Quando Janie se recusa a seguir as regras de David, ela vai para a casa do Marcus e David tenta de tudo para trazê-la de volta para casa. Nesse meio tempo, Emily tenta se aproveitar do Joe para se aproximar do novo amigo mais velho dele.
Uma ex-colega de David, que foi demitida da série, se torna a professora de espanhol levemente maluca do Joe. Quando a nota do Joe fica baixa, David consegue um papel para ela na novela da Amy, onde as coisas ficam de mal a pior.
David se encrencou quando desafiou um lutador para um evento televisivo para impressionar Joe e os amigos dele. Nesse meio tempo, Janie se encrenca por imitar Emily.
A tia-avó menos querida dos irmãos Crane faz um último pedido antes de morrer; Frasier e Niles ajudam Martin a realizar seu sonho: terminar de escrever uma música para Frank Sinatra.
Roz conta a Frasier que a nova gerente da estação de rádio, Kate, não vai dar um aumento aos funcionários. Quando ele tenta negociar com a mulher, porém, acaba se sentindo atraído por ela.
O dia vira uma longa jornada noite adentro quando Carrie, Doug e Arthur vão ao supermercado na véspera do dia de Ação de Graças; Doug encontra um estranho de seu passado.
Carrie insiste que Spence precisa de uma mulher em sua vida e as coisas realmente começam a dar certo para ele - até Doug convencê-lo de que é hora de aquecer as coisas na relação.
Reggie fica decepcionado com a carreira de psicólogo depois de conhecer um segurança formado em psicologia; John diverte uma de suas vizinhas, mas ela acaba revelando mais tarde que é prostituta.
John fica em uma situação desconfortável quando o zelador do seu edifício é encontrado morto de causas naturais pouco depois de ele ter dito que queria colocar seu nome na lista das pessoas que gostaria de matar.
John é acusado de ser escravo dos seus hábitos e decide experimentar um novo restaurante. Sua nova aventura o leva a uma série de problemas entre Reggie, Margaret, Bob, Linda e Jake.
Frustrada com a bajulação de seus colegas de trabalho com uma recém-grávida, Audrey finge que está grávida na esperança de também conseguir um tratamento especial.
Russell desafia Jeff e Adam em uma competição para ver qual deles, solteiro, noivo ou casado, tem mais facilidade quando se trata de fechar negócio com as mulheres.
Jeff está aborrecido com a parceira de seu amigo Jackie quando ela infringe a regra de comer junto com Jeff, pois continua se servindo da comida dele, enquanto estão no jantar com Audrey e Brad.
Doug descobre que Carrie teve um romance com o noivo de sua melhor amiga durante o casamento dos dois; Arthur está infeliz por não ter o prato que ele pediu na recepção.
O Grande Irmão Doug (Kevin James) tenta fazer alguma coisa para impressionar seu novo protegido, e acaba entrando em uma corrida de 10 milhas. Com Leah Remini e Patton Oswalt.
Carrie está tão deprimida por fazer 30 anos que nem quer sair, o que é ótimo para o esquecido Doug, que havia comprado uma exibição de luta livre no pay-per-view antes de se dar conta de que dia era.
Depois de descobrir que Tasha frequenta festas em que se brinca de "Verdade ou Consequência", Chris quer ser convidado para a próxima e, finalmente, dar seu primeiro beijo; Julius sente ciúmes quando Rochelle encontra um ex-namorado.
Tasha termina o namoro e Chris decide ajudá-la se oferecendo para ser sua acompanhante em uma apresentação de Páscoa. Só que, primeiro, ele precisa dar um jeito de estar em dois lugares ao mesmo tempo sem que sua mãe descubra.
Chris decide que sua boa ação será ajudar Kill Moves a visitar a mãe dele no fim do ano, mas a visita vira um grande desafio porque Kill Moves não sabe como encontrá-la; Julius decide boicotar o Natal em favor do Kwanzaa.
Chris decide se unir ao grupo de redatores do jornal escolar e trama uma história fictícia sobre um serial killer solto nas ruas de Bed-Stuy; a história acaba parando nas manchetes de um jornal local do Brooklyn, causando pânico na comunidade.
Chris descobre que Tasha, sua paixão de longa data, gosta de bad boys, e decide deixar de lado sua imagem de bonzinho e conquistar a garota dos seus sonhos; Julius é eleito funcionário do mês e ganha um jantar gratuito para toda a família.
Ronald Rios entrevista Mauricio Stycer, autor e crítico de TV, sobre seu livro e a evolução da televisão. A dupla discute Silvio Santos, o sucesso do Big Brother no Brasil e as mudanças na mídia; Robert Kifer compartilha seus valores.
Russell acha que seu pai não vai gostar de Liz e pede a ajuda de Timmy para embelezar a esposa; Jeff está mais preocupado com o fim de semana dos homens do que com o resultado do exame médico de Audrey; Adam enlouquece seu novo amigo Curtis.
Após realizar uma cirurgia na garganta, Audrey não consegue falar, o que deixa Jeff muito feliz; Russell instrui Timmy a demitir alguém em troca de um aumento de salário.
Kenan e Kel se divertem fazendo pegadinhas com todo mundo no Primeiro de Abril. No entanto, as coisas começam a se complicar quando as piadas fazem todos serem presos.
É fim de ano em Reno e o Tenente Dangle queria nunca ter nascido. Com a ajuda de um anjo que anda de patins, ele descobre como a vida de outros policiais seria melhor se ele nunca tivesse existido. Ele ainda terá que prender criminosos natalinos.
Os índios americanos compram as terras dos moradores da cidade para construir uma rodovia. A pneumonia asiática se espalha entre os habitantes de South Park.
As crianças enfrentam os adultos, e nós trazemos para vocês o que há de melhor: ginastas amadoras. Este episódio chega com nosso som da semana: o som estridente.
Nos micos desta semana, mostramos como não subir em um teleférico e ficar atento a alguns quase acidentes incríveis. Este episódio chega com nosso som da semana: o estrondo.
Nos micos da semana, apresentamos a contagem regressiva dos maiores exibicionistas da internet, além dos piores jogadores de futebol. Este episódio chega com nosso som da semana: o sucesso.
Nos micos desta semana, motoristas fora de controle, acidentes aeromodelismo e o nosso guia para caminhar no gelo. Este episódio chega com nosso som da semana: gases.
Stephanie está determinada a se relacionar com as crianças e usa seu amor pela música para fazer isso. Mas ela aprende uma lição muito pública e embaraçosa sobre maternidade.
