Stephanie está determinada a se relacionar com as crianças e usa seu amor pela música para fazer isso. Mas ela aprende uma lição muito pública e embaraçosa sobre maternidade.
Amy tem de trabalhar no fim de semana que Emily e Mary estão preparando-se para o baile, então, a tarefa de comprar os vestidos fica para David e Marcus, que deixam as coisas saírem do controle.
Janie quer ir junto com sua amiga Charlotte para o jardim de infância no ano que vem, e sua família começa o processo de inscrição, incluindo uma visita surpresa da diretora na pior hora possível.
O Dr. Becker se sente velho por ter que renovar a carteira de motorista. Para combater essa crise da meia-idade, ele compra a motocicleta de um dos seus pacientes e acaba se machucando enquanto fingia que estava pilotando.
Becker tenta ser sociável e oferece um jantar; Liz se mata de trabalhar, apesar de as únicas pessoas presentes serem Reggie e seu namorado de faculdade, Brad, e outro homem que ninguém consegue identificar.
Becker discute por causa de uma cobrança na sua conta de telefone; Reggie fica zangada por não ter sido convidada para um casamento; Bob se sente mais seguro depois de ouvir um material de autoajuda.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Depois de descobrir que Tasha frequenta festas em que se brinca de "Verdade ou Consequência", Chris quer ser convidado para a próxima e, finalmente, dar seu primeiro beijo; Julius sente ciúmes quando Rochelle encontra um ex-namorado.
Tasha termina o namoro e Chris decide ajudá-la se oferecendo para ser sua acompanhante em uma apresentação de Páscoa. Só que, primeiro, ele precisa dar um jeito de estar em dois lugares ao mesmo tempo sem que sua mãe descubra.
Doug faz amizade com Ray Barone, um homem que tem ingressos para a temporada no New York Jets, e o deixa trapacear no exame de direção. Por isso, a carteira de motorista de Doug é suspensa.
O dia vira uma longa jornada noite adentro quando Carrie, Doug e Arthur vão ao supermercado na véspera do dia de Ação de Graças; Doug encontra um estranho de seu passado.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
O dr. Becker discute com um padre sobre religião quando um homem dá entrada no hospital em estado grave; Reggie, Jake e Bob arriscam palpites na bolsa de valores, pela internet.
Liz recebe uma oferta para trabalhar em Chicago e Becker enfrenta seu medo de assumir compromissos e diz a ela o que sente. Porém, ele logo se arrepende, pois tem medo de perder sua liberdade.
Reggie fica decepcionado com a carreira de psicólogo depois de conhecer um segurança formado em psicologia; John diverte uma de suas vizinhas, mas ela acaba revelando mais tarde que é prostituta.
Jeff fica obcecado em perder alguns quilos para poder ter desconto em seu seguro de vida. Adam encontra por acaso uma ex-namorada, e Jennifer morre de ciúme.
O pai de Russell, que também é seu chefe, aparece para uma visita e parece gostar mais de Adam do que do próprio filho. Ele pede para Adam aparecer em um vídeo como seu filho.
Dave fica animado quando Calvin o convida para jogar golfe, confiante de que isso representa um progresso em seu relacionamento; Gemma e Tina se unem para preparar uma surpresa inesquecível para Malcolm, Marty e Grover.
Depois de descobrir que Tasha frequenta festas em que se brinca de "Verdade ou Consequência", Chris quer ser convidado para a próxima e, finalmente, dar seu primeiro beijo; Julius sente ciúmes quando Rochelle encontra um ex-namorado.
Tasha termina o namoro e Chris decide ajudá-la se oferecendo para ser sua acompanhante em uma apresentação de Páscoa. Só que, primeiro, ele precisa dar um jeito de estar em dois lugares ao mesmo tempo sem que sua mãe descubra.
Ren e Stimpy passam por um buraco negro; Stimpy inventa um capacete da felicidade que leva Ren, naturalmente irritado, a ultrapassar o limite da felicidade e chegar à loucura.
Os garotos fazem um trabalho em grupo com o menino Tweek; Harbucks chega à cidade e encontra resistência nos moradores; os gnomos estão ocupados trabalhando.
Frustrada com a bajulação de seus colegas de trabalho com uma recém-grávida, Audrey finge que está grávida na esperança de também conseguir um tratamento especial.
Gemma marca um encontro às cegas para Malcolm com uma professora de sua escola e acaba descobrindo novos detalhes da origem de seu relacionamento com Dave; Marty ajuda Calvin e Tina a se planejarem para o futuro.
Calvin relutantemente concorda em deixar Marty criar um site para sua oficina mecânica, na esperança de que isso melhore os negócios; Dave decide que é sua missão provar a seu filho que há mais coisas na vida do que seus dispositivos eletrônicos.
A tia favorita de Doug, Sheila, vai à sua festa de aniversário de casamento com Carrie. Recém-separada, ela imediatamente conquista Arthur, que pede permissão para namorá-la.
Kenan lê um livro do autor Ernest Hemingway que o inspira a criar uma lista de metas a serem cumpridas para ter uma vida mais completa. Enquanto isso, Kel também estabelece as suas próprias metas.
As gêmeas fazem uma viagem de esqui para ter um pouco de independência, mas ficam com saudades do conforto de casa depois de ficarem presas por uma avalanche.
Os Butler e os Johnson decidem sair de casal, mas as coisas não saem como o esperado; Grover convida Malcolm e Marty para serem os primeiros convidados de seu novo podcast.
Dave e Tina descobrem que têm algo em comum quando vão a um show juntos; Gemma pede a ajuda dos Butler quando um visitante desagradável quer morar na casa dos Johnson.
Como calouro do ensino médio, Chris esperava frequentar uma escola com alguma diversidade. Infelizmente, ao chegar lá, ele descobre que a nova diretora, a sra. Morello, o colocou na única turma que só tem alunos brancos.
O nome do bebê de Marty e Courtney se espalha porque ninguém consegue guardar segredo; Dave recebe a tarefa complicada de montar a mesa de trocar fraldas.
Em dia de festa no posto, Nelson organiza o show dos gêmeos, sendo ele mesmo a atração principal. Augusto faz a segurança do evento e quase coloca tudo a perder.
A comediante Maisie Adam comenta uma nova série dos vídeos mais divertidos que existem; celebramos os esquiadores idiotas, colocamos os gorros de chefs para os acidentes mais loucos na cozinha, e mais.
A tia-avó menos querida dos irmãos Crane faz um último pedido antes de morrer; Frasier e Niles ajudam Martin a realizar seu sonho: terminar de escrever uma música para Frank Sinatra.
Um oficial de liberdade condicional usa uma marionete para criar vínculos com um presidiário; um homem com colar cervical tenta festejar; um soldado tem uma reunião emocionante com a família.
Pise no acelerador para assistir aos vídeos mais engraçados e ridículos a toda velocidade. Greg James está no banco do motorista enquanto mostramos o caos dos motores, motos malucas e barcos descontrolados.
David decide levar a família para uma viagem de última hora, mas, como Amy irá encontrá-los no aeroporto, ele tem seis horas para fazer as malas e levar os meninos para lá sem incidentes.
