Freddy pede a ajuda de Pincus para voltar à Academia, mas descobre que ela mudou bastante depois que foi demitida; os alunos vão fazer uma caça ao tesouro e ficam presos em catacumbas, e somente Pincus pode salvá-los.
Os Buffycats estão ansiosos para saborear o macarrão da Vovó Pina, mas não podem comer até ajuda-la a arrumar o sótão. Não será uma tarefa fácil, mas eles contam com Igor, o gato mais forte da cidade.
Lelê e Lucy estão usando uma caneta com tinta invisível para trocar mensagens secretas, mas os pombos pegam a caneta, se tornam invisíveis e sequestram Capucho. Então Linguiça precisa recuperar a caneta.
Quando chega em frente ao portão da escola, Lelê percebe que esqueceu uma parte importante de sua lição de casa - uma parte que os pombos roubaram. Linguiça tem que agir com rapidez para recuperar a lição a tempo.
Lucy consegue um pequeno papel em uma filmagem, mas perde um objeto de cena importante. Mas, na verdade, ele foi roubado pelos pombos e Linguiça faz tudo o que pode para recuperá-lo.
Cosa trabalha como vigia noturna no Museu do Mesão mas, em vez de vigiar as obras, tira cochilos no meio do expediente. Bean escuta que um famoso ladrão planeja roubar uma obra valiosíssima e decide impedi-lo para proteger o emprego da amiga.
Bean se sente incapaz de gerar novas ideias e constrói um robô para ajudá-lo a ser mais criativo, mas a máquina acaba sempre copiando as artes dos outros.
Gigio quer comprar um super microfone, mas ele e Zoe não têm dinheiro. Gigio tem uma ideia: ganhar dinheiro com os preciosos rolos de papel que Gregory tem que usar para uma de suas sessões de fotos.
Um cometa que passa a cada 50 anos deve ficar visível à noite. Zoe adoraria vê-lo com Bob mas, por causa do excesso de luz da cidade, parece impossível. Gigio percebe que só há uma solução: apagar todas as luzes da cidade.
Waldoberto tenta destruir o clube dos Underdogs rolando uma bola de futebol gigante por cima dele, mas acaba ficando preso nela junto com Gigi. Ela pede para Waldoberto explicar como foi parar em Sportsville.
Capi descobre um cão robô incrível, Champ e, com os Underdogs, tenta lhe encontrar um lar; Waldoberto decide adotá-lo mas os heróis não gostam da ideia, e têm que vencer vários obstáculos para salvar Champ.
Polly tenta se refrescar durante uma onda de calor, mas acaba congelando a casa inteira e a família. Ela precisa manter todos assim até Shani descobrir uma forma de degelá-los sem causar um desastre.
Polly tenta se refrescar durante uma onda de calor, mas acaba congelando a casa inteira e a família. Ela precisa manter todos assim até Shani descobrir uma forma de degelá-los sem causar um desastre.
Luna e sua família estão em uma superviagem, acampando perto do Rio Krishna, na Índia. Quando Júpiter encontra um diamante, que na realidade é um cristal, o trio quer saber, afinal, por que os diamantes são tão especiais.
Durante uma trilha em busca das pedras redondas da Costa Rica, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem um lagarto incrível com uma habilidade muito especial, que parece até um superpoder.
