Emily traz um garoto que ela gostaria de sair para a aprovação dos pais; Joe e Janie competem para fazer a melhor pergunta para David sobre sua antiga série em um programa de tv.
David e Amy ficam sabendo que Emily vai ser figurante na peça da escola. Então, conseguem um ótimo papel para ela, apesar da apresentação da menina não ser tão boa e eles desconhecerem que ela não está interessada em atuar.
Enquanto observa os muitos estilos de criação diferentes das mães em uma reunião de crianças para Janie, David percebe que precisa achar uma técnica para ele. Tenta estilos diferentes nos filhos até eles finalmente organizarem uma intervenção.
Amy está angustiada devido a uma poltrona da antiga série do David que ele trouxe para casa, principalmente depois que um rato saiu debaixo dela. Após receber um orçamento muito alto de um dedetizador, David decidiu cuidar do problema sozinho.
Becker lida com o caos no consultório quando Margaret tira um dia de folga e Linda encomenda suprimentos demais; Reggie sente atração por um garoto muito mais novo do que ela; Margaret descobre que um paciente falecido a incluiu em seu testamento.
Becker resolve adotar uma dieta mais saudável e tenta controlar o temperamento para baixar o seu colesterol. Logo, rumores começam a correr pela vizinhança de que ele estaria com uma doença terminal e prestes a morrer.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
O comportamento de Chris muda depois que Rochelle e o restante da família passam a fazer de tudo para agradar Greg; Julius dirige um táxi nas horas vagas e pega um passageiro fugitivo que pede para ser levado a Las Vegas.
Enciumado com a repentina amizade entre Chris e Albert, Greg pede que Chris se afaste do novato; Julius e Rochelle ficam tensos ao receber pelo correio um cheque de reembolso inesperado da Receita Federal.
Doug e Carrie descobrem que o anel de noivado dela vale uma pequena fortuna e decidem vendê-lo para comprar o que sempre desejaram: uma banheira de hidromassagem e uma antena parabólica. No entanto, Arthur acaba estragando a alegria do casal.
Carrie acha que ela e Doug estão emburrecendo como casal e decide frequentar aulas de literatura inglesa para adultos. No entanto, Doug tem dificuldade em acompanhar a turma e rouba as respostas de Spence.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Becker deixa uma mensagem na secretária eletrônica de uma família comunicando que o pai deles morreu. Mas, por engano, ele ligou para a família errada e se desespera; Margaret e Linda cuidam de Lynda, uma amiga de Linda que está deprimida.
Jake adota um cachorro; Becker experimenta pôr em prática todos os truques que ele conhece para se livrar de compor um júri, até que ele finalmente descobre que nem tinha sido sorteado para participar.
Jake conhece uma moça e a convida para jantar com ele. Quando descobre que ela também é cega, ele confessa que não quer namorar alguém que não pode enxergar; Margaret tenta descobrir por que um paciente rabugento gosta de todo mundo menos dela.
Jeff sente-se incomodado com os aumentos de salário de Audrey; Russell pede para Timmy descobrir as qualidades que Liz espera encontrar em um parceiro amoroso.
Quando os times universitários de basquete de Calvin e Dave se enfrentam, Dave surpreende os Butlers com ingressos para o jogo; um amigo de Michigan faz uma visita e revela detalhes surpreendentes sobre Dave.
Os Johnsons convidam os Butlers para acampar, e Dave fica surpreso com o comportamento de Calvin; Gemma e Tina conhecem Maynard, o dono de uma loja que pode não ser tão amigável quanto parece.
O comportamento de Chris muda depois que Rochelle e o restante da família passam a fazer de tudo para agradar Greg; Julius dirige um táxi nas horas vagas e pega um passageiro fugitivo que pede para ser levado a Las Vegas.
Enciumado com a repentina amizade entre Chris e Albert, Greg pede que Chris se afaste do novato; Julius e Rochelle ficam tensos ao receber pelo correio um cheque de reembolso inesperado da Receita Federal.
O foguete do Comandante Hoek e do Cadete Stimpy perde o controle; Ren e Stimpy apresentam um show sobre a natureza e viajam para uma ilha para ver como diferentes espécies se adaptam ao ambiente.
Após realizar uma cirurgia na garganta, Audrey não consegue falar, o que deixa Jeff muito feliz; Russell instrui Timmy a demitir alguém em troca de um aumento de salário.
O aniversário de casamento de Calvin e Tina se aproxima, então Dave e Gemma decidem ajudá-los a ter a cerimônia que nunca tiveram; Malcolm e Marty preparam uma apresentação inesquecível para a ocasião especial dos pais.
Calvin e Dave se unem para terem uma chance de ganhar o campeonato de boliche; Gemma e Tina batalham entre si pela primeira posição em um jogo de fliperama.
Arthur mostra a Doug uma foto da mãe de Carrie em um álbum de fotografias antigo. Doug fica atordoado com o excesso de peso que ela ganhou ao envelhecer.
O novo emprego de Carrie em um elegante escritório de advocacia de Manhattan faz com que ela trabalhe até tarde. Quando seu novo e belo chefe lhe dá uma carona para casa, Doug fica um pouco preocupado.
Tina decide que está na hora de renovar a casa e Dave se oferece para pintá-la, violando o "código de homem" de Calvin e dando início a uma série de eventos que impacta as duas famílias.
Dave acidentalmente corta a energia dos Butler durante uma onda de calor, então Calvin e Tina passam a noite na casa dos Johnson; Malcolm se diverte às custas de Marty.
Chris decide que sua boa ação será ajudar Kill Moves a visitar a mãe dele no fim do ano, mas a visita vira um grande desafio porque Kill Moves não sabe como encontrá-la; Julius decide boicotar o Natal em favor do Kwanzaa.
Chris e sua família decidem fazer uma viagem ao sul para ir ao velório de um parente distante de Julius, mas, enquanto esperam pelo ônibus, Chris e Julius se envolvem num esquema de apostas e perdem todo o dinheiro que tinham.
Ale Xavier, jornalista esportiva e influencer do Passa a Bola, compartilha experiências com craques, incluindo uma partida improvisada com Ronaldinho; Cabeça busca novas amizades inusitadas, superando sua própria excentricidade.
Stan vai a uma festa com os pais; os pais de Kyle e Stan exploram suas tendências homossexuais; o governo acredita que um suicídio coletivo está prestes a acontecer.
Kyle convida Kenny para uma reunião de escoteiros judeus e eles fazem esculturas de sabão. Enquanto isso, seus pais vão para a festa de chuva de meteoros. Moisés descobre que Kenny não é judeu e o expulsa.
Os garotos assustam os alunos da 5ª série no Halloween; a banda Korn chega à cidade e, juntamente com os garotos, investiga os mistérios que vem acontecendo.
A mãe de Cartman compra um sistema com método fônico de ensino para que ele vença o Soletrando. Duas outras crianças, que estudam em casa, são as vencedoras.
Marvin Faminto encontra uma nave alienígena e leva os garotos até o planeta Marklar. Os nativos dizem que deixarão o povo de Marvin morar no planeta deles.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Um psiquiatra que apresenta um programa de rádio, e transmite sagacidade e sabedoria aos ouvintes, tem dificuldades em lidar com seus próprios problemas: o pai, o irmão pretensioso, seus amigos e colegas de trabalho.
Quando David e Amy descobriram que o sistema de vigilância deles tinha câmera de circuito interno, eles permitiram que Emily desse uma festa e tiveram que decidir quanta supervisão queriam para a filha deles.
