Quando Joe quer participar da competição de história da escola, de pais e filhos, David percebe que não sabe nada sobre o assunto e que ele nunca conseguiu passar em história na escola.
Ao descobrir que Emily está concorrendo para presidente da classe contra o filho de seu rival de longa data, David envolve-se na campanha dela, mas Amy e Emily surpreendem apoiando-se no super astro Ricky Adams.
Amy tem de trabalhar no fim de semana que Emily e Mary estão preparando-se para o baile, então, a tarefa de comprar os vestidos fica para David e Marcus, que deixam as coisas saírem do controle.
Janie quer ir junto com sua amiga Charlotte para o jardim de infância no ano que vem, e sua família começa o processo de inscrição, incluindo uma visita surpresa da diretora na pior hora possível.
Bulldog oferece a Roz um emprego como sua produtora. Apesar do receio das investidas sexuais dele, ela acaba aceitando a vaga depois de uma briga com Frasier, que tem dificuldades para encontrar uma substituta.
Martin continua obcecado com um assassinato não-resolvido que aconteceu há 20 anos e Frasier decide dar sua própria opinião: o assassino era, na verdade, um macaco.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Doug e Carrie ficam amigos de seus vizinhos irritantes para tentar usufruir da semana a que eles têm direito em uma casa de praia; Arthur sofre com uma coceira terrível.
Carrie e Doug não conseguem ficar em paz com Arthur rondando pela casa, então Doug tenta bolar um plano para tirar o sogro de casa no final de semana. Ele pede ao primo Danny para passear com Arthur e colocá-lo para trabalhar em sua pizzaria.
Arthur se muda para um apartamento próprio após a paciência de Doug com suas excentricidades acabar, mas Carrie tem dúvidas quanto à capacidade de seu pai tomar conta de si mesmo.
Todos tentam impedir Becker de fumar, o que o enfurece. Bob convence Jake de que Amanda o está traindo; Linda tenta convencer Becker a tratar do cachorro de um amigo dela.
Becker finalmente desiste de fumar, mas ninguém percebe; Amanda abandona Jake e foge com seu novo namorado e toda a mobília de Jake; Chris aguarda uma encomenda.
Uma astróloga aparece no restaurante e lê as mãos dos clientes. Becker fica agitado quando ela anuncia um futuro nada promissor, enquanto Linda fica animada e decide investir suas economias em uma empresa.
O ex-marido de Chris chega à cidade e Becker fica com ciúmes por ele se hospedar no apartamento dela. Becker faz de tudo para que o casal continue divorciado; Becker finalmente consegue a vaga de estacionamento preferencial que desejava.
Jeff pede a Audrey que não conte a ninguém sobre a infidelidade de um de seus amigos, dizendo que isso faz parte de um código entre homens; a nova e bela assistente de Adam é incompetente, mas ele se recusa a demitir a jovem.
Jeff e Audrey tentam viver uma noite de sexo selvagem para ter o que contar aos amigos, mas ficam furiosos quando ninguém dá a mínima; Jennifer dá de presente a Adam algo que ele detesta; Russell descobre que está namorando uma moradora de rua.
Enquanto as mulheres continuam dando o ar da graça em uma festa de casamento, Jeff e os amigos resolvem ir para um bar, onde o velho Jeff de sempre se revela por conta do exagero alcoólico.
Heather Locklear volta como Barbara, a irmã de Audrey que faz uma visita, anunciando que está se divorciando, dando a Russell a ideia de que ele talvez tenha chances com ela. Adam e Jennifer fazem de tudo para ganhar mais presentes de casamento.
Adam e Jeff ganham algum dinheiro brincando de casamenteiros com Jennifer e Audrey, mas o resultado desse jogo de cupido pode ser desastroso; Russell fica louco de amor após uma troca rápida de olhares com uma mulher no elevador.
Doug sente o "chamado da estrada" e compra uma novo, contrariando a vontade de Carrie, que começa a fumar para irritá-lo; Arthur consegue um novo emprego.
Chris tira uma nota baixa em matemática e tenta falsificar o boletim escolar antes que seus pais o vejam; Julius tem uma crise de gota e passa o dia em casa assistindo a novelas.
O pai de Rochelle morre subitamente durante um jantar de família, e todos os familiares comparecem ao enterro do velho; Rochelle começa a agir de maneira estranha, como se nada tivesse acontecido, o que acaba assustando Chris.
Cansado de Drew ser melhor que ele em tudo, Chris resolve entrar na aula de caratê e, quando os dois se enfrentam, ele quebra a mão do irmão de propósito; Tonya se encanta com as maravilhas do mundo da fofoca no salão de beleza.
Chris leva para a escola a revista "Playboy".que encontrou na caixa de ferramentas do pai e descobre que pode ganhar um bom dinheiro com ela; Julius fica surpreso ao descobrir que Rochelle esconde dinheiro no quarto.
Como presente de Dia dos Pais, Julius deseja passar o dia sem a família, e Rochelle, chateada, decide levar as crianças para visitar os lugares aonde o marido nunca iria; Chris se esforça para encontrar o presente perfeito para o pai.
Ronald Rios recebe Patrick Maia, comediante com 15 anos de carreira. Patrick se destaca por seu trabalho no Clube do Minhoca e Banca do Minhoca; o co-host Robert Kifer e convidados discutem notícias inusitadas ignoradas pela grande mídia.
Malcolm é roubado, mas não revela quem é o ladrão, então Calvin e Dave se unem para resolver o caso dos tênis desaparecidos; Tina usa uma abordagem incomum para ensinar defesa pessoal para Gemma.
Tina vai longe demais quando ajuda Gemma com seu primeiro evento escolar para arrecadar fundos; Dave tenta ajudar Calvin a vencer um leilão silencioso especial para sua mãe.
Os planos elaborados de Dave e Gemma para a festa de aniversário de sete anos de Grover dão errado, então Malcolm e Marty tentam ajudar; a escolha de presente de Calvin manda uma pessoa para o hospital.
Calvin relutantemente convida Dave para a noite dos rapazes em sua casa com Malcolm e Marty; Gemma e Tina fazem sua primeira viagem de garotas para Las Vegas e inesperadamente ficam sob os holofotes.
Dave convence Calvin a fazer uma venda de garagem, mas ele imediatamente se arrepende de vender algo a Miss Simpson, então recruta Dave para ajudá-lo a recuperar o valioso objeto.
Cartman quer se vingar de um aluno da oitava série que lhe vendeu pelos pubianos. Começa uma disputa entre os dois meninos. A banda de rock Radiohead aparece na cidade.
David decide levar a família para uma viagem de última hora, mas, como Amy irá encontrá-los no aeroporto, ele tem seis horas para fazer as malas e levar os meninos para lá sem incidentes.
