David decide levar a família para uma viagem de última hora, mas, como Amy irá encontrá-los no aeroporto, ele tem seis horas para fazer as malas e levar os meninos para lá sem incidentes.
Amanda, parceira de laboratório de Joe, o convida para sair, mas ele pede conselho a David de como dizer não. Quando David descobre que o pai dela é seu herói do golfe, sua idolatria por ele fala mais alto e ele se esquece de ajudar o Joe.
Sem pensar, David incentiva o professor preferido de Joe a seguir seu sonho de escritor, mas logo percebe que precisa encontrar uma maneira de trazer o educador de volta para não decepcionar o filho.
Ted McGinley, adversário de David, tem um novo reality show e desafia os Hobbs a deixar que as duas famílias vivam juntas por três dias. Enquanto isso, Marcus e Kevin ficam presos no porão à prova de som.
Becker precisa contar a um paciente que ele pode não ser o pai do bebê da sua mulher; Reggie, Bob e Jake tentam convencer um suicida de que vale a pena viver; Becker e Linda perdem Jake numa rua movimentada de Nova York.
Reggie vai jantar com a sua abusiva amiga Sara e o marido dela, Richard. Reggie percebe que há uma atração mútua entre ela e Richard. Atônito com a conta cara do jantar, Becker quer se vingar e consegue.
Becker tenta manter vivo um caso de amor que seria casual; Bob encontra um anel do Super Bowl e tenta transformá-lo no seu passaporte para a fama e a fortuna.
Frasier encontra um velho pote de barro em sua cozinha que traz muitas lembranças, incluindo a vez em que Roz lhe arranja um encontro com sua melhor amiga.
Durante um voo, Frasier conta a um passageiro como tem sido sua vida nas últimas semanas. Frasier e Niles se oferecem para planejar o casamento de Martin, quando ele acidentalmente reserva o salão do casamento para a data errada.
Ao fazer um test drive no carro do zelador, Chris atinge Greg sem querer e acaba quebrando sua perna; Rochelle decide interromper as férias da família na praia para cuidar de Greg; Julius precisa descobrir uma forma de entreter Drew e Tonya.
Na última semana de escola, Chris descobre que corre o risco de repetir o ano e faz de tudo para chegar à aula na hora certa. Depois de chegar atrasado mais uma vez, ele decide abandonar o colégio e seguir a carreira de comediante.
Arthur ateia fogo no porão e Carrie decide que está na hora de ele ir para uma casa de repouso, mas Doug faz uma descoberta capaz de mudar a ideia de Carrie.
Frasier resolve aceitar o trabalho em São Francisco, mas quando conta sobre sua mudança para a família e Roz, acaba gerando um mal entendido que os faz acreditar que ele está morrendo.
Jeff e Audrey entram na aula de culinária saudável de Jennifer e Adam e os homens resolvem apostar quem prepara o melhor prato. Eles pedem para o professor Brad ser o juiz da competição; a nova namorada de Russel é muito parecida com Timmy.
Liz vai morar com Jeff e Audrey, mas logo deixa de ser tão bem-vinda quando começa a ficar do lado de Jeff em tudo; Adam e Timmy se unem para vencer toda a empresa no pingue-pongue; Jennifer tem sonhos eróticos com Russell.
Após descobrir que Dave e Gemma ocasionalmente vão a um terapeuta de casais para manter o casamento estável, Tina decide que ela Calvin deveriam fazer o mesmo, para a tristeza de Calvin.
Ao fazer um test drive no carro do zelador, Chris atinge Greg sem querer e acaba quebrando sua perna; Rochelle decide interromper as férias da família na praia para cuidar de Greg; Julius precisa descobrir uma forma de entreter Drew e Tonya.
Na última semana de escola, Chris descobre que corre o risco de repetir o ano e faz de tudo para chegar à aula na hora certa. Depois de chegar atrasado mais uma vez, ele decide abandonar o colégio e seguir a carreira de comediante.
Timmy descobre que Russell implantou um chip de rastreamento nele durante um exame de rotina e decide pedir as contas; Adam não consegue decidir entre Jeff e Russell para seu padrinho de casamento.
Brenda entra inesperadamente em trabalho de parto no dia do casamento de Adam e Jennifer; Russell tenta corrigir um erro que cometeu durante a renovação do visto de trabalho de Timmy; Audrey faz uma grande surpresa para Jeff.
No seu aniversário de 40 anos, Doug resolve se divertir à custa de Carrie quando a pega falando com Deacon, às escondidas, sobre a falta de ambição do marido; Doug tenta superar seu medo de andar numa montanha-russa que o assustou na infância.
Roger consegue um novo emprego como guarda-florestal e a família Rockmore precisa se mudar para o estado de Montana. Kel faz um presente de despedida para Kenan.
Jeff tenta mudar seus hábitos alimentares após acidentalmente consumir um cupcake "especial", que o leva direto ao hospital; Russell força Timmy a ser seu companheiro de balada quando a garota com quem está saindo leva a mãe ao encontro.
Liz quer ter um bebê e pede a Russell para ajudá-la; Timmy aceita o conselho de Jeff sobre como conquistar uma colega de trabalho, mas o plano vai por água abaixo; Adam destrói acidentalmente o vestido de noiva de Jennifer.
O celular de Gemma é roubado. Dave e Calvin se unem para recuperá-lo, mas a missão deles tem uma reviravolta; Malcolm e Marty se mudam para a casa nova.
Chris e Greg percebem que precisam arranjar identidades falsas para conseguir entrar no show dos Fat Boys; Rochelle planeja uma festa surpresa para Julius; Drew compra um par de óculos com visão de raios X.
Chris quer se preparar para seu teste de pré-vestibular, mas, quando Rochelle obriga a família a comparecer a um evento social, ele fica sem tempo para estudar e, desesperado, decide comprar o gabarito com todas as respostas da prova.
Após virarem alvo de piadas no programa de Jimmy Fallon, os moradores de South Park decidem revitalizar o bairro de Kenny. Eles esperam que a novidade atraia uma grande rede de supermercados para a vizinhança.
Um novo garoto chega à escola e logo todos descobrem que seus pais abriram um restaurante em uma área valorizada da cidade. Diante disso, Cartman passa a se considerar o maior crítico gastronômico de South Park.
Randy precisa enfrentar situações constrangedoras toda vez que faz compras na nova unidade do Whole Foods, o que acaba arruinando sua experiência no estabelecimento. Cartman se torna vítima de bullying por conta de seu peso.
Os rumores de um relacionamento homossexual entre Craig Tucker e Tweek Tweak se espalham por toda a cidade de South Park. Enquanto isso, Cartman age como cupido e tenta iniciar um relacionamento homossexual com Eric.
A população de South Park se mobiliza contra a violência da polícia. Kenny e os meninos brincam de ninjas e descobrem que podem ajudar a cidade, mas um conhecido grupo terrorista fica sabendo da atuação dos garotos e se interessa em recrutá-los.
A comediante Maisie Adam narra uma nova leva de clipes hilariantes. A compilação mostra pessoas presas em coisas, algumas bofetadas e competições divertidas entre bebês e pais.
A comediante Maisie Adam comenta uma nova série dos clipes mais engraçados que existem. Como sobreviver a uma noitada, os boxeadores mais malucos e algumas quedas espetaculares de skate.
A comediante, Maisie Adam, comenta uma nova série dos clipes mais engraçados que existem. Patinadores ridículos e jogadores de basquete bizarros, além do guia Mais Ridículo para aproveitar as férias.
A comediante Maisie Adam comenta uma nova série dos vídeos mais divertidos que existem; celebramos os esquiadores idiotas, colocamos os gorros de chefs para os acidentes mais loucos na cozinha, e mais.
A comediante, Maisie Adam, comenta uma nova série dos vídeos mais divertidos que existem. Acidentes nas artes marciais e para os erros de beleza mais loucos que a internet já viu. Irmãos competem cabeça a cabeça para ver quem é o mais ridículo.
A comediante, Maisie Adam, comenta uma nova série dos vídeos mais divertidos que existem. As cinco melhores quedas na academia, as habilidades mais inúteis e algumas quedas festivas.
Joe torna-se o centro das atenções após um ato heroico; David tenta mostrar para Joe os benefícios de ser normal; Janie descobre o que Emily anda escondendo.
