Amanda, parceira de laboratório de Joe, o convida para sair, mas ele pede conselho a David de como dizer não. Quando David descobre que o pai dela é seu herói do golfe, sua idolatria por ele fala mais alto e ele se esquece de ajudar o Joe.
Sem pensar, David incentiva o professor preferido de Joe a seguir seu sonho de escritor, mas logo percebe que precisa encontrar uma maneira de trazer o educador de volta para não decepcionar o filho.
Ted McGinley, adversário de David, tem um novo reality show e desafia os Hobbs a deixar que as duas famílias vivam juntas por três dias. Enquanto isso, Marcus e Kevin ficam presos no porão à prova de som.
Joe torna-se o centro das atenções após um ato heroico; David tenta mostrar para Joe os benefícios de ser normal; Janie descobre o que Emily anda escondendo.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
A tia-avó menos querida dos irmãos Crane faz um último pedido antes de morrer; Frasier e Niles ajudam Martin a realizar seu sonho: terminar de escrever uma música para Frank Sinatra.
Roz conta a Frasier que a nova gerente da estação de rádio, Kate, não vai dar um aumento aos funcionários. Quando ele tenta negociar com a mulher, porém, acaba se sentindo atraído por ela.
Arthur escuta Doug fazendo comentários depreciativos sobre ele. O genro se sente tão culpado que presenteia o sogro com um de seus ingressos para o jogo dos Mets.
Uma emergência interrompe o primeiro encontro de Becker e Chris; desesperado para conseguir dinheiro, Jake tem uma experiência desastrosa ao ser cobaia de um novo remédio.
Becker tenta planejar um primeiro encontro romântico com Chris, mas obstáculos não param de surgir; depois da morte de sua avó no asilo, Jake descobre que ela dormia com vários idosos do local.
Becker e Chris não conseguem consumar seu relacionamento, e ela está convencida de que o problema é a falta de espontaneidade; Jake fica obcecado com a lembrança de sua avó recentemente falecida; Linda faz feng shui no consultório.
O relacionamento de Becker e Chris fica mais sério, e Chris decide transformar John em um cavalheiro; Margaret aceita um trabalho de meio período, mas acaba descobrindo que se trata de um serviço de sexo por telefone.
A irmã de Chris aparece de surpresa durante o jantar de Ação de Graças e Becker descobre que ela esteve na cadeia por cortar o dedo do ex-marido durante um acesso de raiva.
A paciência de Jennifer praticamente se esgota quando a mãe de Adam decide visitá-los; o exercício de ficar sem TV se mostra muito interessante para Jeff e Audrey, que terão de se entreter de outras maneiras.
Adam e Jennifer concordam em viajar juntos com Jeff e Audrey para um resort em um modelo de hospedagem compartilhada. O que eles não imaginam é a real razão para o convite.
Jeff fica obcecado em perder alguns quilos para poder ter desconto em seu seguro de vida. Adam encontra por acaso uma ex-namorada, e Jennifer morre de ciúme.
O pai de Russell, que também é seu chefe, aparece para uma visita e parece gostar mais de Adam do que do próprio filho. Ele pede para Adam aparecer em um vídeo como seu filho.
Uma nova e bela garçonete flerta com Doug, que fica transbordando de alegria. Carrie se pergunta o que estaria acontecendo quando Doug de repente começa a usar colônia e calças bonitas.
A melhor amiga de Carrie tem um marido muito chato e, quando Doug descobre que Carrie convidou o casal para passar o longo fim de semana de Ação de Graças com eles, ele tenta impedi-la.
Chris tenta vender biscoitos para pagar seu passeio escolar até Washington e acaba na prisão por dizer a todo mundo que eles são roubados; Drew e Tonya pegam catapora, atrapalhando os planos de Julius para seu aniversário.
Cansado de ser perseguido diariamente por Joey, Chris faz de tudo para ser expulso, já que os pais se recusam a deixá-lo mudar de escola; Julius arranja um excelente emprego num mercado de peixe, com alguns efeitos colaterais para a família.
Chris decide concorrer ao cargo de presidente da turma e pede que Greg seja seu vice, mas a pesquisa eleitoral mostra que Chris só tem chance de ganhar se tiver alguém mais popular na chapa, então ele se livra de Greg.
Rochelle tenta organizar uma patrulha de vigilância no bairro depois que o caminhão de Julius é roubado, mas suas boas intenções logo geram confusão; quando Keisha se muda, Chris passa a se interessar pela nova vizinha.
Chris precisa tomar medidas extremas para ganhar a eleição para presidente da turma depois de ser derrotado no debate político por seu adversário, Caruso; Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, um agente funerário.
Tina concorda em dar aulas de piano para Grover, e Malcolm consegue um emprego com vendas, mas o primeiro dia de trabalho dos dois não sai de acordo com os planos.
Gemma leva seu carro para consertar na oficina de Calvin, e Tina insiste que ela não precisa pagar pelo serviço, o que deixa Calvin desolado; Malcolm e Marty usam o mesmo aplicativo de relacionamentos e brigam pela atenção da mesma mulher.
Ronald Rios recebe Patrick Maia, comediante com 15 anos de carreira. Patrick se destaca por seu trabalho no Clube do Minhoca e Banca do Minhoca; o co-host Robert Kifer e convidados discutem notícias inusitadas ignoradas pela grande mídia.
Roberval descobre que Sandra será sua opositora e tenta comprar votos; os gêmeos são convidados para gravar clipe com uma superestrela; no casamento de Esdras, Nelson exagera, cai e bate a cabeça.
Kenan aposta com Kel que o amigo não consegue ficar uma semana sem beber refrigerante de laranja. Quem perder terá que cantar o hino dos Estados Unidos na frente de todo mundo vestindo uma camisola de seda.
Ron Harper, uma das estrelas do Chicago Bulls, escorrega em uma poça de refrigerante de laranja e se contunde. Revoltada, toda a cidade culpa Kenan e Kel pela lesão do astro do basquete.
Quatro amigos de infância de trinta e poucos anos acordam no Halloween depois de um encontro regado a álcool e percebem que um jogo de previsão de futuro chamado M.A.S.H., que eles jogaram em 2002, está começando a se tornar realidade de maneiras hilariantes e inquietantes. Eles precisam se unir para escapar do destino selvagem que transtornou suas vidas.
Big Gay Al é expulso dos escoteiros por ser gay e os meninos pedem a sua volta; Timmy, Jimmy e o novo menino deficiente brigam enquanto os moradores assistem.
Os rapazes planejam passar o feriado de Dia de Ação de Graças em um "resort do sexo" na Jamaica. Mas, quando Blake esquece o passaporte, os amigos têm apenas seis horas para conseguir um outro. Por sorte, Karl conhece alguém que pode ajudá-los.
Como o fornecedor de drogas não retorna as chamadas, os amigos decidem apelar para um estúdio de tatuagens, pois acham que todo narcotraficante é tatuado. Para sua surpresa, o artista é um pai de família que lhes diz que vieram ao lugar errado.
Os rapazes levam o primo obeso de Adam para o escritório. Eles querem usar a obesidade dele como desculpa para conseguir uma licença de estacionamento na vaga para deficientes.
