Com novas rotas do narcotráfico, agentes da Receita Federal trabalham em equipe para proteger as fronteiras. Dois passageiros vindos de Cuba são parados pelo mesmo motivo. No terminal de cargas, um cão e sua tutora se reencontram.
A Receita Federal vai atrás da raiz da questão de cem quilos de uma mercadoria inusitada. Dois passageiros recém chegados da Europa têm o motivo de suas viagens colocados em xeque. E agentes da Vigiagro se surpreendem com o conteúdo de uma mala.
Tony reutiliza uma máquina antiga para lavar as pedras de Paradise Hill; um membro da equipe de Parker desaba quando tenta acompanhar o ritmo frenético da produção; os McCaughans forçam seu trommel para extrair mais ouro.
Parker se aproxima de sua meta, mas uma emergência deixa uma equipe novata no comando, afetando o ritmo da produção. Minnie obriga Tony a consultar um especialista em mineração.
Tigre e Rene são abandonados na costa da Península de Alta Guajira, uma das regiões mais áridas do mundo. Desta vez, os especialistas mostram o que é preciso para sobreviver sob o perigo da desidratação ao estar cercado de água salgada.
Os Raneys enfrentam seu primeiro resgate duplo perto do Monte Denali; Marty, Misty e Matt tentam resolver problemas envolvendo alimentação, água e abrigo em duas propriedades antes da chegada do inverno.
Tigre e Rene são abandonados na costa da Península de Alta Guajira, uma das regiões mais áridas do mundo. Desta vez, os especialistas mostram o que é preciso para sobreviver sob o perigo da desidratação ao estar cercado de água salgada.
Um time com participantes americanos e outro com especialistas de sobrevivência do mundo todo tentam sobreviver na África do Sul no desafio definitivo.
Na África do Sul, dois fãs encaram o desafio de 14 dias no meio do território de búfalos perigosos. Chuvas pesadas e temperaturas instáveis testam suas habilidades de sobrevivência ao máximo.
Kaiela lidera a equipe em uma jornada difícil; a tensão entre Adam e Heather leva o novo grupo a escolher um lado; desesperada por proteína, Heater toma uma decisão arriscada e chega ao limite de suas forças.
John corre o risco de virar depois de ser obrigado a pescar com um tanque meio cheio; Jake trabalha no mar mais revolto de sua carreira; Sig e Clark precisam se apressar para não perder o nascimento do segundo filho de Mandy.
Quatro barcos competem para vencer as fábricas de conservas; Sig enfrenta uma pane grave a poucas horas de chegar ao porto; John aposta tudo em mamíferos marinhos, sobretudo orcas.
Nas montanhas Smoky, os Raneys visitam uma casa castigada pelo vento e a ponto de desabar. Eles correm para reforçar as estruturas e estabelecer um negócio viável antes da próxima grande tempestade.
Os Raneys ajudam um casal do Oregon que tem um poço de água salobra e tóxica e precisa de uma fonte de água viável; Marty quer construir um lago de captação; Matt deseja fazer um sistema solar para descontaminar a água.
Cremes clareadores da pele contêm substâncias nocivas como hidroquinona, esteroides, chumbo e mercúrio, que podem causar sérios danos à saúde. Por esta razão, estes produtos cosméticos não podem ser importados para a União Europeia.
Um passageiro tenta embarcar no Aeroporto El Prat com uma mala que ultrapassa as dimensões permitidas, sem pagar. Ele alega que pediria o cartão de crédito a um amigo já embarcado, mas as versões não coincidem.
No porto de Algeciras, o controle da alfândega descobre um machado e uma faca escondidos no porta-malas de um veículo. O motorista explica que tem uma fazenda no Marrocos e esqueceu que os carregava.
Um homem tenta contrabandear muito ouro em Arlanda. Alex lhe informa que a ação é ilegal, mas o homem questiona essa informação; Malin encontra filhotes escondidos em um carro em Kapellskär.
