David leva Emily para dirigir, mas seu jeito de ensinar deixa-a nervosa e ele insiste que ela não está preparada para a responsabilidade; Janie descobre que a Dra. Macaca foi atropelada na entrada da casa e agora todos são suspeitos.
David foi confirmado como convidado em um talk show popular, mas quando a família contrai um vírus, ele tem que lutar para permanecer saudável. Durante o programa, a apresentadora fica doente com o mesmo vírus.
David decide que a família precisa fazer uma limpeza para ele poder ter finalmente seu escritório. Mas algumas caixas de lembranças do papai em apuros são acidentalmente doadas e compradas por um fã maluco.
Na esperança de relacionar-se com Joe, David decide ajudá-lo a construir uma casa na árvore, mas ele não é exatamente o artesão que pensa ser e as coisas fogem do controle.
David deixa Joe faltar à aula para aliviar seu stress, mas Joe se sente culpado e revela a verdade, causando a detenção de Joe e David. Amy e Emily constroem uma armadilha para descobrir qual vizinho não está limpando a sujeira do seu cão.
O dr. Becker discute com um padre sobre religião quando um homem dá entrada no hospital em estado grave; Reggie, Jake e Bob arriscam palpites na bolsa de valores, pela internet.
Liz recebe uma oferta para trabalhar em Chicago e Becker enfrenta seu medo de assumir compromissos e diz a ela o que sente. Porém, ele logo se arrepende, pois tem medo de perder sua liberdade.
Reggie fica decepcionado com a carreira de psicólogo depois de conhecer um segurança formado em psicologia; John diverte uma de suas vizinhas, mas ela acaba revelando mais tarde que é prostituta.
Roz conta a Frasier que a nova gerente da estação de rádio, Kate, não vai dar um aumento aos funcionários. Quando ele tenta negociar com a mulher, porém, acaba se sentindo atraído por ela.
Chris descobre que Tasha, sua paixão de longa data, gosta de bad boys, e decide deixar de lado sua imagem de bonzinho e conquistar a garota dos seus sonhos; Julius é eleito funcionário do mês e ganha um jantar gratuito para toda a família.
Doug descobre que Carrie teve um romance com o noivo de sua melhor amiga durante o casamento dos dois; Arthur está infeliz por não ter o prato que ele pediu na recepção.
O Grande Irmão Doug (Kevin James) tenta fazer alguma coisa para impressionar seu novo protegido, e acaba entrando em uma corrida de 10 milhas. Com Leah Remini e Patton Oswalt.
O consultório de Becker é atacado e um detetive vai investigar o caso. Durante a investigação, Becker se dá conta de que tem mais inimigos do que imaginava; Bob passa o dia no apartamento de Becker, imitando o médico.
Audrey promete não revelar o amor secreto de Russell por musicais da Broadway, em troca de bilhetes gratuitos de teatro; Preparando-se para seu casamento, Adam e Jennifer fazem aulas de dança.
Tina decide que está na hora de renovar a casa e Dave se oferece para pintá-la, violando o "código de homem" de Calvin e dando início a uma série de eventos que impacta as duas famílias.
Dave acidentalmente corta a energia dos Butler durante uma onda de calor, então Calvin e Tina passam a noite na casa dos Johnson; Malcolm se diverte às custas de Marty.
Chris descobre que Tasha, sua paixão de longa data, gosta de bad boys, e decide deixar de lado sua imagem de bonzinho e conquistar a garota dos seus sonhos; Julius é eleito funcionário do mês e ganha um jantar gratuito para toda a família.
O Panda do Assédio Sexual é convidado pelo Professor Garrison para dar aula sobre assédio sexual. Depois disso, Cartman decide processar Stan por assédio sexual, dando início a um frenesi de processos por assédio sexual na cidade.
Wendy tenta provar seu ponto de vista sobre como as meninas são pressionadas para se parecerem com celebridades. Seu último discurso no palanque a deixa em apuros na escola; Clyde arruma uma nova namorada.
Dave coloca suas habilidades de mediador de conflito profissional à prova quando se oferece para ajudar Calvin a descobrir por que seus funcionários estão pedindo demissão.
Carrie acha que ela e Doug estão emburrecendo como casal e decide frequentar aulas de literatura inglesa para adultos. No entanto, Doug tem dificuldade em acompanhar a turma e rouba as respostas de Spence.
Doug faz amizade com Ray Barone, um homem que tem ingressos para a temporada no New York Jets, e o deixa trapacear no exame de direção. Por isso, a carteira de motorista de Doug é suspensa.
Kenan e Kel são barrados ao tentar entrar em uma boate por serem novos demais. Logo, eles decidem criar uma balada própria, e escolhem o Rigby's como local da festa.
A família revive a Década Disco quando Ray e Lisa vão a uma festa temática dos anos 70, enquanto Tamera é vítima de um homem que promete alavancar sua carreira de modelo.
Um nerd do ensino médio pede ajuda a Tamera para atrair Tia, mas quando a mudança de visual acontece, Tamera percebe que ela mesma quer ficar com o garoto.
Gemma marca um encontro às cegas para Malcolm com uma professora de sua escola e acaba descobrindo novos detalhes da origem de seu relacionamento com Dave; Marty ajuda Calvin e Tina a se planejarem para o futuro.
Calvin relutantemente concorda em deixar Marty criar um site para sua oficina mecânica, na esperança de que isso melhore os negócios; Dave decide que é sua missão provar a seu filho que há mais coisas na vida do que seus dispositivos eletrônicos.
Chris descobre que Tasha, sua paixão de longa data, gosta de bad boys, e decide deixar de lado sua imagem de bonzinho e conquistar a garota dos seus sonhos; Julius é eleito funcionário do mês e ganha um jantar gratuito para toda a família.
A família de Chris fica de cama com gripe e pede ao sr. Omar para tomar conta de Chris até que todos se recuperem. Infelizmente, o que o Sr. Omar entende como tomar conta do Chris é deixá-lo sozinho enquanto ele cuida de uma viúva de luto.
Ronald Rios entrevista Mauricio Stycer, autor e crítico de TV, sobre seu livro e a evolução da televisão. A dupla discute Silvio Santos, o sucesso do Big Brother no Brasil e as mudanças na mídia; Robert Kifer compartilha seus valores.
Token, por ser rico, se sente só e consegue atrair celebridades para South Park. Começa, então, uma rivalidade entre classes sociais e Token vai morar com os leões.
Cartman pensa em vender fetos abortados para pesquisadores de células-tronco, mas o governo proíbe as pesquisas; Kenny descobre que tem uma doença terminal.
Butters encontra o pai em uma casa de banho masculina e conta para a mãe, que enlouquece e decide matar o filho num rio, mas ele consegue voltar para casa.
Torça para seu pai terminar bem, pois trazemos alguns pais verdadeiramente perigosos. Junte-se a nós e ao melhor papai de todos os clipes, cheio de pais estúpidos, pais machucados e pais que você está feliz por não ser seu pai.
Teremos muitas coçadas e fuçadas no traseiro enquanto saímos da coleira, com os clipes de animais de estimação mais hilariantes da web. De cães desonestos a gatos enlouquecidos, tem pelos para todo lado.
Prepare-se para a lei e a desordem, pois desta vez são os policiais e ladrões com uma série de clipes hilários apresentando os criminosos mais idiotas e os policiais ainda mais ridículos.
O foco são nossos amigos, pois trazemos para vocês as melhores risadas dos melhores amigos da internet. Há todos os tipos de amizades loucas, desde amigos malucos que bebem, amantes das gargalhadas até colegas enlouquecidos.
Apresentamos os vídeos de férias mais engraçados que viralizaram na internet, de palhaços de praia a campistas loucos, esta é uma viagem que você não pode perder.
Fique atento ao cocô de cachorro e tome cuidado no escorregador duvidoso. Apresentando os vídeos ao ar livre mais engraçados que viralizaram na internet.
O pai de David na TV, Bernie, vai visitá-lo, mas o reencontro azeda quando ele foge e deixa o seu novo bebê para trás. Ser mãe de um bebê falso para um trabalho da escola é mais do que Emily pode aguentar.
