Sem pensar, David incentiva o professor preferido de Joe a seguir seu sonho de escritor, mas logo percebe que precisa encontrar uma maneira de trazer o educador de volta para não decepcionar o filho.
Ted McGinley, adversário de David, tem um novo reality show e desafia os Hobbs a deixar que as duas famílias vivam juntas por três dias. Enquanto isso, Marcus e Kevin ficam presos no porão à prova de som.
Joe torna-se o centro das atenções após um ato heroico; David tenta mostrar para Joe os benefícios de ser normal; Janie descobre o que Emily anda escondendo.
Becker é convidado para jantar na casa de seu primo Barry, que vem passando por problemas conjugais com sua mulher, Melissa. A situação de Barry fica pior ainda quando Becker faz um comentário infeliz sobre um caso antigo do primo.
Becker dá carona aos seus amigos até Queens, e eles ficam horrorizados com sua falta de habilidade ao volante, que causa um acidente; Becker encontra três homens sentados lado a lado em sua sala de espera.
Becker tem sorte em diversas situações ao longo do dia, mas em vez de ficar feliz, o médico fica com medo, pois acredita que em seguida terá uma maré de azar para compensar.
A família de Chris fica de cama com gripe e pede ao sr. Omar para tomar conta de Chris até que todos se recuperem. Infelizmente, o que o Sr. Omar entende como tomar conta do Chris é deixá-lo sozinho enquanto ele cuida de uma viúva de luto.
O comportamento de Chris muda depois que Rochelle e o restante da família passam a fazer de tudo para agradar Greg; Julius dirige um táxi nas horas vagas e pega um passageiro fugitivo que pede para ser levado a Las Vegas.
Doug conhece uma nova estagiária muito atraente, mas fica incomodado por Carrie não sentir ciúmes dela; Arthur acredita ter sido vítima de um golpe após encomendar uma lápide.
Carrie é convidada para um coquetel chique na casa de seu chefe, e insiste para Doug acompanhá-la. No entanto, ela fica abismada quando ele chega ao evento atrasado, mal vestido e faminto.
Doug e Carrie ficam amigos de seus vizinhos irritantes para tentar usufruir da semana a que eles têm direito em uma casa de praia; Arthur sofre com uma coceira terrível.
Becker descobre que um de seus pacientes está namorando Reggie e resolve lhe dar conselhos de como agradá-la; Linda se torna voluntária em um programa para ajudar crianças e precisa cuidar de uma extremamente malcriada.
Linda comete um erro na prescrição de um paciente e pede demissão. Becker contrata uma nova funcionária, mas logo ele e Margaret entendem como Linda tinha valor; um misterioso homem bem vestido fica passando na porta do restaurante de Reggie.
Becker fica com inveja de um antigo colega que conseguiu a patente para um creme antirrugas e ficou rico; Reggie começa a namorar Jordan, por quem era apaixonada na época de escola, mas logo descobre seu lado obscuro.
Audrey se arrepende de ter feito uma colcha com as velhas camisetas favoritas do marido Jeff, pois se no começo ele não gostou muito da ideia, com as velhas lembranças, ele passa a se recordar de como era feliz naquele tempo.
Depois de passar uma noite em claro por causa dos roncos do marido Jeff, Audrey e ele decidem dormir em quartos separados. No entanto, Jeff aproveita essa nova liberdade para ficar acordado até tarde e reviver sua vida de estudante de faculdade.
Dave e Gemma fazem uma memorável ceia de Ação de Graças em sua nova casa; a mãe politicamente incorreta de Dave faz uma visita e encontra a família Butler pela primeira vez.
A família de Chris fica de cama com gripe e pede ao sr. Omar para tomar conta de Chris até que todos se recuperem. Infelizmente, o que o Sr. Omar entende como tomar conta do Chris é deixá-lo sozinho enquanto ele cuida de uma viúva de luto.
O comportamento de Chris muda depois que Rochelle e o restante da família passam a fazer de tudo para agradar Greg; Julius dirige um táxi nas horas vagas e pega um passageiro fugitivo que pede para ser levado a Las Vegas.
Afligido por alergias graves, Ren não sabe que a causa pode ser seu melhor amigo Stimpy. Os dois deixam o país quando inúmeras chuvas arruinam seus campos.
O comportamento ofensivo de Hankey o coloca em risco de ser demitido do cargo de diretor do Concurso Anual de Natal; em South Park Elementary, a vice-diretora e o diretor enfrentam novos desafios em seu relacionamento.
Adam e Jennifer concordam em viajar juntos com Jeff e Audrey para um resort em um modelo de hospedagem compartilhada. O que eles não imaginam é a real razão para o convite.
Quando os times universitários de basquete de Calvin e Dave se enfrentam, Dave surpreende os Butlers com ingressos para o jogo; um amigo de Michigan faz uma visita e revela detalhes surpreendentes sobre Dave.
Os Johnsons convidam os Butlers para acampar, e Dave fica surpreso com o comportamento de Calvin; Gemma e Tina conhecem Maynard, o dono de uma loja que pode não ser tão amigável quanto parece.
Carrie insiste que Spence precisa de uma mulher em sua vida e as coisas realmente começam a dar certo para ele - até Doug convencê-lo de que é hora de aquecer as coisas na relação.
Doug descobre que Carrie teve um romance com o noivo de sua melhor amiga durante o casamento dos dois; Arthur está infeliz por não ter o prato que ele pediu na recepção.
Os Rockmore decidem fazer uma viagem em família e Kel se esconde no carro para ir junto. Enquanto passam a primeira noite em um acampamento, Kenan tem um encontro com um ser misterioso.
Dave convence Calvin a fazer uma venda de garagem, mas ele imediatamente se arrepende de vender algo a Miss Simpson, então recruta Dave para ajudá-lo a recuperar o valioso objeto.
Tina concorda em dar aulas de piano para Grover, e Malcolm consegue um emprego com vendas, mas o primeiro dia de trabalho dos dois não sai de acordo com os planos.
Chris decide que sua boa ação será ajudar Kill Moves a visitar a mãe dele no fim do ano, mas a visita vira um grande desafio porque Kill Moves não sabe como encontrá-la; Julius decide boicotar o Natal em favor do Kwanzaa.
Chris e sua família decidem fazer uma viagem ao sul para ir ao velório de um parente distante de Julius, mas, enquanto esperam pelo ônibus, Chris e Julius se envolvem num esquema de apostas e perdem todo o dinheiro que tinham.
