Emily pega o carro da Amy para ir a uma festa com o sobrinho de Marcus após ser proibida de dirigir à noite e precisa voltar logo para chegar em casa antes de David. Joe quer mais responsabilidade e pede para ser babá de Janie.
David consegue um estágio para Emily em um noticiário e ela gosta tanto, que considera sair da escola. Nesse meio tempo, Joe e os amigos se preparam para uma apresentação na escola.
Quando Janie se recusa a seguir as regras de David, ela vai para a casa do Marcus e David tenta de tudo para trazê-la de volta para casa. Nesse meio tempo, Emily tenta se aproveitar do Joe para se aproximar do novo amigo mais velho dele.
O consultório de Becker é atacado e um detetive vai investigar o caso. Durante a investigação, Becker se dá conta de que tem mais inimigos do que imaginava; Bob passa o dia no apartamento de Becker, imitando o médico.
Depois de uma consulta com o contador, Doug and Carrie se sentem culpados por não colaborar com instituições de caridade e decidem fazerm uma grande doação à biblioteca de uma escola.
Margaret obriga John Becker a tirar umas férias por causa de seu temperamento explosivo. Porém, Linda equivocadamente faz a reserva em um cruzeiro para homossexuais.
Após realizar uma cirurgia na garganta, Audrey não consegue falar, o que deixa Jeff muito feliz; Russell instrui Timmy a demitir alguém em troca de um aumento de salário.
O celular de Gemma é roubado. Dave e Calvin se unem para recuperá-lo, mas a missão deles tem uma reviravolta; Malcolm e Marty se mudam para a casa nova.
Jen se oferece para organizar um chá de bebê para Audrey, mas acaba colocando a data errada nos convites; Russell decide desistir das mulheres e faz descobertas interessantes.
Liz vai morar com Jeff e Audrey, mas logo deixa de ser tão bem-vinda quando começa a ficar do lado de Jeff em tudo; Adam e Timmy se unem para vencer toda a empresa no pingue-pongue; Jennifer tem sonhos eróticos com Russell.
A banda amadora de Dave perde o vocalista antes de um show e Tina se oferece para ocupar o lugar. Contudo, o seu alto padrão não combina com o resto da banda.
No casamento de um amigo, Doug tira fotos picantes usando a câmera descartável que foi oferecida pelos noivos. A brincadeira sai de controle e quase estraga a festa. Depois de deixar que um amigo leve a culpa, ele acaba se confessando ao padre.
Doug e Carrie saem para passear e acabam encontrando uma ex-namorada dele dos tempos de escola. Carrie sente ciúmes, principalmente quando descobre que a ex ainda mantém contato com a mãe de seu marido.
Carrie ganha de seu chefe quatro ingressos para assistir a uma partida dos Knicks. Ela e Doug querem levar um casal para acompanhá-los, mas não conseguem entrar em um acordo e decidem separar dois casais para formar o par perfeito.
Gemma e Dave se adaptam ao crescimento de Grover, que está se tornando um adolescente; Marty e Calvin lutam com diferentes estilos de gestão no trabalho.
Marty e Courtney estão seguindo dicas sobre gravidez e o que isso significa para o futuro deles, enquanto Malcolm está lidando com seu próprio relacionamento no local de trabalho.
Becker tem uma discussão no consultório com a avó idosa e agressiva de Jake; Linda sai com um garoto de 10 anos; Bob e Reggie relembram seus tempos de colégio.
Chris e o pai recolhem latinhas para o projeto escolar do Dia da Terra; Rochelle é convocada à escola para discutir o comportamento inapropriado de Tonya e percebe que essa maçã não caiu longe da árvore.
Chris tenta ajudar Malvo, um criminoso de carreira que recentemente foi libertado da prisão, dando uma virada na sua vida e levando-o de volta para a escola; Rochelle fica surpresa com os instintos protetores de uma amiga de Tonya.
Sam descobre que um dos poderes dos fantasmas é entrar nos sonhos dos vivos e influenciar suas decisões; dois dos fantasmas acreditam ter aprendido o segredo para seguir em frente.
O Sundance Festival chega a South Park e tem efeito destruidor no esgoto da cidade; Mr.Hankey tem que pedir ajuda a Kyle; Chef vende sua receita especial.
Gerald está empolgado com a atenção da mídia e continua fazendo assédio virtual em todos; o desaparecimento de Cartman das redes sociais é investigado pela polícia; Garrison se prepara para o debate presidencial que se aproxima.
Cansados de sofrer o que consideram ser injustiças, Butters e os outros garotos dão início a um movimento de retaliação contra as garotas de South Park; Gerald tem muito medo que seu segredo seja descoberto.
Na Dinamarca, um grupo de pessoas pede doações para construir um site chamado Troll Trace, que promete identificar todos os trolls da internet, mas Gerald Broflovski faz de tudo para evitar que a página entre no ar.
Frasier coloca em risco seu relacionamento com a namorada quando acidentalmente a chama pelo nome de uma ex-amante; Daphne entra em pânico depois de perder uma lembrança valiosa.
Frasier coloca em risco seu relacionamento com a namorada quando acidentalmente a chama pelo nome de uma ex-amante; Daphne entra em pânico depois de perder uma lembrança valiosa.
Duas mulheres idosas lutando contra o Satanás; as coisas vão mal quando um homem compra um colchão; os donos de um clube notuno são forçados a enfrentar a verdade sobre si mesmos.
