Ao descobrir que Emily está concorrendo para presidente da classe contra o filho de seu rival de longa data, David envolve-se na campanha dela, mas Amy e Emily surpreendem apoiando-se no super astro Ricky Adams.
Amy tem de trabalhar no fim de semana que Emily e Mary estão preparando-se para o baile, então, a tarefa de comprar os vestidos fica para David e Marcus, que deixam as coisas saírem do controle.
Janie quer ir junto com sua amiga Charlotte para o jardim de infância no ano que vem, e sua família começa o processo de inscrição, incluindo uma visita surpresa da diretora na pior hora possível.
David decide levar a família para uma viagem de última hora, mas, como Amy irá encontrá-los no aeroporto, ele tem seis horas para fazer as malas e levar os meninos para lá sem incidentes.
Reggie e Jake voltam da primeira aula de um curso de escultura e Becker ridiculariza a obra-prima de Jake. Após uma defesa emotiva de seu trabalho, Jake admite que a aula inesperadamente o inspirou.
Ao escutar Reggie e Jake conversando sobre como lidam com suas tensões sexuais, Becker passa o resto do dia pensando em sua vida sexual, ou na falta dela.
Becker descobre por meio de um paciente obcecado por beisebol que Reggie mentiu para ele. Chateado, Becker chama Jake para ajudá-lo a confrontar Reggie a respeito.
Chris é nomeado inspetor escolar, com a função de zelar pela disciplina dos alunos, porém ninguém o respeita. Na Bed-Stuy, Tonya está furiosa porque convidou suas amigas para brincar em sua casa e elas só dão atenção para Drew.
Quando a escola é fechada por causa de um dia de neve, Chris é o único que aparece, então precisa passar o dia com o diretor Edwards até que ele consiga localizar os pais de Chris.
Becker machuca as costas tentando fechar uma janela emperrada em seu apartamento. Quando pede ajuda a Reggie, ela o convence a fazer acupuntura, mesmo ele não acreditando nesse método.
Um cliente no restaurante dá a Reggie dois ingressos para um jogo de hóquei sobre o gelo. Jake e Becker fazem de tudo para que um deles seja convidado para ir junto; Linda quer ter mais responsabilidades no consultório.
Becker se envolve num acidente com um asiático e o insulta. Um repórter vê a discussão e publica em sua coluna um artigo criticando Becker pelos comentários politicamente incorretos. A campanha contra Becker cresce, levando-o a tomar uma atitude.
Jeff e Audrey recomendam Adam e Jennifer à associação do condomínio do prédio de apartamentos onde moram. Porém, Jeff causa uma péssima impressão junto ao presidente do condomínio.
Nos micos da semana, apresentamos a contagem regressiva dos maiores exibicionistas da internet, além dos piores jogadores de futebol. Este episódio chega com nosso som da semana: o sucesso.
Nos micos desta semana, motoristas fora de controle, acidentes aeromodelismo e o nosso guia para caminhar no gelo. Este episódio chega com nosso som da semana: gases.
Dave fica animado quando Calvin o convida para jogar golfe, confiante de que isso representa um progresso em seu relacionamento; Gemma e Tina se unem para preparar uma surpresa inesquecível para Malcolm, Marty e Grover.
Chris é nomeado inspetor escolar, com a função de zelar pela disciplina dos alunos, porém ninguém o respeita. Na Bed-Stuy, Tonya está furiosa porque convidou suas amigas para brincar em sua casa e elas só dão atenção para Drew.
Quando a escola é fechada por causa de um dia de neve, Chris é o único que aparece, então precisa passar o dia com o diretor Edwards até que ele consiga localizar os pais de Chris.
Russell desafia Jeff e Adam em uma competição para ver qual deles, solteiro, noivo ou casado, tem mais facilidade quando se trata de fechar negócio com as mulheres.
Jeff está aborrecido com a parceira de seu amigo Jackie quando ela infringe a regra de comer junto com Jeff, pois continua se servindo da comida dele, enquanto estão no jantar com Audrey e Brad.
Gemma marca um encontro às cegas para Malcolm com uma professora de sua escola e acaba descobrindo novos detalhes da origem de seu relacionamento com Dave; Marty ajuda Calvin e Tina a se planejarem para o futuro.
Calvin relutantemente concorda em deixar Marty criar um site para sua oficina mecânica, na esperança de que isso melhore os negócios; Dave decide que é sua missão provar a seu filho que há mais coisas na vida do que seus dispositivos eletrônicos.
Um dos convidados desaparece, e Kenan e Kel suspeitam que seus misteriosos anfitriões estão, de alguma maneira, envolvidos nisso. Eles tentam descobrir o que está acontecendo e ficam cara a cara com o Cavaleiro Sem Cabeça.
Audrey, frustrada com sua assistente, tenta roubar Timmy de Russell; Jeff quer orquestrar uma recriação da vitória do Giants, criando as mesmas condições que levaram a uma vitória anterior.
Os Butler e os Johnson decidem sair de casal, mas as coisas não saem como o esperado; Grover convida Malcolm e Marty para serem os primeiros convidados de seu novo podcast.
Dave e Tina descobrem que têm algo em comum quando vão a um show juntos; Gemma pede a ajuda dos Butler quando um visitante desagradável quer morar na casa dos Johnson.
O novo diretor da escola de Chris acha que a melhor forma de acabar com as brigas entre Chris e Caruso é colocá-los como parceiros no passeio da escola; Rochelle desconfia que Tonya perdeu seus brincos de argola favoritos.
Chris ouve boatos de um impeachment. O irmão de Rochelle vai morar com eles depois de ser expulso de casa pela mãe, mas Julius não consegue aguentá-lo. Tonya pede para Drew lhe mostrar como participar de uma brincadeira.
Kenan quer comprar um carro, mas seus pais não deixam ele dirigir até completar 18 anos. Com a ajuda de seu amigo Kel, Kenan consegue adquirir um automóvel bastante econômico, mas logo descobre que o veículo não é o que parece.
Os funciona?rios do Auto Posto se empolgam com a construc?a?o em frente e acreditam ser um shopping; Nelson decide expandir o próprio estabelecimento e avisa aos funciona?rios que está sendo gravado um documentário sobre o local.
Cartman quer se livrar de uns hippies e os tranca no porão de sua casa. Depois que Cartman é preso, os hippies fazem um festival de música e a cidade é invadida.
Os garotos querem trabalhar como empresários para ganhar 10 por cento do dinheiro dos artistas. Eles são contratados por uma cantora, que está envolvida com a máfia.
Cartman fica com ciúmes de Kenny porque o amigo consegue o jogo que ele tanto queria. Quando Kenny é atropelado e fica entre a vida e a morte, Cartman quer herdar o jogo.
Niles planeja revelar seus sentimentos assim que Daphne termina com o namorado. Porém, seguindo o conselho de Frasier, ele espera um dia, e Daphne acaba conhecendo outra pessoa no bar.
A pegadinha de Key e Peele tem a intenção de chamar a atenção de uma multidão; um repórter passa por turbulências em um helicóptero; um cantor de R&B expressa seus sentimentos no palco.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas familiares. Descobriremos o que é mais ridículo: crianças ou animais de estimação. Além disso, mostraremos como não fazer exercícios em casa.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas mais engraçadas. Nos micos, mostraremos como não cozinhar um ovo, além de homem contra fera, para ver quem é mais ridículo.
Amanda, parceira de laboratório de Joe, o convida para sair, mas ele pede conselho a David de como dizer não. Quando David descobre que o pai dela é seu herói do golfe, sua idolatria por ele fala mais alto e ele se esquece de ajudar o Joe.
