta, mas Vitor diz a ela que a casa é assombrada. Linguiça ajuda Lelê a recuperar Capucho.
Bean e Cosa organizam uma festa de aniversário surpresa para York na biblioteca. No entanto, os amigos acabam se desencontrando, e York acha que todos se esqueceram do seu grande dia.
Gigio é descoberto por um diretor e se torna um astro, mas logo seu sucesso fica tudo menos divertido; Gigio não parece mais ele mesmo, e Zoe e Bob decidem libertá-lo, com a ajuda do G-Team.
É o aniversário de casamento da mamãe e do papai. Gregory tem uma surpresa para Laura: dois ingressos exclusivos para o balé, que Gigio acaba destruindo sem querer.
Os Underdogs aceitam ser patrocinados por uma empresa de sapatos em troca de um sofisticado centro de treinamento. Mas o acordo é mais um plano no vilão Waldoberto Worst para destruir o time e a cidade.
Beto tenta provar que não é tão egoísta levando Michelle Torpedo para um baile formal que acontece em uma piscina. Mas Beto odeia sua aparência quando está molhado e precisa da ajuda de seus colegas de time.
Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho e descobre muito mais do que podia imaginar.
Luna quer comer uma omelete no café da manhã, mas a máquina de comida de Antares está sem ovos. Ela quer descobrir quem são os ancestrais dessa ave e o trio inventa um faz de conta pré-histórico encontrando até dinossauros.
Peppa e George visitam a Vovó e o Vovô e eles fazem um espantalho; Mamãe e Papai levam Peppa e George para brincar no playground; Vovô construiu um trenzinho incrível chamado Gertrude, e leva Peppa e George para passear.
