Joe está preocupado que exista um azar na família para os homens Hobbs no dia dos namorados, enquanto se prepara para seu encontro com Amanda. Nesse meio tempo, Amy acha que a corrente que David estava escondendo para Marcus era presente dela.
David tem dificuldade de deixar Janie na escola e se torna voluntário. Ao perceber que é muito trabalho, ele faz uma bagunça para sair disso. Nesse meio tempo, Joe foge de um aluno mais velho e assustador em seu primeiro dia de aula na sétima série.
David leva o grupo de escoteiros do Joe para acampar e ganhar a medalha de sobrevivência e consegue ajuda de seu antigo pessoal da série para completar as tarefas.
Emily pega o carro da Amy para ir a uma festa com o sobrinho de Marcus após ser proibida de dirigir à noite e precisa voltar logo para chegar em casa antes de David. Joe quer mais responsabilidade e pede para ser babá de Janie.
David consegue um estágio para Emily em um noticiário e ela gosta tanto, que considera sair da escola. Nesse meio tempo, Joe e os amigos se preparam para uma apresentação na escola.
Becker fica confinado em seu apartamento enquanto se recupera de um ferimento e tem que lidar com seus vizinhos; a Dra. Elizabeth diz a Becker que se sente atraída por ele; Margaret e Linda tentam achar um médico substituto para o consultório.
Becker continua se recuperando de seu ferimento e pede uma aspirina a Elizabeth, que alega não ter o remédio. Becker fica desconfiado da honestidade dela, pois ele havia visto o remédio em sua bolsa; Bob ganha na loteria, mas perde o bilhete.
Doc se recusa a dar um aumento de salário para Chris, que sai à procura de um novo emprego no restaurante chinês da vizinhança; Rochelle e Julius tentam compreender por que Drew está indo mal nas aulas, até conhecerem a nova professora dele.
Tentando fazer com que seu irmão mais novo, Drew, fique longe de mais problemas, Chris concorda, relutantemente, em sair da escola e acompanhá-lo em uma missão para encontrar seu ídolo, o grande jogador de hóquei Wayne Gretzky.
Carrie está prestes a participar de uma entrevista de emprego quando Arthur chega ao escritório. Desobedecendo às ordens da filha, ele toma uma atitude que a deixa bastante envergonhada. Eles brigam e Doug precisa agir como mediador da reconciliação.
O Dr. Becker se sente velho por ter que renovar a carteira de motorista. Para combater essa crise da meia-idade, ele compra a motocicleta de um dos seus pacientes e acaba se machucando enquanto fingia que estava pilotando.
Becker tenta ser sociável e oferece um jantar; Liz se mata de trabalhar, apesar de as únicas pessoas presentes serem Reggie e seu namorado de faculdade, Brad, e outro homem que ninguém consegue identificar.
Jeff está aborrecido com a parceira de seu amigo Jackie quando ela infringe a regra de comer junto com Jeff, pois continua se servindo da comida dele, enquanto estão no jantar com Audrey e Brad.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas familiares. Mostraremos as invenções mais malucas e descobriremos o que é mais ridículo: hoverboards ou monociclos. Este episódio chega com nosso som da semana: o splash.
Arqui-inimigas de Calvin, as Pink Ladies levam seus negócios para a barbearia da região. Com isso, Dave o encoraja a fazer as pazes. Porém as mulheres apelam com uma brincadeira e armam vingança.
Calvin recebe um presente de aniversário atípico envolvendo o seu pai. Com isso, Dave sugere que eles passem o dia celebrando de forma a honrar o patriarca falecido dos Butlers.
Doc se recusa a dar um aumento de salário para Chris, que sai à procura de um novo emprego no restaurante chinês da vizinhança; Rochelle e Julius tentam compreender por que Drew está indo mal nas aulas, até conhecerem a nova professora dele.
Tentando fazer com que seu irmão mais novo, Drew, fique longe de mais problemas, Chris concorda, relutantemente, em sair da escola e acompanhá-lo em uma missão para encontrar seu ídolo, o grande jogador de hóquei Wayne Gretzky.
Jeff tem um súbito interesse no show de realidade favorito de Audrey; Russell fica super feliz quando Timmy reconsidera o seu futuro casamento arranjado.
Tina decide que está na hora de renovar a casa e Dave se oferece para pintá-la, violando o "código de homem" de Calvin e dando início a uma série de eventos que impacta as duas famílias.
Dave acidentalmente corta a energia dos Butler durante uma onda de calor, então Calvin e Tina passam a noite na casa dos Johnson; Malcolm se diverte às custas de Marty.
As coisas não andam fáceis para Doug. E elas ficam ainda mais complicadas quando ele descobre que seu arqui-inimigo de infância não apenas é o novo melhor amigo de Deacon como também está prestes a se tornar o novo chefe de Carrie.
Doug e Carrie convencem Deacon e Kelly a ir com eles para a casa dos pais de Doug na Flórida para passar as férias; o plano de Carrie de ficar num hotel enquanto visita os sogros sai pela culatra quando o hotel é invadido por estudantes festeiros.
Carrie está prestes a participar de uma entrevista de emprego quando Arthur chega ao escritório. Desobedecendo às ordens da filha, ele toma uma atitude que a deixa bastante envergonhada. Eles brigam e Doug precisa agir como mediador da reconciliação.
Kenan finalmente consegue sair com Brianna. Para o encontro, ela usa um precioso suéter feito por sua falecida avó, que acaba sendo acidentalmente manchado por Kel.
Russell desafia Jeff e Adam em uma competição para ver qual deles, solteiro, noivo ou casado, tem mais facilidade quando se trata de fechar negócio com as mulheres.
Jeff descobre que uma colega quer ter um caso com ele; Russell tenta recuperar o seu telefone, que ficou em um apartamento, após um caso de uma noite só.
Dave fica animado quando Calvin o convida para jogar golfe, confiante de que isso representa um progresso em seu relacionamento; Gemma e Tina se unem para preparar uma surpresa inesquecível para Malcolm, Marty e Grover.
Chris decide se unir ao grupo de redatores do jornal escolar e trama uma história fictícia sobre um serial killer solto nas ruas de Bed-Stuy; a história acaba parando nas manchetes de um jornal local do Brooklyn, causando pânico na comunidade.
Chris descobre que Tasha, sua paixão de longa data, gosta de bad boys, e decide deixar de lado sua imagem de bonzinho e conquistar a garota dos seus sonhos; Julius é eleito funcionário do mês e ganha um jantar gratuito para toda a família.
