David decide levar a família para uma viagem de última hora, mas, como Amy irá encontrá-los no aeroporto, ele tem seis horas para fazer as malas e levar os meninos para lá sem incidentes.
Amanda, parceira de laboratório de Joe, o convida para sair, mas ele pede conselho a David de como dizer não. Quando David descobre que o pai dela é seu herói do golfe, sua idolatria por ele fala mais alto e ele se esquece de ajudar o Joe.
Sem pensar, David incentiva o professor preferido de Joe a seguir seu sonho de escritor, mas logo percebe que precisa encontrar uma maneira de trazer o educador de volta para não decepcionar o filho.
Ted McGinley, adversário de David, tem um novo reality show e desafia os Hobbs a deixar que as duas famílias vivam juntas por três dias. Enquanto isso, Marcus e Kevin ficam presos no porão à prova de som.
Joe torna-se o centro das atenções após um ato heroico; David tenta mostrar para Joe os benefícios de ser normal; Janie descobre o que Emily anda escondendo.
John se encontra com um seu antigo professor e orientador, que não se lembra dele. Isso o atormenta e ele decide ajudar o professor a recuperar essa memória.
Doc se recusa a dar um aumento de salário para Chris, que sai à procura de um novo emprego no restaurante chinês da vizinhança; Rochelle e Julius tentam compreender por que Drew está indo mal nas aulas, até conhecerem a nova professora dele.
Chris tenta ajudar Malvo, um criminoso de carreira que recentemente foi libertado da prisão, dando uma virada na sua vida e levando-o de volta para a escola; Rochelle fica surpresa com os instintos protetores de uma amiga de Tonya.
Doug e Carrie cuidam dos filhos de Deacon e Kelly enquanto eles estão fora da cidade. Quando uma das crianças flagra o casal transando, eles precisam impedir que ela conte aos pais.
Niles quer provar ao pai que tem um lado selvagem; Frasier acha a aparência de seu filho surpreendente; Eddie estrela em uma promoção para Seattle; Roz sai com um Papai Noel de loja; Martin come brownie com maconha.
Em uma tentativa para parar de fumar, Becker vai a um café da manhã de panquecas só para crianças e ganha uma bicicleta; uma câmera de vigilância rastreia movimentos de Becker aterrorizando sua vizinhança.
Jake se casa com uma garota que ele acabou de conhecer. Becker compra um relógio falsificado para dar de presente, e ele quebra. Para esconder sua ação mesquinha, ele compra o relógio verdadeiro, mas não quer abrir mão dele.
Audrey compra uma cadeira horrorosa, mas ela não admite que a odiou ao mesmo tempo em que Jeff finge ter adorado; Russell acusa Timmy de assédio sexual.
Jeff manda Audrey ir atrás de um tesouro romântico escondido, mas o resultado não é muito bom; Adam faz com que Russel pense que Jen tem uma fita de vídeo de sexo.
Tina recebe notícias inesperadas. Calvin, Dave e Gemma a encorajam a aceitar esse novo capítulo com um salto de fé - literalmente - levando-a para saltar de paraquedas.
Doc se recusa a dar um aumento de salário para Chris, que sai à procura de um novo emprego no restaurante chinês da vizinhança; Rochelle e Julius tentam compreender por que Drew está indo mal nas aulas, até conhecerem a nova professora dele.
Chris tenta ajudar Malvo, um criminoso de carreira que recentemente foi libertado da prisão, dando uma virada na sua vida e levando-o de volta para a escola; Rochelle fica surpresa com os instintos protetores de uma amiga de Tonya.
Stimpy cria seu próprio desenho animado e Ren é o produtor. Ren e Stimpy vão ao encontro do maioral das animações, Wilbur Cobb, e apresentam o desenho animado de Stimpy.
Cartman pensa em vender fetos abortados para pesquisadores de células-tronco, mas o governo proíbe as pesquisas; Kenny descobre que tem uma doença terminal.
O comportamento ofensivo de Hankey o coloca em risco de ser demitido do cargo de diretor do Concurso Anual de Natal; em South Park Elementary, a vice-diretora e o diretor enfrentam novos desafios em seu relacionamento.
Timmy tem um momento romântico com uma mulher no metrô e tenta localizá-la usando um site de conexões perdidas, mas ao encontrá-la, faz uma descoberta decepcionante; Jeff e Audrey são desprezados por outro casal em seu condomínio.
Jeff não consegue mencionar cinco qualidades em Audrey e a magoa; Russell encoraja Timmy a conquistar uma mulher; Jennifer e Adam acidentalmente pegam o extrato bancário de Audrey.
Malcolm surpreende Calvin e Tina quando ele traz para casa uma nova moto; Dave e Gemma tentam turbinar sua vida social com uma viagem espontânea para Las Vegas.
Doug e Carrie ficam amigos de seus vizinhos irritantes para tentar usufruir da semana a que eles têm direito em uma casa de praia; Arthur sofre com uma coceira terrível.
Carrie e Doug não conseguem ficar em paz com Arthur rondando pela casa, então Doug tenta bolar um plano para tirar o sogro de casa no final de semana. Ele pede ao primo Danny para passear com Arthur e colocá-lo para trabalhar em sua pizzaria.
A preciosa cacatua de Roger é deixada sob os cuidados de Kenan e Kel durante um fim de semana, mas o pássaro acaba morrendo. Agora, os amigos precisam fazer de tudo para conseguir um novo pássaro.
Tia e Tyreke descobrem que três é demais quando Tamera vai junto com eles em todos os seus encontros. Tia decide ajudar sua irmã gêmea a encontrar um namorado para si.
Tia e Tamera recebem um cartão de crédito para emergências. Quando surge um problema de verdade, Tia descobre que Tamera deixou as amigas estourarem o cartão fazendo compras.
Após descobrir que Dave e Gemma ocasionalmente vão a um terapeuta de casais para manter o casamento estável, Tina decide que ela Calvin deveriam fazer o mesmo, para a tristeza de Calvin.
Chris decide que sua boa ação será ajudar Kill Moves a visitar a mãe dele no fim do ano, mas a visita vira um grande desafio porque Kill Moves não sabe como encontrá-la; Julius decide boicotar o Natal em favor do Kwanzaa.
Chris e sua família decidem fazer uma viagem ao sul para ir ao velório de um parente distante de Julius, mas, enquanto esperam pelo ônibus, Chris e Julius se envolvem num esquema de apostas e perdem todo o dinheiro que tinham.
Kyle se sente excluído no Natal por ser judeu; ninguém acredita que seu amigo Hankey, um cocô natalino, exista; os símbolos religiosos são proibidos na cidade.
Um jogador rebelde ameaça o jogo on-line para múltiplos jogadores "World of Warcrafts" e o destino do jogo está nas mãos de Cartman, Kyle, Stan e Kenny.
Cartman acha que os ataques do dia 11 de setembro fazem parte de uma conspiração e se dispõe a trazer a verdade à luz. Enquanto isso, o senhor Mackey apenas quer saber quem foi o infeliz que defecou no mictório.
Depois que Frasier aconselha que um homem que está traindo a namorada termine com ela, a mulher o confronta na estação de rádio. Mas Frasier gosta dela e tenta convidá-la para sair.
Frasier se compromete a participar de um leilão beneficente de celebridades e fica entusiasmado quando uma bela modelo arremata os seus "serviços", mas o dinheiro não pode comprar o amor.
Gangster tenta provar que está louco; terroristas se encontram para planejar próximo ataque; irmão mais velho e ciumento faz com que uma reunião familiar se torne muito incômoda.
Os vídeos mais engraçados da internet estão prontos para os risos enquanto nossos amigos peludos recebem a atenção do programa. Então, prepare-se para gatos loucos, cães burros e muitos outros animais de estimação que são um caos.
Prepare-se para as criaturas legais e divertidas quando mostrarmos as feras loucas da internet. Greg James apresenta este carnaval de animais divertidos, de tartarugas super-rápidas a cabras que enlouquecem e cangurus que lutam karatê.
