Uma garota tira sarro de Emily por ela não ter um par para o baile e David decide enviar-lhe flores. Mas o cartão fica perdido e Emily passa a acreditar que tem um admirador secreto.
David vai buscar Janie na aula de dança e percebe que, apesar de muito empolgada, ela dança de forma esquisita. Então, faz o que qualquer pai faria: ensina a filha a dançar bem.
O sonambulismo de Joe é causado pelo nervosismo do primeiro beijo em Amanda, mas David acha que ele está nervoso por conta de uma briga na escola e dá a ele péssimos conselhos.
A esposa de Marcus, Alicia, chega da Europa e pega todos de surpresa com seu novo look; os Hobbs estão ansiosos para encontrar a velha amiga com seu novo visual; Joe abandona seu antigo amigo para ir atrás do troféu de dança da escola.
O dedicado Dr. John Becker tem um coração de ouro e uma opinião sobre qualquer assunto; Becker cuida de uma criança portadora do vírus HIV; Becker fica chocado ao saber que Reggie herdou o restaurante do pai dela.
Reggie e Jake voltam da primeira aula de um curso de escultura e Becker ridiculariza a obra-prima de Jake. Após uma defesa emotiva de seu trabalho, Jake admite que a aula inesperadamente o inspirou.
Ao escutar Reggie e Jake conversando sobre como lidam com suas tensões sexuais, Becker passa o resto do dia pensando em sua vida sexual, ou na falta dela.
Quando a Sra. Morello fica fora da escola por um dia, Chris e Greg cabulam aula para assistir " Os Caça-Fantasmas". Drew e Tonya não estão felizes porque Rochelle vai ajudar na escola deles. Julius renova sua carteira de habilitação.
Chris precisa decidir entre ir ao jogo de beisebol com seu pai e irmão, ou ir ao cinema com Tasha. Rochelle esquece de enviar a carta de Tonya para o fã-clube de Billy Ocean. O irmão de Rochelle convida a cabeleireira dela para sair.
Arthur mostra a Doug uma foto da mãe de Carrie em um álbum de fotografias antigo. Doug fica atordoado com o excesso de peso que ela ganhou ao envelhecer.
O novo emprego de Carrie em um elegante escritório de advocacia de Manhattan faz com que ela trabalhe até tarde. Quando seu novo e belo chefe lhe dá uma carona para casa, Doug fica um pouco preocupado.
Frasier encontra um velho pote de barro em sua cozinha que traz muitas lembranças, incluindo a vez em que Roz lhe arranja um encontro com sua melhor amiga.
Becker fica extremamente mal-humorado quando um poste na rua fica piscando na sua janela e o impede dormir. Margaret permite que Linda leve um objeto pessoal para o escritório, mas tem uma surpresa.
Becker machuca as costas tentando fechar uma janela emperrada em seu apartamento. Quando pede ajuda a Reggie, ela o convence a fazer acupuntura, mesmo ele não acreditando nesse método.
Um cliente no restaurante dá a Reggie dois ingressos para um jogo de hóquei sobre o gelo. Jake e Becker fazem de tudo para que um deles seja convidado para ir junto; Linda quer ter mais responsabilidades no consultório.
Jeff e Audrey entram em pânico quando descobrem que serão pais de gêmeos; Russell tenta impressionar uma mulher e organiza uma festa para comemorar a "cidadania" de Timmy.
Victor Alvarez, dono da mecânica Motor Boys, tenta roubar os clientes de Calvin. Os Butles e os Johnsons se unem em um plano para impedir os negócios e salvar a comunidade.
Quando Chris acaba com os planos de Malvo de roubar a corrente de ouro de Vanessa. Malvo fica furioso e ordena que Chris deverá trazer-lhe uma corrente de ouro ou irá apanhar.
Quando a Sra. Morello fica fora da escola por um dia, Chris e Greg cabulam aula para assistir " Os Caça-Fantasmas". Drew e Tonya não estão felizes porque Rochelle vai ajudar na escola deles. Julius renova sua carteira de habilitação.
A estupidez de Stimpy se torna demais para Ren, e ele deixa a casa para se tornar um eremita. Completamente sozinho, Ren começa a enlouquecer porque sente falta de seu verdadeiro amigo.
Jeff faz uma boa ação e ajuda Jennifer a mudar o sofá de lugar. Como recompensa, ela lhe faz uma massagem. O problema é que ele fica excitado e não sabe como explicar a situação a Audrey, o que resulta em uma enorme confusão.
Ao encontrar casualmente uma mulher de seu passado, Russell resolve se gabar de seus dotes físicos para impressioná-la; Adam e Jennifer planejam um fim de semana no campo; Jeff e Audrey procuram uma clínica de fertilização.
Dave planeja uma comemoração para seu aniversário de casamento com Gemma, mas nada sai como o esperado; Calvin e Tina ficam de babá do filho dos Johnson, Grover.
Doug entra em pânico quando começa a receber mensagens sexuais destinadas a outro Doug Heffernan, mas Carrie não parece se importar; Danny tenta forçar Spence para ser sua nova amiga.
Na reunião de 20 anos do colegial, Doug e um antigo amigo da escola tramam para se vingar do diretor abusivo, mas a brincadeira acaba fugindo ao controle; Carrie e Arthur se esforçam para achar um filme que agrade aos dois.
O irmão rico de Chris vem para Chicago e se apropria da vida do patrão de Kenan, incluindo o Rigby's. Chris se nega a trabalhar para o irmão e viver com ele na mesma casa, e decide ir morar com a família de Kenan.
Um cano estoura na casa dos Johnson e Calvin relutantemente concorda em ajudar Dave a consertá-lo; Gemma descobre um segredo surpreendente sobre sua nova vizinha, Tina.
Dave dá a Calvin uma chave reserva para a casa dos Johnsons - para ser usada em casos de emergência. Ele fica agradavelmente surpreso quando o gesto é correspondido - ou assim ele pensa.
Chris conta algumas piadas sujas na sala de aula e descobre que fazer as pessoas rirem é o segredo para ser popular; Rochelle percebe que a melhor maneira de fazer com que a sua mãe pare de se intrometer na sua vida é encontrar um homem para ela.
A turma inteira conta com Chris para uma olimpíada da matemática e Rochelle decide ser sua tutora; infelizmente, a forma como Rochelle ensina não funciona, então, Chris se vê obrigado a encontrar a mãe de Rochelle às escondidas.
Um palhaço assalta o Rigby's, deixando Kenan e Kel abalados. No dia seguinte, Kyra traz um palhaço igual para entreter os convidados de sua festa de aniversário, e os dois amigos resolvem entrar em ação.
Após Ike se recusar a jogar um novo jogo, Kyle acha que a nova geração de crianças é terrível. Cartman passa a fazer parte desta nova geração; Randy tem um drama pessoal na indústria da música atual.
Após virarem alvo de piadas no programa de Jimmy Fallon, os moradores de South Park decidem revitalizar o bairro de Kenny. Eles esperam que a novidade atraia uma grande rede de supermercados para a vizinhança.
Um novo garoto chega à escola e logo todos descobrem que seus pais abriram um restaurante em uma área valorizada da cidade. Diante disso, Cartman passa a se considerar o maior crítico gastronômico de South Park.
Durante um voo, Frasier conta a um passageiro como tem sido sua vida nas últimas semanas. Frasier e Niles se oferecem para planejar o casamento de Martin, quando ele acidentalmente reserva o salão do casamento para a data errada.
Frasier resolve aceitar o trabalho em São Francisco, mas quando conta sobre sua mudança para a família e Roz, acaba gerando um mal entendido que os faz acreditar que ele está morrendo.
Os vídeos esportivos mais engraçados narrados do jeito que merecem. Desde acidentes no futebol até esportes relaxantes que podem ser bem mais perigosos do que parecem.
Joe está preocupado que exista um azar na família para os homens Hobbs no dia dos namorados, enquanto se prepara para seu encontro com Amanda. Nesse meio tempo, Amy acha que a corrente que David estava escondendo para Marcus era presente dela.
